RESOLUTION OF NATIONAL STATISTICAL COMMITTEE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of August 3, 2016 No. 99

About modification and amendments in the resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of August 3, 2015 No. 89

Based on the Regulations on National Statistical Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 26, 2008 No. 445 "About some questions of bodies of the state statistics" the National Statistical Committee of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Bring in the resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of August 3, 2015 No. 89 "About approval of form of the state statistical reporting 12-p (alcohol) "Report on production, shipment and inventories of alcoholic products" and instructions for its filling" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 18.11. 2015, 7/3301) following changes and amendment:

1.1. in the form of the state statistical reporting 12-p (alcohol) "Report on production, shipment and inventories of alcoholic products", approved by this resolution:

to exclude the word "or" from the detail "Address Part and Term of Representation";

in the name of the column A of the word" (" shall be replaced with words the OKRB 007-2012) code "(the CK 05.006-2015) code";

after line 118 to add with line 136 of the following content:

state the detail "Signature" in the following edition:

"The head of the respondent or the representative on creation and representation of primary statistical data the worker of the respondent of ______________________ _______________ ____________________"; (position) (signature) (initials, surname)

1.2. in Instructions on filling of form of the state statistical reporting 12-p (alcohol) "Report on production, shipment and inventories of alcoholic products", approved by this resolution:

state Item 3 in the following edition:

"3. Submission of the report in the form of the electronic document is performed with use of the specialized software which is placed together with required instructive materials on its expansion and use on the official site of National Statistical Committee of the Republic of Belarus on the global computer Internet of http://www.belstat.gov.by.

Necessary condition of submission of the report in the form of the electronic document is availability at the organization of the means of the digital signature received in case of registration as the subscriber of certification center of the republican unitary enterprise "Information and Publishing Center for Taxes and Fees" or the subscriber of republican certification center of the State management system by open keys of verification of the digital signature of the Republic of Belarus of the republican unitary enterprise "National Center of Electronic Services".

On paper the organization submits the report in body of the state statistics on the place of the stay (state registration) by mail or the courier.";

state Item 5 in the following edition:

"5. In case of creation of the report it is necessary to be guided:

the CK 05.006-2015 "Industrial output" statistical qualifier approved by the resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of December 31, 2015 No. 222 (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 17.02. 2016, 7/3358) (further - the statistical qualifier), and http://www.belstat.gov.by posted on the global computer Internet on the official site of National Statistical Committee of the Republic of Belarus in the heading "Qualifiers" the Section "Statistical Qualifiers" (the statistical qualifier is developed on the basis of the OKRB 007-2012 nation-wide qualifier "Products qualifier by types of economic activity" approved by the resolution of the State committee on standardization of the Republic of Belarus of December 28, 2012 No. 83 "About approval, modification and cancellation of the nation-wide qualifier of the Republic of Belarus" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 05.11. 2013, 8/27949));

explanations to the nation-wide qualifier of the Republic of Belarus the OKRB 007-2012 "Products qualifier by types of economic activity" developed by the research and production republican unitary enterprise "Belarusian State Institute of Standardization and Certification", including interpretation of line items of the qualifier, terms and short descriptions of products, services and the other information necessary for unambiguous classification and coding.";

state Item 7 in the following edition:

"7. In columns 1 and 14 inventory data of finished goods are reflected in warehouse of the organization for the beginning and the end of the accounting period (without products made from raw materials supplied by the customer). Not shipped finished goods and also which are on realization at the broker and in own retail chain stores on balance of the organization belong to inventories of finished goods remained in the organization.

Inventory data of finished goods do not join the products pledged in the state reserve and which are drawn up by acts of bookmark.";

the second Item 8 to state part in the following edition:

"The finished goods are the products and semifinished products which are completely finished with processing, conforming to requirements of the existing standards, the approved specifications or other specifications and technical documentation provided by the agreement, accepted on warehouse or the customer and supplied with the certificate or other document certifying their quality.";

state Item 9 in the following edition:

"9. In column 4 data on products which are actually shipped (transferred) to other organizations and physical persons in the accounting period (including products which are handed over under the act to the customer on site) irrespective of are reflected, money for the account of the organization manufacturer arrived or not.

Products accepted by the buyer which are on safe custody at the manufacturer owing to circumstances and are drawn up by trust receipts, join in amount of the shipped products.

In the report data on products made from unpaid by the organization manufacturer of raw materials supplied by the customer are reflected in that part which is directly realized by the organization manufacturer.

The amount of the shipped products do not join data on the alcoholic products made by the separate divisions entering into structure of the legal entity, and passed to the legal entity.

The moment of shipment is considered:

in case of shipment of products to the nonresident receiver - the date of delivery of its organization of transport determined date on the document certifying the fact of acceptance of load to transportation by transport organization or own transport structural division;

in case of delivery of products in warehouse of the receiver or manufacturer - date on the document certifying the fact of delivery of finished goods on site or signature date the buyer of the documents confirming performance of works, rendering services of industrial nature;

in case of sales of products of own production through own retail chain stores which are on balance of the organization - sale date;

in case of shipment of products through the broker based on the commission agreement - shipping date of products the broker to the buyer.";

in paragraph seven of Item 13 of the word "in the lines 119 and 120" shall be replaced with words "in the lines 136, 119 and 120".

2. This resolution becomes effective since January 16, 2017.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info