ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of February 9, 2016 No. 63

About modification and amendments in the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of March 3, 2003 No. 90

According to article 42 of the Law of the Republic of Tajikistan "About regulatory legal acts" the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Bring in the Operating procedure of the organizations performing the refining of precious metals approved by the order of the Government of the Republic of Tajikistan of March 3, 2003, No. 90 "About approval of the Operating procedure of the organizations performing refining of precious metals and the List of the organizations having the right to perform refining of precious metals", the following changes:

- state Item 5 in the following edition:

"5. The remaining balance of waste from which extraction of precious metals is impossible is in accordance with the established procedure written off and shipped on the tailings dam of operating plants of the republic.";

- in Item 7 of the word "Ministry of Energy and Industry of the Republic of Tajikistan" shall be replaced with words "Industry ministry and new technologies of the Republic of Tajikistan".

2. In the List of the organizations having the right to perform refining of precious metals, approved by the order of the Government of the Republic of Tajikistan of March 3 of year, No. 90 "About approval of the Operating procedure of the organizations performing refining of precious metals and the List of the organizations having the right to perform refining of precious metals" the words "State Company "East Plant of Rare Metals" (GP "Vostokredmet")" shall be replaced with words "The state unitary enterprise "Fuluzoti of Nodira Tochikiston" and to add with the new paragraph of the following content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info