The protocol on customs clearance of the goods transported under customs control between customs authorities of the State Parties of the Customs union

of December 8, 1998

The State Customs Committee of the Republic of Belarus, Customs committee of the Ministry of state revenues of the Republic of Kazakhstan, the State customs inspection under the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic and the State Customs Committee of the Russian Federation which further are referred to as with the Parties

in view of Bases of customs legislations of the State Parties of the CIS of February 10, 1995, the Agreement on the Customs union between the Russian Federation and the Republic of Belarus of January 6, 1995, the Agreement on the Customs union of January 20, 1995, the Treaty of Accession of the Kyrgyz Republic to agreements on the Customs union of March 29, 1996, for the purpose of implementation of the Agreement on uniform conditions of transit through the territories of the State Parties of the Customs union of January 22, 1998,

aiming at ensuring effective customs control over the goods transported under customs control between customs authorities of the State Parties of the Customs union

wishing to promote simplification of international carriages of goods by unification of customs procedures,

agreed as follows.

Article 1

The goods and vehicles moved between customs authorities of any State Party of the Customs union en route through its territory or through the territory of foreign state are subject to customs clearance according to the Regulations on customs regime of transit approved in each of the State Parties of the Customs union.

Regulations on customs regime of transit are developed taking into account the features established by national legal systems of the states of the Parties on the basis of the Standard regulations on customs regime of transit attached to the this Protocol and being its integral part (further - Regulations on customs regime of transit).

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info