ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of June 2, 2016 No. 247

About modification of profitable and account parts of the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2016

According to article 51 of the Law of the Republic of Tajikistan "About Public finances of the Republic of Tajikistan" and article 26 of the Law of the Republic of Tajikistan "About the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2016" the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Reduce the income and expenses of the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2016 by the amount of 450000000 (four hundred fifty million) somoni without change of the extent of budget deficit.

2. To the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan and Agency of social insurance and pensions under the Government of the Republic of Tajikistan to make corresponding changes to profitable and account parts of the Government budget of the Republic of Tajikistan for 2016 according to appendices 1, of 2, 3 and 4 (appendix 4 not for seal).

3. This resolution inform Majlisi namoyandagon of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan.

Appendix 1

to the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of June 2, 2016 No. 247

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info