The protocol between the State Customs Committee of the Russian Federation and Customs committee of the Ministry of state revenues of the Republic of Kazakhstan on procedure for movement of goods by rail from the territory of the Russian Federation on the territory of the Russian Federation en route through the territory of the Republic of Kazakhstan, and also from the territory of the Republic of Kazakhstan on the territory of the Republic of Kazakhstan en route through the territory of the Russian Federation

of July 6, 2001

The State Customs Committee of the Russian Federation and Customs committee of the Ministry of state revenues of the Republic of Kazakhstan which further are referred to as the Party

in view of, the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on features of legal regulation of activities of the companies, organizations and the organizations of rail transport of 18.10.1996, the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation and mutual understanding in customs affairs of 28.03.1994, confirming commitment to transit liberty principles, recognizing need of simplification of bilateral transportations by all modes of transport without damage to national interests of each of the states of the Parties,

considering that improvement of conditions of transportations is one of essential factors of development of cooperation,

agreed as follows,

Article 1

In the this Protocol the terms determined according to Bases of customs legislations of the states of members of the Commonwealth of Independent States of February 10, 1995 are used.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info