ORDER OF THE STATE CUSTOMS COMMITTEE OF THE RUSSIAN FEDERATION

of October 20, 2003 No. 1166

About forms of acts of customs examination (survey) of goods and vehicles

For the purpose of realization of provisions of the Customs code of the Russian Federation (The Russian Federation Code, 2003, N 22, 2066) I order to the Art.:

1. Approve form of the face of the act of customs examination (survey) of goods and vehicles (appendix 1), the backs of the act of customs examination (survey) of goods and vehicles (appendix 2, of 3, of 4, of 5, of 6, of 7, of 8), form of additional leaf to the act of customs examination (survey) of goods and vehicles (appendix 9) and the Instruction about procedure for filling, registration, storage, accounting of acts of customs examination (survey) of goods and vehicles (further - the Instruction) (appendix 10).

2. To provide to chiefs of regional customs authorities, customs and customs posts application of forms of acts of customs examination (survey) of goods and vehicles in case of customs clearance and customs control of goods and vehicles and the Instruction.

3. To chiefs of customs:

appoint the officials responsible for registration of acts of customs examination (survey) of goods and vehicles;

provide storage of the drawn-up acts of customs examination (survey) of goods and vehicles according to the procedure, provided by the Instruction.

4. GNIVTSU of the State Customs Committee of Russia (S. L. Gusev) to develop and implement electronic form of the magazine of registration of acts of customs examination (survey) of goods and vehicles.

5. Recognize invalid the order of the State Customs Committee of Russia of 08.05.2002 N 470 "About approval of the Regulations on customs goods inspection and vehicles" (it is registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation 17.06. 2002, рег. N 3513), the order of the State Customs Committee of Russia of 28.11.2002 N 1273 "About modification and amendments in the order of the State Customs Committee of Russia of 08.05.2002 N 470" (it is registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation 09.01. 2003, рег. N 4106).

6. To the vice-chairman of the State Customs Committee of Russia V. V. Shpagin to exercise control of execution of this order.

This order becomes effective from 01.01.2004.

Appendix 1

to the order of STC Russian Federation of October 20, 2003 No. 1166

Act of customs examination (survey) of goods and vehicles

 
     _______________________________
     наименование таможенного органа
         
                                               Лист ______ листов_____
         
                  Акт таможенного досмотра (осмотра)
                    товаров и транспортных средств
                    N ____________________________
         
Время начала таможенного досмотра (осмотра)_____ Дата "__"_____200_ г.
         
Настоящий акт составлен о том, что
должностными лицами___________________________________________________
в присутствии_________________________________________________________
    - декларанта, лица, обладающего полномочиями в отношении товаров и
      транспортных средств;
    - понятых (на основании подпунктов  1,  2,  3,  4 пункта 3  ст.372
      Таможенного кодекса Российской Федерации)
( ) - проведен таможенный досмотр
( ) - проведен таможенный осмотр
товара (партии товаров либо транспортного средства),  отправленного(й)
грузоотправителем ____________________________________________________
из (в) ____________в адрес грузополучателя ___________________________
         страна                             наименование юридического
                                                    лица, ОГРН
                                             и (или) ИНН, перевозчика
__________________________________(паспортные данные физического лица)
по документам ________________________________________________________
        таможенная декларация, книжка МДП, транспортные (перевозочные)
           документы, коммерческие документы, таможенные документы
Место таможенного досмотра (осмотра)__________________________________
Предъявлен товар (партия товаров) из _____________ мест. Вес брутто по
документам _________ кг.

     В результате   таможенного   досмотра    (осмотра)    установлено
следующее:
Уровень радиационного фона составляет:________________________________
Измерения проводились прибором_____________________N _________________
Фактический вес товара нетто ________ кг, брутто ________ кг определен
способом:
( ) фактического взвешивания
( ) определения среднего веса одного места взвешиванием ____ мест, вес
которых составил
соответственно:___________кг,___________кг,___________кг
( ) расчетным
( )прочее
Товар(ы) (транспортное средство или транспортные средства) прибыл(и):
- на транспортном средстве / в контейнере(ах) (нужное подчеркнуть)
номер(а) транспортных средств / контейнеров___________________________
- своим ходом
со средствами идентификации _________________________________,_____шт.
без средств идентификации  ( )
средства идентификации     ( ) - не нарушены ( ) - нарушены 

Appendix 2

to the order of STC Russian Federation of October 20, 2003 No. 1166

Oboroty party of the act of customs examination (survey) of goods and vehicles

 
 ______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
К акту прилагаются:___________________________________________________
                              марки, этикетки и т.п.

+--------------------------------------------------------------------+
¦Изъятий не производилось. Грузовые ¦Произведено взятие проб и       ¦
¦места упакованы в нашем            ¦образцов по акту от___________  ¦
¦присутствии                        ¦N __________                    ¦
+--------------------------------------------------------------------+

Обнаружены признаки  административных  правонарушений,  отнесенных   к
компетенции таможенных органов по ст.:________________________________
Наложены средства идентификации _____________в количестве _________шт.
Должностные лица______________________________________________________
                 подпись, инициалы, фамилия, личная номерная печать
в присутствии_________________________________________________________
                                подпись, инициалы, фамилия
Эксперт (специалист)__________________________________________________
                                подпись, инициалы, фамилия
Время окончания таможенного досмотра (осмотра)________________________
Второй экземпляр акта получил на руки_________________________________
                                         подпись, инициалы, фамилия 

Appendix 3

to the order of STC Russian Federation of October 20, 2003 No. 1166

Oboroty party of the act of customs examination (survey) of goods and vehicles

 
          В результате таможенного досмотра седельного тягача
   (товарная позиция 8701 по ТН ВЭД России) установлено следующее:
         
Марка, модель (полностью)____________________________VIN______________
Уровень радиационного фона составляет:_

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info