ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of June 14, 2001 No. 462

About approval of the Regulations on control of foreign economic activity concerning the equipment and materials of dual purpose, and also the appropriate technologies applied in the nuclear purposes

According to the Federal Law "About Export Control" Government of the Russian Federation decides:

1. Approve the enclosed Regulations on control of foreign economic activity concerning the equipment and materials of dual purpose, and also the appropriate technologies applied in the nuclear purposes.

2. Recognize to invalid:

the order of the Government of the Russian Federation of May 8, 1996 N 575 "About approval of the Regulations on procedure for export control from the Russian Federation of the equipment and materials of dual purpose and appropriate technologies applied in the nuclear purposes which export is controlled" (The Russian Federation Code, 1996, N 20, by the Art. 2359);

the paragraph the twelfth orders of the Government of the Russian Federation of December 11, 1997 N 1548 "About modification of some regulatory legal acts of the Government of the Russian Federation regulating questions of export control" (The Russian Federation Code, 1997, N 51, the Art. 5807);

the order of the Government of the Russian Federation of January 8, 1998 N 24 "About entering of amendment into the Regulations on procedure for export control from the Russian Federation of the equipment and materials of dual purpose and appropriate technologies applied in the nuclear purposes which export is controlled" (The Russian Federation Code, 1998, N 2, by the Art. 277);

item 4 of changes and additions which are made to decisions of the Government of the Russian Federation, approved by the order of the Government of the Russian Federation of September 29, 1998 N 1132 "About first-priority measures for legal protection of interests of the state in the course of economic and civil circulation of results of research, developmental and technological works of military, special and dual purpose" (The Russian Federation Code, 1998, N 40, the Art. 4964).

Approved by the Order of the Government of the Russian Federation of June 14, 2001 No. 462

Regulations on control of foreign economic activity concerning the equipment and materials of dual purpose, and also the appropriate technologies applied in the nuclear purposes

1. This Provision developed for the purpose of protection of national interests and ensuring accomplishment of the international obligations of the Russian Federation on non-proliferation of nuclear weapon to safety and safety of radioactive materials determines procedure of control of foreign economic activity concerning the equipment, materials and technologies included in the list of the equipment and the materials of dual purpose and appropriate technologies applied in the nuclear purposes concerning which the export control approved by the order of the Government of the Russian Federation of July 16, 2022 No. 1286 "About the approval of the list of the equipment and materials of dual purpose and appropriate technologies applied in the nuclear purposes concerning which export control is exercised" is exercised (further hereinafter is referred to as - the List).

2. This Provision is obligatory for execution by all legal entities and physical persons which are under jurisdiction of the Russian Federation performing foreign economic activity (further hereinafter are referred to as - the Russian participants of foreign economic activity) concerning specified in the List of the equipment, materials and technologies (further hereinafter are referred to as - the controlled equipments, materials and technologies).

3. Control of foreign economic activity concerning controlled the equipment, materials and technologies includes:

a) allowing procedure of the external economic transactions providing export from the Russian Federation (except movement by transit through the territory of the Russian Federation) and (or) transfer of the controlled equipments, materials and technologies (including transfer of the equipment and technologies in the form of separate components) to foreign persons, the international organizations or representatives of these organizations (further imenuyutsyainostranny persons) in any manner, including transfer in mailings or transfer of controlled technologies in the form of specifications for electronic communication channels, and also import to the Russian Federation (except movement by transit through the territory of the Russian Federation) the radioactive materials, products and devices containing them specified in Items 2.3. 12, 2.3.17, 2.3.19 and 2.3.20 of the List (further hereinafter is referred to as - radio isotope products);

b) customs control and making of the customs transactions connected with the room under customs procedure of the controlled equipments moved through customs border of the Eurasian Economic Union, materials and technologies in the form of specifications if other is not established according to the right of the Eurasian Economic Union and the legislation of the Russian Federation.

