of December 7, 2018 No. 995
About modification and amendments, and also recognition voided some decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan (The presidential decree of the Republic of Uzbekistan of April 17, 2018 No. UP-5418 "About Measures for Radical Enhancement of System of Public Administration by Agricultural and Water Economy" and Resolutions of the President of the Republic of Uzbekistan of April 17, 2018 No. PP-3671 "About measures for the organization of activities of the Ministry of Agriculture of the Republic of Uzbekistan" and of April 17, 2018 No. PP-3672 "About measures for the organization of activities of the Ministry of water economy of the Republic of Uzbekistan")
In pursuance of the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of April 17, 2018 No. UP-5418 "About Measures for Radical Enhancement of System of Public Administration by Agricultural and Water Economy" and resolutions of the President of the Republic of Uzbekistan of April 17, 2018 "About measures for the organization of activities of the Ministry of Agriculture of the Republic of Uzbekistan" and of April 17, 2018 No. PP-3672 "About measures for the organization of activities of the Ministry of water economy of the Republic of Uzbekistan" the Cabinet of Ministers decides No. PP-3671:
1. Make changes and additions to some decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan according to appendix No. 1.
2. Recognize invalid some decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan according to appendix No. 2.
3. To the ministries and departments to bring the regulatory legal acts adopted by them into accord with this resolution in a month.
4. To impose control of execution of this resolution on the Minister of Agriculture of the Republic of Uzbekistan B. T. Yusupov and the minister of water economy of the Republic of Uzbekistan Sh. R. Hamrayev, Information analysis department concerning agricultural and water economy, conversion сельско economic and food products of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan.
Prime Minister of the Republic of Uzbekistan
Abdullah Aripov
Appendix №1
to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of December 7, 2018 No. 995
1. Of December 16, 1996 "About shortcomings of teaching and educational work among students of the Tashkent pediatric medical institute" word "To the ministry of agricultural and water economy" to exclude No. 446 from Item 3 of the resolution of the Cabinet of Ministers.
2. In the resolution of the Cabinet of Ministers of December 25, 1996 No. 458 "Questions of the organization of seed farming of grain grains of cultures in the Andijan region":
a) in Item 1 of the word "Ministries of Agricultural and Water Economy, Uzbek Academy of Agricultural Sciences" shall be replaced with words "The Ministries of Agriculture of the Republic of Uzbekistan, the Research and production center of agricultural industry and food supply of Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan";
b) in the paragraph the second Item 3 and Item 6 of the word of "agricultural and water economy" shall be replaced with words "agricultural industry".
3. Item in paragraph three 12, paragraph one of Item 13, Item 14, the paragraph the second Item 15, the paragraph third Item 16, paragraphs one of Items 17, shall be replaced with words 20 Charters of the inland water transport of the Republic of Uzbekistan approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of February 25, 1997 No. 106, of the word of "agricultural and water economy" "water economy".
4. In the resolution of the Cabinet of Ministers of March 12, 1997 No. 136 "Questions of the organization of activities of the Uzbek research and production center of agricultural industry under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan":
a) in the name of the word of "The Uzbek research and production center of agricultural industry under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan" shall be replaced with words "The research and production center of agricultural industry and food supply of Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan";
b) to exclude paragraph two of Item 1;
c) in paragraph three of Item 3 of the word of "agricultural and water economy" shall be replaced with words "agricultural industry";
d) to recognize Item 6 and appendix No. 5 to the resolution invalid.
5. In Item 13 of the resolution of the Cabinet of Ministers of April 28, 1997 No. 215 "About questions of the organization of execution of the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan "About measures for the state support of personal subsidiary and Dehkan farms and strengthening of their role in food supply of the country"" the words "Associations Dehkan and Farms together with the Uzbek Research and Production Center of Agricultural Industry, the Ministry of Agricultural and Water Economy" shall be replaced with words "Council of farmer, Dehkan farms and owners of garden plots of Uzbekistan together with the Research and production center of agricultural industry and food supply of Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, the Ministry of Agriculture".
