RESOLUTION OF THE STATE CUSTOMS COMMITTEE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of September 26, 2016 No. 23

About modification and amendments in the resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of January 26, 2012 No. 2

Based on part one of subitem 1.1 of Item 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of April 30, 2009 No. 549 "About statistical declaration of goods", subitem 10.7 of Item 10 of the Regulations on the State Customs Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of April 21, 2008 No. 228 "About some questions of customs authorities" in edition of the Presidential decree of the Republic of Belarus of November 13, 2014 the State Customs Committee of the Republic of Belarus DECIDES: No. 530

1. Bring in part the eighth Item 27 of the Instruction on procedure for filling and registration of the statistical declaration and the periodic statistical declaration, modification of the registered statistical declaration and the periodic statistical declaration, and also their cancellations, the Republic of Belarus approved by the resolution of the State Customs Committee of January 26, 2012 No. 2 "About some questions of statistical declaration of goods" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2012, No. 23, 8/24893; National legal Internet portal of the Republic of Belarus, 31.03.2015, 8/29749; 10:03. 2016, 8/30731), following changes and amendment:

1.1. in the paragraph the second shall be replaced with words the words "drawn up in the Republic of Kazakhstan" "registered in national system of accounting of the Republic of Kazakhstan";

1.2. word in paragraph three", drawn up according to the legislation of the Republic of Kazakhstan," shall be replaced with words "according to the Protocol on procedure for collection of indirect taxes and the mechanism of control of their payment during the exporting and commodity import, performance of works, rendering services (appendix No. 18 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014)";

1.3. the fifth to state the paragraph in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info