4. The drafts of international treaties of the Russian Federation, the acts of the President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation providing export from the Russian Federation of the controlled equipments, materials and technologies or their transfer to foreign persons in the territory of the Russian Federation or the external economic transactions determining procedure with them introduced to the Government of the Russian Federation other than the procedure established by this Provision are subject to approval of the Federal Service for Technical and Export Control and other interested federal executive bodies, and also of State Atomic Energy Corporation "Rosatom".

5. Transfer to foreign persons of the controlled equipments, materials and technologies is forbidden:

a) for use when implementing activities for creation of nuclear destructive devices;

b) for use in the states which do not have nuclear weapon when implementing the activities in the field of nuclear fuel cycle which are not delivered under guarantees of International Atomic Energy Agency (IAEA);

c) in case of availability of unacceptable risk of their use for the purpose of, specified in subitems "an" and "b" of this Item;

d) in case transfer contradicts the purpose of non-proliferation of nuclear weapon.

Activities for creation of nuclear destructive devices are understood as scientific research, development, designing, production, testing, operation or maintenance of any nuclear destructive device, subsystems of such device or its components.

The activities in the field of nuclear fuel cycle which are not delivered under guarantees of IAEA are understood as scientific research, development, designing, production, testing, operation and maintenance of any reactor, critical assembly, conversion installation, installation on production and nuclear fuel reprocessing, installations on separation of isotopes of the initial or special split materials, separate installation for their storage (if there are no obligations to accept guarantees of IAEA on the corresponding object or installation containing the initial or special split material) or installation on production of heavy water (if there are no obligations to accept guarantees of IAEA concerning any nuclear material made or used in connection with production on this installation of heavy water or if such obligation is not observed).

6. In the agreement (the contract, the agreement) providing transfer of the controlled equipments, materials and technologies to the foreign person shall be specified:

a) the purpose and the place of use of the controlled equipments, materials and technologies;

b) the end user of the controlled equipments, materials and technologies;

c) the obligation of the foreign person, providing that received by it the equipment, materials and technologies:

will be used only in the stated purposes which are not connected with activities for creation of nuclear destructive devices;

will not be re-exported or be transferred to someone, and also to be copied and modified (if subject of transfer is the equipment or technology) without written permission of the Russian participant of foreign economic activity approved with the Federal Service for Technical and Export Control.

7. In case of transfer of the controlled equipments, materials and technologies to foreign persons of the states which do not have nuclear weapon to the agreement (the contract, the agreement) the obligation of the foreign person providing that received by it the equipment, materials and technologies or their copies will not be used when implementing the activities in the field of nuclear fuel cycle which are not delivered under guarantees of IAEA shall be included.

8. If the foreign person is intermediary, the obligations specified in Items 6 and 7 of this provision are accepted by also end user of the controlled equipments, materials and technologies, at the same time obligations can be drawn up in the form of the separate document.

9. Requirements of the subitem "v" of Item 6, of Items 7 and 8 of this provision are not applied in case of transfer of materials and the equipment according to the list according to the appendix N 1.

10. By transfer of the controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications to foreign persons of the states, not being participants of Group of nuclear suppliers, the obligations of the foreign person provided by Items 6 and 7 of this provision shall be supported by the document of authorized body of the state in which will be used controlled the equipment, materials and technologies in the form of specifications (further hereinafter is referred to as - the state of end use).

Need of accomplishment of the specified requirement for other cases is determined by the Federal Service for Technical and Export Control based on results of state examination of the external economic transaction.

11. The Federal Service for Technical and Export Control based on results of state examination of the external economic transaction has the right to establish as the compulsory provision of transfer to the foreign person of the controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications adoption by their end user of obligations to provide to the Russian participant of foreign economic activity:

the right of check of use of the received controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications;

the certificate of delivery confirmation or other document issued by authorized body of the state of end use, certifying import of the controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications on the territory of this state.

