Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of August 15, 2007 No. 934

About creation of the Automated information system "The State Register of the Bottled Natural Mineral Water, Drinking Water and Soft Drinks"

(as amended on 18-04-2024)

For the purpose of strengthening of control of quality of the bottled natural mineral water, drinking water and the Government DECIDES: soft drinks

1. Create the Automated information system "The State Register of the Bottled Natural Mineral Water, Drinking Water and Soft Drinks".

2. Customer of the Automated information system "The State Register of the Bottled Natural Mineral Water, Drinking Water and Soft Drinks" is the Ministry of Health, work and social protection on behalf of subordinated organization - the National agency of public health, and general podryadchikomministerstvo of information development and organizations subordinated to it.

3. Approve:

Sanitary standards of use and sale of natural mineral waters according to appendix No. 1;

Sanitary standards on quality of drinking water according to appendix No. 2;

Regulations on soft drinks according to appendix No. 3;

Regulations on medicinal mineral waters according to appendix No. 4;

The form for submission of information on turnover of the bottled natural mineral water, drinking water and soft drinks of local production and imported according to appendix No. 5.

4. Assign to the Ministry of information development and the National agency of public health development and deployment till October 1, 2007. The automated information system "The State Register of the Bottled Natural Mineral Water, Drinking Water and Soft Drinks".

5. Excluded

6. Excluded

7. To the national agency of public health, and also the Ministry of information technologies and communications and the companies subordinated to it to develop and implement till January 10, 2010 changes in the mechanism of monitoring of quality of the bottled natural mineral water, drinking water and soft drinks by means of the www.moldapa.md web page.

8. Excluded

9. Equip the National agency of public health with the following functions:

maintaining the Automated information system "The State Register of the Bottled Natural Mineral Water, Drinking Water and Soft Drinks";

administration of the www.moldapa.md web page intended for information collection about the bottled natural mineral water, drinking water and soft drinks which turnover will take place in the market of the Republic of Moldova;

ensuring forming of the state information resources of accounting of sources of natural mineral water and the drinking water, turnover made, exported and the imported bottled natural mineral water, drinking water and soft drinks;

collection, accumulating, updating and data analysis about the economic agents who obtained licenses for mining and (or) production and pouring of mineral and natural drinking waters, sanitary authorizations for functioning in the field of production of the bottled natural mineral water, drinking water and soft drinks (accounting of the companies);

ensuring objectivity of results of checks of sources of mineral water, companies for pouring of natural mineral water and drinking water, to production and bottling of soft drinks;

provision of complete and reliable information to authorized bodies of public management according to the basic principles of creation of the automated information system "The State Register of the Bottled Natural Mineral Water, Drinking Water and Soft Drinks";

obtaining from physical persons and legal entities which make is imported or exported and place in the market the bottled natural mineral water, drinking water and soft drinks, information on turnover of the specified products.

10. Excluded

11. Physical persons and legal entities which make or import and place butylated natural mineral water, drinking water and soft drinks in the market, provide to the National agency of public health information on turnover of the bottled natural mineral water, drinking water and soft drinks according to the form provided by appendix No. 5. Physical persons and legal entities which make butylated natural mineral water drinking water and soft drinks provide information once in 10 days, and importers of the this products after each import transaction.

12. Excluded

13. To impose control over the implementation of this resolution on the Ministry of Health, work and social protection.

 

Prime Minister

Vasile Tarlev

Countersign:

first Deputy Prime Minister

 

Zinaida Grechany

Minister of Health

Ion Ababy

minister of information development

Vladimir Molozhen

Minister of Finance

Mihail Pop

Appendix №1

to the Order of the Government of the Republic of Moldova of August 15, 2007 No. 934

Sanitary standards of use and sale of natural mineral waters

Voided according to the Order of the Government of the Republic of Moldova of 11.02.2019 No. 57

 

Appendix № 2

to the Order of the Government of the Republic of Moldova of August 15, 2007 No. 934

Document in Demomode!

Full text is available after Login

Login Signup

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.