FEDERAL LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION

of June 1, 2017 No. 104-FZ

About modification of separate legal acts of the Russian Federation

Accepted by the State Duma on May 24, 2017

Approved by the Federation Council on May 31, 2017

Article 1

Bring in the Federal Law of November 24, 1995 No. 181-FZ "About social protection of disabled people in the Russian Federation" (The Russian Federation Code, 1995, No. 48, Art. 4563; 2002, No. 22, Art. 2026; 2003, No. 2, Art. 167; No. 43, Art. 4108; 2004, No. 35, Art. 3607; 2006, No. 1, Art. 10; 2011, No. 27, Art. 3880; 2014, No. 49, Art. 6928; 2016, No. 1, Art. 14) following changes:

Article 5 to add 1) with Item 10.1 of the following content:

"10. 1) assistance to the electoral commissions, commissions of referendum in work on ensuring the voting rights, the participation rights in referendum of voters, the participants of referendum who are disabled people taking into account permanent disorders of functions of organism;";

2) in part one of Article 5.1 of the word "and also" to exclude, add with words ", and also for the purpose of use of the data necessary for provision of the state and municipal services containing in it, and in other cases established by the legislation of the Russian Federation".

Article 2

Bring in Item 3 of article 18 of the Federal Law of October 6, 1999 No. 184-FZ "About the general principles of the organization of legislative (representative) and executive bodies of the government of subjects of the Russian Federation" (The Russian Federation Code, 1999, No. 42, Art. 5005; 2003, No. 27, Art. 2709; 2004, No. 50, Art. 4950; 2006, No. 1, Art. 13; No. 31, Art. 3427; 2007, No. 10, Art. 1151; No. 43, Art. 5084; 2008, No. 13, Art. 1186; 2009, No. 7, Art. 772; No. 14, Art. 1576; No. 51, Art. 6156; 2010, No. 14, Art. 1549; 2011, No. 1, Art. 18; No. 48, Art. 6730; 2012, No. 19, Art. 2274; No. 50, Art. 6954; 2013, No. 14, Art. 1638; 2014, No. 8, Art. 739; 2015, No. 6, Art. 884; No. 27, Art. 3965; No. 41, Art. 5639; 2016, No. 11, Art. 1493) following changes:

1) the paragraph of the eighth after words of "the specified settlements" to add with the words "and also deputies of representative body of the city district with intracity division created by way of election from structure of representative bodies of intracity districts of this city district";

The paragraph the thirteenth to add 2) with the offer of the following content: "The deputy of representative body of the city district with intracity division created by way of election from structure of representative bodies of intracity districts of this city district can support the candidate only as the deputy of representative body of the city district with intracity division.".