12. The external economic transactions with controlled by the equipment, materials and technologies, providing their transfer to foreign persons, are performed based on the one-time or general licenses granted by the Federal Service for Technical and Export Control (except cases, stipulated in Item the 29th this provision).

13. For receipt of the one-time license the Russian participant of foreign economic activity represents to the Federal Service for Technical and Export Control the documents provided by Regulations on licensing of the external economic transactions with goods, information, works, services, results of intellectual activities (the rights to them) concerning which export control, by the approved order of the Government of the Russian Federation of September 15, 2008 N 691 is established (further - Regulations on licensing).

14. When implementing the external economic transactions providing transfer to the foreign person of the controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications, the Russian participant of foreign economic activity except the documents specified in Item 13 of this provision represents to the Federal Service for Technical and Export Control:

a) the document (certificate) containing the obligations of the end user provided by the subitem "v" of Item 6 and Item 7 of this provision if they are absent in the agreement (the contract, the agreement);

b) the document of authorized body of the state of end use specified in Item 10 of this provision;

c) the original or the copy of the document of authorized body of the state receiver certified in accordance with the established procedure, confirmatory that the foreign receiver has permission to receipt of the radioactive sources and possession of them (the treatment of them) specified in appendix N 3, or the copy of such permission - if subject of transfer is the appropriate source.

15. Excluded

16. Export from the Russian Federation controlled the equipment, materials and technologies in the form of specifications for the purpose of temporary use in the territory of foreign state without transfer to the foreign person with the subsequent return to the Russian Federation is performed based on permission of Russian Export Control Commission (further hereinafter is referred to as - permission).

17. For receipt of permission the Russian participant of foreign economic activity represents the following documents to the Federal Service for Technical and Export Control:

a) the statement for issue of permission with indication of type of required permission (on paper or in electronic form), full name, the location, the primary state registration number of the legal entity or the primary state registration number of the individual entrepreneur, identification taxpayer number, and also names, characteristics, the purposes and the place of use of the exported controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications. The extract from the Unified State Register of Legal Entities or the Unified State Register of Private Entrepreneurs respectively can be attached to the statement of the legal entity or individual entrepreneur. If this statement is not provided by the Russian participant of foreign economic activity on own initiative, the Federal Service for Technical and Export Control independently requests, in particular, with use of single system of interdepartmental electronic interaction permissions of the data, necessary for obtaining, from the specified state registers in the federal executive body performing state registration of legal entities, physical persons as individual entrepreneurs and peasant farms.

The application form about issue of permission and the rule of its filling affirm the Federal Service for Technical and Export Control and are posted on its official site on the Internet, and also in the federal state information system "Single Portal of the State and Municipal Services (Functions)";

b) ceased to be valid;

c) ceased to be valid;

d) the copy of the identity document, and the document containing data on place of employment and post - for the physical person who is not the individual entrepreneur;

e) ceased to be valid;

e) the document confirming the purpose of export and term of stay in the territory of foreign state of the controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications;

g) the obligation to return on the territory of the Russian Federation the exported controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications;

h) ceased to be valid;

i) the documents containing data on whether are exported controlled the equipment, materials and technologies in the form of specifications carriers of the data which are the state secret.

18. The decision on issue or on refusal in issue of the one-time license or permission is accepted based on results of state examination of the external economic transaction which is carried out in accordance with the established procedure by the Federal Service for Technical and Export Control together with State Atomic Energy Corporation "Rosatom" and if subject of the transaction are controlled the equipment, the materials and technologies specified in Sections 5 and 6 of the List, or delivery controlled the equipment, materials and technologies is performed to the state, not being the member Gruppy of nuclear suppliers, - also together with the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation and Federal Service for Military-Technical Cooperation, no later than one working day following behind day of completion of the specified examination. If necessary the Ministry of Defence of the Russian Federation and other federal executive bodies can be involved in conducting state examination of the external economic transaction.

