of May 31, 2016 No. 49
About introduction of amendments to the resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of August 31, 2015 No. 106
Based on the Regulations on National Statistical Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 26, 2008 No. 445 "About some questions of bodies of the state statistics" the National Statistical Committee of the Republic of Belarus DECIDES:
1. Bring in the resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of August 31, 2015 No. 106 "About approval of form of the state statistical reporting 1-skh (equipment) "Report on availability of agricultural machinery, machines, the equipment and energy capacities" and instructions for its filling" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 08.09. 2015, 7/3206) following changes:
1.1. in Item 3 of the word "to agricultural organizations on cultivation of agricultural products" shall be replaced with words the providing services "performing the activities promoting crop production";
1.2. in the form of the state statistical reporting 1-skh (equipment) "Report on availability of agricultural machinery, machines, the equipment and energy capacities", approved by this resolution:
in the detail "Address Part and Term of Representation" in the column "Respondents Represent":
"the providing services to agricultural organizations on cultivation of agricultural products" shall be replaced with words words "performing the activities promoting crop production";
exclude the word "or";
state the detail "Information about the Respondent" in the following edition:
|
"Full name of the legal entity ____________________________________________________ (name of the area, _________________________________________________________________________________________ cities of regional subordination) | ||
|
Registration number of the respondent |
Accounting number of the payer |
|
|
1 |
2" | |
|
|
| |
state the detail "Signature" in the following edition:
|
"Respondent's head |
____________ |
__________________"; |
|
(position) |
(signature) |
(initials, surname) |
1.3. in Instructions on filling of form of the state statistical reporting 1-skh (equipment) "Report on availability of agricultural machinery, machines, the equipment and energy capacities", approved by this resolution:
state Item 1 in the following edition:
"1. The state statistical reporting under form 1-cx (technician) "Report on availability of agricultural machinery, machines, the equipment and energy capacities" (further - the report) legal entities (except the microorganizations and peasant farms) submit, their separate divisions having separate balance, performing agricultural activities (codes 011, 012, 013, 014, the 015th nation-wide qualifier of the Republic of Belarus of OKRB 005-2011 "Types of economic activity" approved by the resolution of the State committee on standardization of the Republic of Belarus of December 5, 2011 No. 85 "About approval, enforcement of the nation-wide qualifier of the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2012, No. 43, 8/24941) (further - OKRB 005-2011)) and 300 and more hectares having the area of farmlands and (or) the number of the cattle and bird in terms of conditional livestock of the cattle of 100 and more heads and also performing the activities promoting crop production (code 0161 OKRB 005-2011) (further if other is not determined, - the organizations).";
the second Item 2 to state part in the following edition:
"Legal entities, their separate divisions having separate balance in whose structure there are divisions located in other territory (the district of the area, the city of regional subordination) constitute the separate report on all structural divisions which are in limits of one territory at the same time in the detail "Information about the Respondent" on the line "Territory of Finding of Structural Division" the actual location of data of divisions (the name of the area, city of regional subordination) is specified.";
state Item 3 in the following edition:
"3. Submission of the report in the form of the electronic document is performed with use of the specialized software which is placed together with required instructive materials on its expansion and use on the official site of National Statistical Committee of the Republic of Belarus on the global computer Internet of http://www.belstat.gov.by.
Necessary condition of submission of the report in the form of the electronic document is availability at the organization of the means of the digital signature received in case of registration as the subscriber of certification center of the republican unitary enterprise "Information and Publishing Center for Taxes and Fees" or the subscriber of republican certification center of the State management system by open keys of verification of the digital signature of the Republic of Belarus of the republican unitary enterprise "National Center of Electronic Services".
On paper the organization submits the report in body of the state statistics on the place of the stay (state registration) by mail or the courier.".
2. This resolution becomes effective in fifteen working days after its signing.
Chairman
I. V. Medvedev
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.