Article 3

Bring in the Russian Federation Code of Administrative Offences (The Russian Federation Code, 2002, No. 1, Art. 1; No. 44, Art. 4295; 2003, No. 27, Art. 2700, 2708, 2717; No. 46, Art. 4434; No. 50, Art. 4847, 4855; 2004, No. 31, Art. 3229; No. 34, Art. 3529, 3533; No. 44, Art. 4266; 2005, No. 1, Art. 9, 13, 40; No. 10, Art. 763; No. 13, Art. 1077; No. 19, Art. 1752; No. 27, Art. 2719, 2721; No. 30, Art. 3104, 3131; No. 52, Art. 5574; 2006, No. 1, Art. 4, 10; No. 2, Art. 172; No. 6, Art. 636; No. 10, Art. 1067; No. 12, Art. 1234; No. 17, Art. 1776; No. 18, Art. 1907; No. 19, Art. 2066; No. 23, Art. 2380; No. 31, Art. 3420, 3438, 3452; No. 45, Art. 4641; No. 50, Art. 5279, 5281; No. 52, Art. 5498; 2007, No. 1, Art. 21, 29; No. 16, Art. 1825; No. 26, Art. 3089; No. 30, Art. 3755; No. 31, Art. 4007, 4008, 4015; No. 41, Art. 4845; No. 43, Art. 5084; 2008, No. 18, Art. 1941; No. 20, Art. 2251, 2259; No. 30, Art. 3604; No. 52, Art. 6235, 6236; 2009, No. 7, Art. 777; No. 23, Art. 2759; No. 26, Art. 3120, 3122; No. 29, Art. 3597, 3642; No. 30, Art. 3739; No. 52, Art. 6412; 2010, No. 1, Art. 1; No. 19, Art. 2291; No. 21, Art. 2525; No. 23, Art. 2790; No. 27, Art. 3416; No. 30, Art. 4006, 4007; No. 31, Art. 4164, 4193, 4195, 4207, 4208; No. 41, Art. 5192; No. 49, Art. 6409; 2011, No. 1, Art. 10, 23, 54; No. 7, Art. 901; No. 17, Art. 2310; No. 19, Art. 2714; No. 23, Art. 3260; No. 27, Art. 3873; No. 29, Art. 4290, 4298; No. 30, Art. 4573, 4585, 4590, 4598, 4600, 4605; No. 46, Art. 6406; No. 47, Art. 6602; No. 49, Art. 7061; No. 50, Art. 7342, 7345, 7351, 7352, 7355, 7362, 7366; 2012, No. 10, Art. 1166; No. 19, Art. 2278, 2281; No. 24, Art. 3082; No. 31, Art. 4320, 4330; No. 47, Art. 6402, 6403, 6404, 6405; No. 49, Art. 6757; No. 53, Art. 7577, 7602, 7640; 2013, No. 14, Art. 1651, 1666; No. 19, Art. 2323; No. 26, Art. 3207, 3208, 3209; No. 27, Art. 3454, 3469, 3477; No. 30, Art. 4025, 4029, 4030, 4031, 4032, 4034, 4036, 4040, 4044, 4078, 4082; No. 31, Art. 4191; No. 43, Art. 5443, 5444; \Art. U-2116\44, 5624, 5643; No. 48, Art. 6158, 6161, 6163, 6165; No. 49, Art. 6327, 6341, 6343; No. 51, Art. 6683, 6685, 6695, 6696; No. 52, Art. 6961, 6980, 6986, 6994, 7002; 2014, No. 6, Art. 557, 559, 566; No. 11, Art. 1092, 1096; No. 14, Art. 1562; No. 19, Art. 2302, 2306, 2310, 2317, 2324, 2325, 2326, 2327, 2330, 2335; No. 26, Art. 3366, 3379; No. 30, Art. 4211, 4214, 4218, 4228, 4233, 4248, 4256, 4259, 4264, 4278; No. 42, Art. 5615; No. 43, Art. 5799; No. 48, Art. 6636, 6638, 6642, 6643, 6651; No. 52, Art. 7541, 7548; 2015, No. 1, Art. 35, 67, 74, 83, 85; No. 10, Art. 1405, 1416; No. 13, Art. 1811; No. 18, Art. 2614, 2620; No. 21, Art. 2981; No. 24, Art. 3370; No. 27, Art. 3950; No. 29, Art. 4354, 4359, 4374, 4391; No. 41, Art. 5637; No. 44, Art. 6046; No. 45, Art. 6208; No. 48, Art. 6706, 6710, 6716; No. 51, Art. 7249, 7250; 2016, No. 1, Art. 11, 28, 59, 63, 84; No. 10, Art. 1323; No. 11, Art. 1481, 1490, 1493; No. 26, Art. 3871, 3877, 3884, 3887, 3891; No. 27, Art. 4160, 4164, 4183, 4197, 4205, 4206, 4223, 4238, 4251, 4259, 4286, 4305; No. 28, Art. 4558; No. 50, Art. 6975; 2017, No. 1, Art. 12, 31, 47; No. 7, Art. 1030, 1032; No. 9, Art. 1278, No. 11, Art. 1535; No. 17, Art. 2456, 2457; No. 18, Art. 2664) following changes:

