Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of September 21, 2021 No. 121

About modification of the List of separate goods to which rates of import customs duties according to the Free-trade agreement between the Eurasian Economic Union and its state members, on the one hand, and the Socialist Republic of Vietnam, on the other hand, of May 29, 2015, and the sizes of such rates are applied

Due to the acceptance of new edition of the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Eurasian Economic Union on the basis of the 7th edition of the Harmonized commodity description and coding system of World Customs Organization, according to Article 2.4 of the Free-trade agreement between the Eurasian Economic Union and its state members, on the one hand, and the Socialist Republic of Vietnam, on the other hand, of May 29, 2015 the Board of the Eurasian economic commission solved:

1. Bring in the list of separate goods to which rates of import customs duties according to the Free-trade agreement between the Eurasian Economic Union and its state members, on the one hand, and the Socialist Republic of Vietnam, on the other hand, of May 29, 2015, and the sizes of such rates, No. approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 19, 2016 36, the following changes are applied:

a) exclude line items according to appendix No. 1;

b) include line items according to appendix No. 2.

2. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication, but not earlier than January 1, 2022.

Chairman of Board of the Eurasian economic commission

M. Myasnikovich

Appendix №1

to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of September 21, 2021 No. 121

The line items excluded from the List of separate goods to which rates of import customs duties according to the Free-trade agreement between the Eurasian Economic Union and its state members, on the one hand, and the Socialist Republic of Vietnam, on the other hand, of May 29, 2015, and the sizes of such rates are applied

Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity code

Name of line item

Rate of import customs duty (percentage of customs value either in euro, or in US dollars) <*>

for 2016

for 2017

for 2018

for 2019

for 2020

for 2021

for 2022

for 2023

for 2024

for 2025 and the next years

0307 22 100 0

---smoked, in shell or without shell, not subjected or subjected to thermal treatment to or in the course of smoking

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

0307 29 200 0

---smoked, in shell or without shell, not subjected or subjected to thermal treatment to or in the course of smoking

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

0307 92 100 0

---smoked, in shell or without shell, not subjected or subjected to thermal treatment to or in the course of smoking

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

0307 99 100 0

---smoked, in shell or without shell, not subjected or subjected to thermal treatment to or in the course of smoking

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

0403

Buttermilk, curdled milks and cream, yogurt, kefir and other fermented or sour milks and cream condensed or not condensed with addition or without addition of sugar or other sweetening substances, with flavor additives or without them, with addition or without addition of fruit, nuts or cocoa

12,3, but is at least 0, 147 euros for 1 kg

10,9, but is at least 0, 131 euros for 1 kg

9,5, but is at least 0, 115 euros for 1 kg

8,2, but is at least 0, 098 euros for 1 kg

6,8, but is at least 0, 082 euros for 1 kg

5,5, but is at least 0, 065 euros for 1 kg

4,1, but is at least 0, 049 euros for 1 kg

2,7, but is at least 0, 033 euros for 1 kg

1,4, but is at least 0, 016 euros for 1 kg

0

0410 00 000 0

The foodstuff of animal origin which in other place is not named or not included

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

0709 40 000 0

- the celery is other, except celery root

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

0709 59

- others

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

1506 00 000 0

The other animal fats, oils and their fractions which are not refined or refined, but without change of chemical composition

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

1510 00 100 0

- oils crude

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

1516

Fats and oils the animal or vegetable and their fractions fully or partially hydrogenated, reetherified, reeterifitsirovanny or elaidinizirovanny, not refined or refined, but not subjected to further processing

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

1517

Margarine; mixes, suitable for consumption, or ready-made products from animal or vegetable fats or oils or fractions of different fats or oils of this group, except food fats or oils or their fractions of goods item 1516

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

1518 00 910 0

- animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulphurated, oxidized by air purge, polymerized by heating in vacuum or in inert gas or chemically modified in a different way, except products of goods item of 1516