6. In Regulations on the procedure for development and maintaining the State water inventory of the Republic of Uzbekistan approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of January 7, 1998 No. 11:
a) in Item 12 of the word of "agricultural and water economy" shall be replaced with words "water economy";
b) in Items 17, of 18, the paragraph the second Item 19, Items 28, Ministry of Agriculture and Water Resources to replace the 29th word with the word Minvodkhoz;
c) in Item 30 of the word of Ministry of Agriculture and Water Resources and Ministry of Agriculture and Water Resources to replace, respectively, with the words "Minvodkhoza" and "Minvodkhoz";
d) in Item 34:
in subitems "a", "v", "g" and "e" Ministry of Agriculture and Water Resources to replace the word with the word Minvodkhoz;
in the subitem "d" to replace the word of Ministry of Agriculture and Water Resources with the word "Minvodkhoza";
e) in Items 35 and 39 to Ministry of Agriculture and Water Resources to replace the word with the word to Minvodkhoz;
e) in the name of the Section "Functions of the Ministry of Agricultural and Water Economy of the Republic of Uzbekistan of Maintaining the State Water Inventory", paragraph one of Item 40 of the word of "agricultural and water economy" shall be replaced with words "water economy".
7. In paragraphs of the second Items 1 and 2 of the resolution of the Cabinet of Ministers of July 3, 1998 "About organizational measures for implementation of legal acts in the field of deepening of economic reforms in agricultural industry of" the word "of agricultural and water economy" shall be replaced with words No. 281 "agricultural industry".
8. According to the procedure of payment of shares GAO "MTP" by transfer on balance of the machine and tractor park of agricultural machinery, No. 301 approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of July 15, 1998:
a) in paragraph seven of Item 2 of the word of "agricultural and water economy" shall be replaced with words "agricultural industry";
b) in paragraph four of Item 7 of the word of "district management of agricultural and water economy" shall be replaced with words "department of agricultural industry of the area (of Kuwasai)";
c) in paragraph three of Item 11 of the word to "management of agricultural and water economy of the Republic of Karakalpakstan, area" shall be replaced with words to "The Ministry of Agriculture of the Republic of Karakalpakstan, Deraptment of Agriculture of area".
9. In the resolution of the Cabinet of Ministers of August 31, 1999 No. 408 "About approval of the Procedure for electric utility service of pumping points for accumulating of water resources, irrigation of acreage and implementation of calculations for the consumed electric power" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 1999, No. 8, the Art. 49):
a) in word preamble of "agricultural and water economy" shall be replaced with words "water economy";
b) in appendix:
in preamble to replace the word of Ministry of Agriculture and Water Resources with the word "Minvodkhoza";
in Item 1 of the word of "agricultural and water economy" shall be replaced with words "water economy";
in Item 2 to Ministry of Agriculture and Water Resources to replace the word with the word to Minvodkhoz;
in Item 3 to replace the word Ministry of Agriculture and Water Resources with the word "Minvodkhoz";
in item 4 of the word Ministry of Agriculture and Water Resources and "agricultural and water economy" to replace, respectively, with the words "Minvodkhoz" and "basin managements of irrigational systems";
in Items 5 and 6 to replace the word Ministry of Agriculture and Water Resources with the word "Minvodkhoz";
in Item 7 to Ministry of Agriculture and Water Resources to replace the word with the word to Minvodkhoz;
in Item 8 Ministry of Agriculture and Water Resources to replace the word with the word Minvodkhoz;
in Item 9 to replace the word Ministry of Agriculture and Water Resources with the word "Minvodkhoz".
10. The paragraph third appendices No. 1 to the resolution of the Cabinet of Ministers of November 15, 1999 No. 495 "About the National commission of the Republic of Uzbekistan on the International hydrological program of UNESCO" (1999, 11, the Art. 65) to state the joint venture of the Republic of Uzbekistan to No. in the following edition: "Sh. R. Hamrayev is the minister of water economy of the Republic of Uzbekistan, the vice-chairman of the commission".