1) in paragraph one of part 1 of Article 3.5 of the word "Article 6.1. Part 5 of Article 9.23" shall be replaced with words 1, "parts 1 and 2 of Article 5. 22, Article 6.1. 1, part 5 of Article 9.23", words "Articles 5. 5.19, 5.26, 5.50, 6.22" shall be replaced with words 18, "Articles 5. 18, 5.19, part 3 of Article 5. 22, Articles 5. 26, 5.50, 6.22";

Article 5.22 to state 2) in the following edition:

"Article 5.22. Illegal issue and receipt of the ballot, voting bulletin on referendum

1. Issue by the member of the electoral commission, commission of referendum to the citizen of the ballot, voting bulletin on referendum for provision to it opportunity to vote instead of the voter, the participant of referendum, including instead of other voter, the participant of referendum, or to vote more than once during the same vote or issue to the citizen of the completed ballot, voting bulletin on referendum if these actions do not contain penal act, -

attracts imposing of administrative penalty in the amount of thirty thousand rubles.

2. Obtaining in the electoral commission, the commission of referendum of the ballot, voting bulletin on referendum for participation in vote instead of the voter, the participant of referendum, including instead of other voter, the participant of referendum, or for participation in vote more than once during the same vote if these actions do not contain penal act, -

attracts imposing of administrative penalty in the amount of thirty thousand rubles.

3. Making of the administrative offense provided by part 2 of this Article, person which is earlier subjected to administrative punishment for similar administrative offense if these actions do not contain penal act, -

attracts imposing of administrative penalty in the amount of fifty thousand rubles.";

Article 5.58 to state 3) in the following edition:

"Article 5.58. Violation of the procedure for issue of the absentee ballot established by the legislation on elections and referenda and failure to meet requirements about its withdrawal. Violation of procedure for use of special sign (brand). Use of obviously counterfeit absentee ballot or special sign (brand)

1. Violation of the procedure for issue of the absentee ballot established by the legislation on elections and referenda or failure to meet requirement about withdrawal of the absentee ballot or detachable coupon of the absentee ballot or violation of procedure for use of special sign (brand) in case of inclusion of the voter, participant of referendum in the electoral register, participants of referendum -

attracts imposing of administrative penalty at the rate from one thousand to two thousand five hundred rubles.

2. Use of obviously counterfeit absentee ballot or special sign (brand) -

attracts imposing of administrative penalty in the amount of one thousand five hundred to three thousand rubles.";

To exclude 4) in Item 1 of part 2 of article 28.3 of figure "5.6,";

Part 1 of Article 28.4 after figures "5.1," to add 5) with figures "5.6,".

Article 4

Bring in the Federal Law of June 12, 2002 No. 67-FZ "About basic guarantees of the voting rights and the participation rights in referendum of citizens of the Russian Federation" (The Russian Federation Code, 2002, No. 24, Art. 2253; 2005, No. 30, Art. 3104; 2006, No. 29, Art. 3125; No. 31, Art. 3427; No. 50, Art. 5303; 2007, No. 10, Art. 1151; No. 17, Art. 1938; No. 31, Art. 4011; 2008, No. 52, Art. 6229; 2009, No. 7, Art. 771; No. 20, Art. 2391; No. 29, Art. 3640; 2010, No. 17, Art. 1986; No. 27, Art. 3417; No. 41, Art. 5192; 2011, No. 1, Art. 16; No. 25, Art. 3536; No. 30, Art. 4607; No. 31, Art. 4702; No. 43, Art. 5975; 2012, No. 19, Art. 2274, 2275; No. 41, Art. 5522; 2013, No. 14, Art. 1648; No. 27, Art. 3477; 2014, No. 8, Art. 739; No. 19, Art. 2300; No. 23, Art. 2931; No. 48, Art. 6636; 2015, No. 41, Art. 5639; 2016, No. 7, Art. 917; No. 11, Art. 1492, 1493; No. 15, Art. 2054; 2017, No. 15, Art. 2139) following changes:

1) in Article 17:

a) state item 4 in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info