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

1518 00 950 0

---mixes, unsuitable for consumption, or ready-made products from animal or animal and vegetable fats and oils and their fractions

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

1601 00

Sausages and similar products from meat, meat offal or blood; the ready foodstuff made on their basis

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

1602 10 009 0

- others

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

1602 90

- other, including ready-made products from blood of any animals

20,5, but is at least 0, 327 euros for 1 kg

18,2, but is at least 0, 291 euros for 1 kg

15,9, but is at least 0, 255 euros for 1 kg

13,6, but is at least 0, 218 euros for 1 kg

11,4 but is at least 0, 182 euros for 1 kg

9,1, but is at least 0, 145 euros for 1 kg

6,8, but is at least 0, 109 euros for 1 kg

4,5, but is at least 0, 073 euros for 1 kg

2,3, but is at least 0, 036 euros for 1 kg

0

1604 20 700 0

---from tuna, skipjack, either tuna striped, or other fish of the sort Euthynnus

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

2007 99 100 0

----puree and paste from plum of types of the sort Prunus, in primary packages net - weighing more than 100 kg, for industrial processing

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

2009 31 190 0

----others

12,3, but is at least 0, 057 euros for 1 l

10,9, but is at least 0, 051 euros for 1 l

9,5, but is at least 0, 045 euros for 1 l

8,2, but is at least 0, 038 euros for 1 l

6,8, but is at least 0, 032 euros for 1 l

5,5, but is at least 0, 025 euros for 1 l

4,1, but is at least 0, 019 euros for 1 l

2,7, but is at least 0, 013 euros for 1 l

1,4, but is at least 0, 006 euros for 1 l

0

2106 90 300 0

---isoglucose syrups

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

2106 90 510 0

----lactose syrup

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

2106 90 550 0

----syrup of glucose and syrup of maltodextrin

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

2106 90 590 0

----others

0, 188 euros for 1 kg

0, 167 euros for 1 kg

0, 146 euros for 1 kg

0, 125 euros for 1 kg

0, 105 euros for 1 kg

0, 084 euros for 1 kg

0, 063 euros for 1 kg

0, 042 euros for 1 kg

0, 021 euros for 1 kg

0

2106 90 920 0

---not containing milk fats, sucrose, glucose, glucose or starch or containing less 1,5 Mas. % of milk fat, 5 Mas. % of sucrose or isoglucose, 5 Mas. % of glucose or starch

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

2106 90 980 4

----mixes, suitable for consumption, or the ready-made products from animal or vegetable fats or oils or their fractions containing more than 15 Mas. % of milk fats

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

2106 90 980 9

----others

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

2202 99 190 0

----others

12,3, but is at least 0, 057 euros for 1 l

10,9, but is at least 0, 051 euros for 1 l

9,5, but is at least 0, 045 euros for 1 l

8,2, but is at least 0, 038 euros for 1 l

6,8, but is at least 0, 032 euros for 1 l

5,5, but is at least 0, 025 euros for 1 l

4,1, but is at least 0, 019 euros for 1 l

2,7, but is at least 0, 013 euros for 1 l

1,4, but is at least 0, 006 euros for 1 l

0

from 3002 11 000 0 <***>

the sets for diagnosis of malaria containing components of human origin

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

3306 20 000 0

- the threads used for cleaning of interdental intervals (tooth silk)

11,3

11,3

11,3

11,3

11,3

11,3

11,3

11,3

11,3

11,3

3402 11

- anion

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

3402 19 000 0

- others

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

3402 20

- the means which are packed up for retail sale

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

4015 11 000 0

- surgical

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

ETT rate

4403 21

- from pine (Pinus spp.), with size of greatest cross section of 15 cm or more

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

4403 23

- from fir (Abies spp.) and fir-trees (Picea spp.), with size of greatest cross section of 15 cm or more

12,3

10,9

9,5

8,2

6,8

5,5

4,1

2,7

1,4

0

Document in demo-mode!

Full text is available after subscription.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.