of June 2, 2016 No. 33
About modification and amendments in some resolutions of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus
Based on subitem 2.1 of Item 2 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of February 25, 2011 "About some questions of price regulation (rates) in the Republic of Belarus" the Ministry of Economics of the Republic of Belarus DECIDES: No. 72
1. Make changes and additions to the following resolutions of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus:
1.1. appendix 1 to the resolution of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus of December 31, 2013 No. 99 "About establishment of rates for the electrical energy released by the republican unitary enterprises of power industry of the national production association of power industry Belenergo for categories of the organizations established at price level on electrical energy for the population, and recognition voided some resolutions of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 17.01. 2014, 8/28246; 26.01. 8/30584) to state 2016, in the following edition:
"Appendix 1
to the Resolution of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus of December 31, 2013 No. 99
(in edition of the Resolution of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus of June 2, 2016 No. 33)
The rates for the electrical energy released by the republican unitary enterprises of power industry of the national production association of power industry Belenergo for categories of the organizations, established at price level on electrical energy for the population
|
Name of consumers |
Rate in Belarusian rubles for 1 kW · h |
|
1. Electrical energy, except for energies for needs of heating and hot water supply with the attached (total) equipment capacity more than 5 kW, released: |
|
|
1.1. to the organizations of health care (their structural and (or) separate divisions) providing medical care in stationary conditions; to the prosthetic and orthopedic recovery centers, their structural and (or) separate divisions |
0,1188 |
|
1.2. to the religious organizations |
0,1188 |
|
1.3. to gardening partnerships, country cooperatives |
0,1188 |
|
1.4. to the organizations having high-voltage and low-voltage power networks and (or) transformer substations on the balance, performing operation of the specified networks and (or) substations and providing electric utility service of the population in settlements of city type, rural settlements, in living areas of settlements in the mezhselenny territories, regarding use of electrical energy for needs of the population |
0,1132 |
|
1.5. to the organizations regarding use of electrical energy on illumination of the house adjoining territories, cellars, auxiliary rooms of apartment houses, including hostels, ensuring operation of elevators, pumps, systems of antismoke protection and automatic fire alarm, fire extinguishing, ventilation, conditioning, locking intercoms (code and intercom systems), the antenna (cable) amplifiers and other devices providing operation of apartment houses, including hostels |
0,1188 |
|
1.6. to stationary organizations of social servicing (to houses nursing homes for aged and disabled people, to houses nursing homes for children with features of psychophysical development, to special houses for veterans, aged and disabled people), to children's villages (towns) |
0,1188 |
|
1.7. to the organizations performing operation of housing stock and (or) providing housing and communal services, to the organizations of builders, partnerships of owners, and also the organizations having in property on the right of economic maintaining or operational management premises, including hostels, regarding use of electrical energy the population in single-family apartment houses, apartments of the apartment or blocked apartment houses, premises, rooms of general use (kitchens, bathrooms, shower), and also to the organizations for needs of orphanages of family type: |
|
|
not equipped in accordance with the established procedure with electric stoves |
0,1188 |
|
in equipped in accordance with the established procedure with electric stoves |
0,1009 |
|
1.8. to the organizations performing operation of housing stock and (or) providing housing and communal services, to the organizations of builders, partnerships of owners, and also the organizations having in property on the right of economic maintaining or operational management premises regarding the electrical energy which is subject to payment in cases: |
|
|
availability at the payer of housing and communal services – the citizen in property and (or) in ownership and use of one or several premises (share in the right of common property to premises) and absence in them (in one of them) the housing and communal services registered at the place of residence of the payer and (or) members of his family (except for the payers of housing and communal services (subscribers) who are the unemployed pensioners who reached the age established for old-age pension in accordance with general practice, disabled people, registered in the place of stay) |
0,19 |
|
availability at the payer of housing and communal services – the legal entity in property, free use, economic maintaining or operational management, lease of premises and lack of the employment contract of these premises |
0,19 |
|