The Federal Service for Technical and Export Control notifies the Russian participant of foreign economic activity on the made decision no more than 3 working days from the date of adoption of the relevant decision in time.

The notification on issue of the one-time license or permission is drawn up on paper or in electronic form (taking into account the document type requested by the Russian participant of foreign economic activity), signed by the official of the Federal Service for Technical and Export Control authorized on that and goes to the Russian participant of foreign economic activity. In case of execution of the notification on issue of the one-time license or permission in electronic form the strengthened qualified digital signature is used. The notification on refusal in issue of the one-time license or permission with indication of causes of failure is drawn up on paper, signed by the official of the Federal Service for Technical and Export Control authorized on that and goes (is handed) to the Russian participant of foreign economic activity.

19. General licenses for export from the Russian Federation of the controlled equipments and materials are issued based on the decision of the Government of the Russian Federation.

General licenses concerning the controlled equipments and materials which are not specified in Item 2.3.20 of the List can be issued only on their export to the State Parties of Group of nuclear suppliers.

General licenses are granted to the legal entities and physical persons registered as individual entrepreneurs, who created the internal program of export control and received in accordance with the established procedure the certificate on the state accreditation.

Preparation of drafts of decisions of the Government of the Russian Federation concerning issue of general licenses and their introduction are in accordance with the established procedure performed by the Federal Service for Technical and Export Control.

20. For preparation of the draft of the relevant decision of the Government of the Russian Federation the Russian participant of foreign economic activity sends to the Federal Service for Technical and Export Control the letter with request for consideration of possibility of issue of the general license which shall contain the following data:

a) full name, the location, the primary state registration number of entry in the Unified State Register of Legal Entities, identification taxpayer number or surname, name and middle name (if is available), the residential address, data of the identity document, the primary state registration number of entry in the Unified State Register of Private Entrepreneurs, identification taxpayer number;

b) names, characteristics of the controlled equipments and materials, quantity, codes according to the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Eurasian Economic Union, number of line items according to the List, and also full names and legal addresses of their manufacturers;

c) names of the states to which it is supposed to take out the controlled equipments and materials;

d) the declared license effective period;

e) data on whether the equipments and materials intended to export from the Russian Federation are carriers of the data which are the state secret.

20.1. The copies of constituent documents certified according to the procedure, established by the legislation of the Russian Federation enclose to the letter with request for consideration of possibility of issue of the general license.

The extract from the Unified State Register of Legal Entities or the extract from the Unified State Register of Legal Entities and Individual Entrepreneurs can be also enclosed the specified letter. If this statement is not provided by the Russian participant of foreign economic activity on own initiative, the Federal Service for Technical and Export Control independently requests, in particular, with use of single system of interdepartmental electronic interaction data, necessary for receipt of the general license, from the Unified State Register of Legal Entities or the Unified State Register of Private Entrepreneurs in the federal executive body performing state registration of legal entities, physical persons as individual entrepreneurs and peasant farms.

21. Ceased to be valid according to the Order of the Government of the Russian Federation of 22.12.2011 No. 1105

22. If submitted by the Russian participant of foreign economic activity information and documents contain contradictory or incomplete data, the Federal Service for Technical and Export Control has the right to request in accordance with the established procedure the additional information and documents necessary for receipt of the general license, except for information and documents which are at the disposal of state bodies, local government bodies or subordinated to state bodies or local government bodies of the organizations.

23. The Federal Service for Technical and Export Control within 10 days from the date of receipt from the Russian participant of foreign economic activity of the documents specified in Items 20 and 21 of this provision prepares the draft decision of the Government of the Russian Federation about issue of the general license for review it with the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, the Ministry of Defence of the Russian Federation, the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, Federal Service for Military-Technical Cooperation, State Atomic Energy Corporation "Rosatom" and if necessary - with other interested federal executive bodies.

The term of approval of the specified draft decision of the Government of the Russian Federation or issue of the motivated conclusion about refusal in approval shall not exceed 10 days from receipt date of such project in the corresponding federal executive body and State Atomic Energy Corporation "Rosatom".