11. In the resolution of the Cabinet of Ministers of November 16, 1999 No. 499 "About measures for implementation of the Law of the Republic of Uzbekistan "About safety of hydraulic engineering constructions"" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 1999, No. 11, the Art. 66):
a) state Item 2 in the following edition:
"2. Determine that control and supervision of technical condition and safety of operation of hydraulic engineering constructions I, II and III of classes of solidity is performed by the State inspection Gosvodkhoznadzor under the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Uzbekistan (further - the State inspection Gosvodkhoznadzor), and hydraulic engineering constructions below the third class of solidity - the Ministry of water economy, JSC Uzbekenergo and JSC Uzbekgidroenergo of accessory of constructions";
b) the paragraph one of Item 5 to state in the following edition:
To "The ministry of water economy, JSC Uzbekenergo, JSC Uzbekgidroenergo, the organizations under which authority hydraulic engineering constructions are";
c) to state Items 12 and 13 of appendix No. 2 in the following edition:
"12. Forms on contents of the Inventory of GTS affirm the State inspection Gosvodkhoznadzor in coordination with the Ministry of water economy, JSC Uzbekenergo, JSC Uzbekgidroenergo in relation to type of specific GTS (water storage basin, pumping point, the water-engineering system, the channel, collector and others).
13. Maintaining the Inventory of GTS I, II, the III classes of solidity which are in state-owned property, and also logging in republican and regional water management and energy is performed by the State inspection Gosvodkhoznadzor, and on other GTS there is lower than III classes of solidity - the Ministry of water economy, JSC Uzbekenergo, JSC Uzbekgidroenergo on Accessory of Constructions.
12. In Item 8 of the resolution of the Cabinet of Ministers of March 4, 2000 "About measures for enhancement of the organization of activities of Uzplodoovoshchvinprom-holding holding company" word "of agricultural and water economy" shall be replaced with words No. 78 "agricultural industry".
13. In the resolution of the Cabinet of Ministers of March 15, 2000 No. 96 "About measures for strengthening of food supply and growth in volumes of production of silkworm breeding":
a) in item 4 and paragraph one of Item 8 of the word of "agricultural and water economy" shall be replaced with words "agricultural industry";
b) in paragraph three of Item 9 of the word of "The Uzbek research and production center of agricultural industry of the Ministry of agricultural and water economy of the Republic of Uzbekistan" shall be replaced with words "Research institution of silkworm breeding".
14. In the resolution of the Cabinet of Ministers of May 1, 2000 No. 174 "About measures for enhancement of seed farming of rice in the republic":
a) in paragraphs one and third Item 6 of the word to "The ministry of agricultural and water economy of the Republic of Uzbekistan, the Research and production center of agricultural industry" shall be replaced with words to "The research and production center of agricultural industry and food supply";
b) the paragraph one of Item 7 to state in the following edition:
To "Ministry of innovative development of the Republic of Uzbekistan, Uzdonmakhsulot Joint-stock company, Research and production center of agricultural industry and food supply";
c) in Item 9 of the word of "agricultural and water economy" shall be replaced with words "agricultural industry".
15. In paragraph one of Item 7 of the resolution of the Cabinet of Ministers of June 22, 2000 "About additional measures for enhancement of activities of the markets and creation of necessary conditions for sales of products of" the word "By the ministry of agricultural and water economy of the Republic of Uzbekistan" shall be replaced with words No. 239 "The state committee of veterinary science of the Republic of Uzbekistan".
16. In paragraphs five and the seventh Item 18 of the Regulations on procedure for maintaining the state inventory of the fauna of the Republic of Uzbekistan approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of September 5, 2000 No. 343 (joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2000, No. 9, Art. 57), shall be replaced with words words of "agricultural and water economy" "agricultural industry".
17. In paragraph one of Item 9 of the Regulations on monitoring of lands in the Republic of Uzbekistan approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of December 23, 2000 No. 496 (joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2000, No. 12, Art. 79), shall be replaced with words words of "agricultural and water economy" "agricultural industry".
18. In Item 10 of the resolution of the Cabinet of Ministers of May 16, 2001 "About complex development of the Kyzyl Kum field of phosphorites" the word to Ministry of Agriculture and Water Resources to replace No. 219 with the word to Ministry of Agriculture.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.