uses of premises according to the legislation for the location of the private unitary enterprise – from the date of state registration of the location of this company, except for case if the owner of premises is not founder of this company and concerning the owner of property of this company proceeedings about economic insolvency (bankruptcy) are initiated |
0,19 |
|
availability at the payer of housing and communal services – the citizen in property and (or) in the ownership and use instrumented individual accounting of expense of electrical energy and used for the personal purposes (except for uses for business activity) non-residential premises in the one-apartment, blocked, apartment apartment houses including translated in the procedure established by the legislation from residential in non-residential, non-residential capital structures (on condition of the prisoner's availability between the contractor and the payer of housing and communal services of the separate agreement or open account for calculations for the consumed services of electric utility service in the specified rooms, capital structures (in case the payer of housing and communal services refused the conclusion of such agreement) |
0,19 |
|
uses of the premises which are in property and (or) in ownership and use of the payer of housing and communal services for implementation of the business activity connected with provision of places for short-term accommodation |
0,19 |
|
1.9. to the garage cooperatives, cooperatives performing operation of parkings |
0,19 |
|
2. The electrical energy for needs of heating and hot water supply with the attached (total) equipment capacity more than 5 kW for the organizations specified in Item of 1 this appendix released: |
|
|
in the period of minimum demands (from 23:00 to 6.00) |
0,1188 |
|
in the rest of the time of days |
0,3564"; |
1.2. in the resolution of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus of December 31, 2013 No. 100 "About establishment of rates for the heat energy released by the republican unitary enterprises of power industry of the national production association of power industry Belenergo for categories of the organizations established at price level on heat energy for the population, and recognition voided some resolutions of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 16.01. 2014, 8/28247; 19:03. 2014, 8/28443; 13:09. 2014, 8/29110; 17:12. 2014, 8/29370; 28.01. 2015, 8/29537; 21:03. 2015, 8/29730; 17:12. 2015, 8/30453; 26.01. 2016, 8/30584; 30.01. 2016, 8/30605):
in paragraph one of subitem 1.1 of Item 1 of the word "133 417 rubles for 1 Gcal" shall be replaced with words "13,3417 of Belarusian ruble for 1 Gcal";
to state subitem 1.2 of Item 1 in the following edition:
"1.2. in the amount of 85,471 of Belarusian ruble for 1 Gcal for the organizations specified in paragraphs the second or fourth subitem 1.1 of this Item regarding the heat energy which is subject to payment in cases:
availability at the payer of housing and communal services - the citizen in property and (or) in ownership and use of one or several premises (share in the right of common property to premises) and absence in them (in one of them) the housing and communal services registered at the place of residence of the payer and (or) members of his family;
availability at the payer of housing and communal services - the legal entity in property, free use, economic maintaining or operational management, lease of premises and lack of the employment contract of these premises;
uses of premises according to the legislation for the location of the private unitary enterprise - from the date of state registration of the location of this company, except for case if the owner of premises is not founder of this company and concerning the owner of property of this company proceeedings about economic insolvency (bankruptcy) are initiated;
availability at the payer of housing and communal services - the citizen in property and (or) in the ownership and use instrumented individual accounting of expense of heat energy and used for the personal purposes (except for uses for business activity) non-residential premises in the one-apartment, blocked, apartment apartment houses including translated in the procedure established by the legislation from residential in non-residential, non-residential capital structures;
uses of the premises which are in property and (or) in ownership and use of the payer of housing and communal services for implementation of the business activity connected with provision of places for short-term accommodation.";
1.3. in Item 1 of the resolution of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus of May 15, 2015 No. 32 "About rates for the electrical energy made from unrenewable energy resources, fuel oil in the territory of the Republic of Belarus by the individual entrepreneurs and legal entities who are not part of the national production association of power industry of Belenergo, and released to the power supplying organizations of this consolidation" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 06.06. 2015, 8/29964) of the word "859 Belarusian rubles" shall be replaced with words "0,0859 of Belarusian ruble", to replace figures "14 160" with figures of "1,416".
2. This resolution becomes effective since July 1, 2016.
Minister
V. I. Zinovsky
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since July 7, 2017 according to Item 1 of the Resolution of the Ministry of Economics of the Republic of Belarus of June 15, 2017 No. 15