The Federal Service for Technical and Export Control introduces the draft decision in accordance with the established procedure to the Government of the Russian Federation in 5-day time from the date of approval completion.

24. Import to the Russian Federation of radio isotope products is performed based on the one-time licenses granted by the Federal Service for Technical and Export Control (except as specified, provided by subitems "v" and "e" of Item 29 of this provision).

For receipt of the one-time license on import to the Russian Federation the Russian participant of foreign economic activity represents to radio isotope products to the Federal Service for Technical and Export Control the documents provided by Regulations on licensing.

The decision on issue or on refusal in issue of the one-time license on import of radio isotope products is accepted based on results of state examination of the external economic transaction which is carried out in accordance with the established procedure by the Federal Service for Technical and Export Control together with State Atomic Energy Corporation "Rosatom", and if necessary - with other interested federal executive bodies, no later than one working day following behind day of completion of the specified examination.

Paragraphs the fourth and fifth voided according to the Order of the Government of the Russian Federation of 28.03.2012 No. 249

24.1. The procedure for issue of licenses for implementation of the external economic transactions with controlled by the equipment, materials and technologies is established by Regulations on licensing. Requirements to execution of licenses and documents for receipt of licenses are established by the Federal Service for Technical and Export Control.

25. Excluded

26. Excluded

27. Permission is drawn up in form according to appendix No. 2 on paper or in electronic form (taking into account the document type requested by the Russian participant of foreign economic activity) no more than one working day from decision date about its issue in time and goes (is handed) by the Federal Service for Technical and Export Control to the Russian participant of foreign economic activity.

Permission is on paper drawn up on the form which is the printed material protected from counterfeits and signed by the chairman, the vice-chairman or the responsible secretary of Russian Export Control Commission.

In case of registration of permission in electronic form the strengthened qualified digital signature is used.

28. In case of change of the terms of the contract (the contract, the agreement) concerning the controlled equipments, materials and technologies, stated purpose and the place of their use, the end user or stay terms providing increase in the territory of foreign state of the controlled equipments which are temporarily exported from the Russian Federation, materials and technologies in the form of specifications, the one-time license or permission issued to the Russian participant of foreign economic activity are subject to renewal according to the procedure, established for their obtaining.

29. Execution of the license is not required in case:

a) export from the Russian Federation of the controlled equipment which is earlier exported by the Russian participant of foreign economic activity and specially imported into the Russian Federation for the purpose of maintenance, repair or replacement by the identical equipment according to warranty obligations under the agreement (the contract, the agreement).

In case of accomplishment of warranty obligations the advancing export of the standard equipment on replacement defective is allowed;

b) export from the Russian Federation of the controlled equipment which is earlier imported by the Russian participant of foreign economic activity for the purpose of maintenance, repair or replacement by the similar equipment according to warranty obligations under the agreement (the contract, the agreement);

c) the transfer of the controlled equipments and materials performed under the agreements signed with IAEA or for the purpose of implementation of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty or the Contract between the Russian Federation and the United States of America on measures for further reducing and restriction of strategic offensive arms;

d) export from the Russian Federation of the foreign controlled equipments and materials (including radio isotope products) which are earlier imported into the Russian Federation provided that the specified equipments and materials during their stay in the Russian Federation were not subjected to conversion (enhancement) and return to their supplier to the state from which they were imported into the Russian Federation;

e) export from the Russian Federation of the controlled equipment intended for maintenance or repair sea and aircrafts which state of registration is the Russian Federation;

e) export from the Russian Federation and import to the Russian Federation of the devices which are containing radio isotope products, being part of the regular equipment used for ensuring operation sea, river or aircrafts.

