of August 30, 2016 No. 99
About modification of the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 21, 2015 No. 30 and recognition voided some decisions of Board of the Eurasian economic commission
Moscow
According to article 46 of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014 and items 4 and 37 Protocols on measures of non-tariff regulation concerning the third countries (appendix No. 7 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014) the Board of the Eurasian economic commission solved:
1. Bring in the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 21, 2015 No. 30 "About measures of non-tariff regulation" changes according to appendix No. 1.
2. Recognize invalid decisions of Board of the Eurasian economic commission on the list according to appendix No. 2.
3. This Decision shall enter into force upon the expiry of 30 calendar days from the date of its official publication.
Chairman of Board of the Eurasian economic commission
T. Sargsyan
Appendix №1
to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of August 30, 2016 No. 99
1. Add Item 3 with paragraphs of the following content:
"Regulations on import to customs area of the Eurasian Economic Union and export from customs area of the Eurasian Economic Union of ozone-depleting substances and products containing ozone-depleting substances according to appendix No. 20;
Regulations on import to customs area of the Eurasian Economic Union of medicines according to appendix No. 21.".
2. In Item 5 of the word to "appendix No. 20" shall be replaced with words to "appendix No. 22".
3. Appendix No. 1 to the specified Decision before Section 1.2 to add with Section 1.1 of the following content:
"1.1. Ozone-depleting substances and products containing the ozone-depleting substances prohibited to import and export *
List A
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU | |||
|
Substance |
Name | |||
|
Group I | ||||
|
CFCl3 |
(HFU-11) |
fluorotrichloromethane |
2903 77 100 0 | |
|
CF2Cl2 |
(HFU-12) |
дифтордихлорметан |
2903 77 200 0 | |
|
C2F3Cl3 |
(HFU-113) |
1,1,2 - trifluorotrichloroethane |
from 2903 77 300 0 | |
|
C2F4Cl2 |
(HFU-114) |
1,1,2, 2-tetraftordikhloretan |
from 2903 77 400 0 | |
|
C2F5Cl |
(HFU-115) |
пентафторхлорэтан |
2903 77 500 0 | |
|
Group II | ||||
|
CF2BrCl |
(Galon 1211) |
дифторхлорбромметан |
2903 76 100 0 | |
|
CF3Br |
(Galon 1301) |
трифторбромметан |
2903 76 200 0 | |
|
C2F4Br2 |
(Galon 2402) |
1,1,2, 2-tetraftordibrometan |
from 2903 76 900 0 | |
|
List B | ||||
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU | |||
|
|
Substance |
Name | ||
|
Group I | ||||
|
CF3Cl |
(HFU-13) |
trifluorochlormethane |
from 2903 77 900 0 | |
|
C2FCl5 |
(HFU-111) |
фторпентахлорэтан |
from 2903 77 900 0 | |
|
C2F2Cl4 |
(HFU-112) |
diftortetrakhloretana |
from 2903 77 900 0 | |
|
C3FCl7 |
(HFU-211) |
ftorgeptakhlorpropana |
from 2903 77 900 0 | |
|
C3F2Cl6 |
(HFU-212) |
diftorgeksakhlorpropana |
from 2903 77 900 0 | |
|
C3F3Cl5 |
(HFU-213) |
trifluoropentachlorpro-sirs |
from 2903 77 900 0 | |
|
C3F4Cl4 |
(HFU-214) |
tetraftortetrakhlorpropana |
from 2903 77 900 0 | |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.