30. Ceased to be valid

31. Ceased to be valid

32. In case of violation by the foreign person of the obligations provided by Items 6, of the 7 and 11 this provision, the Federal Service for Technical and Export Control suspends granted and registration new one-time licenses on transfer of the controlled equipments, materials and technologies to this foreign person before violation elimination.

The Russian participants of the external economic deyatelnostilitsenziata shall inform the Federal Service for Technical and Export Control on violation by the foreign person of the obligations provided by Items 6, of the 7 and 11 this provision without delay.

33. Russian Export Control Commission has the right to suspend permission or to cancel it in case:

a) giving by the owner of permission of the corresponding statement;

b) liquidations of the legal entity to whom permission is issued;

c) violations by the owner of permission of the requirements and conditions provided in permission;

d) detection during effective period of permission of false information in the documents provided for receipt of permission;

e) emergence of other bases, stipulated by the legislation the Russian Federation in the field of export control.

The paragraph of the seventh ceased to be valid according to the Order of the Government of the Russian Federation of 04.04.2018 No. 407

In case of elimination of the circumstances which entailed suspension of action of permission, Russian Export Control Commission makes the decision on renewal of its action.

The decision on suspension either renewal of action of permission or its cancellation is carried by the official of the Federal Service for Technical and Export Control authorized on that to data of the owner of permission and the Federal Customs Service in writing or in electronic form within 3 working days from acceptance date of such decision. The form of finishing such decision is determined by the official of the Federal Service for Technical and Export Control taking into account need of observance of the specified term.

The notification on suspension either renewal of action of permission or its cancellation sent to the owner of permission in electronic form is signed by the strengthened qualified digital signature.

34. Excluded

35. The Federal Customs Service without delay informs the Federal Service for Technical and Export Control on violation of the conditions provided in the license or permission.

36. The controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications when exporting from customs area of the Eurasian Economic Union, except cases of export of technologies in the form of specifications by transfer on electronic communication channels, and when importing to customs area of the Eurasian Economic Union are located under customs procedures and are subject to customs control according to the procedure, established according to the right of the Eurasian Economic Union and the legislation of the Russian Federation on customs regulation.

Necessary condition for making of the customs transactions connected with the room of the controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications under customs procedures is availability at the Russian participant of foreign economic activity:

licenses or permissions (except as specified, stipulated in Item the 29th this provision) - when exporting from the Russian Federation the controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications;

licenses (except as specified, provided by subitems "v" and "e" of Item 29 of this provision) - when importing to the Russian Federation radio isotope products.

37. Prolongation of term of temporary export of the controlled equipments, materials and specifications which are exported through customs border of the Eurasian Economic Union according to customs procedure of temporary export is performed by customs authorities according to the procedure, established according to the right of the Eurasian Economic Union and the legislation of the Russian Federation on customs regulation. At the same time the deadline of temporary export controlled the equipment, materials and specifications is established corresponding to the term of their return to the Russian Federation specified in the foreign economic activity of the license represented by the Russian participant or in the document confirming the consent of Russian Export Control Commission to prolongation of term of their stay out of the territory of the Russian Federation.

38. Transfer into the ownership to the foreign person of the controlled equipments, materials and technologies in the form of the specifications exported from the Russian Federation for temporary use in the territory of foreign state and also transfer to temporary use to the foreign person such the equipment, materials and technologies exported from the Russian Federation according to Item 16 of this provision are performed based on the license resolving such transfer without their import to the Russian Federation for change of type of customs procedure according to the right of the Eurasian Economic Union and the legislation of the Russian Federation on customs regulation.

39. Permission to re-export (transfer to the third party) exported from the Russian Federation controlled the equipment, materials and technologies in the form of specifications is issued to the foreign person by the Russian participant of foreign economic activity in coordination with the Federal Service for Technical and Export Control.

40. For review re-export (transfer to the third party) of the controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications the Russian participant of foreign economic activity represents the following documents to the Federal Service for Technical and Export Control:

a) the letter with the corresponding request in which type of the required document on re-export approval (transfer to the third party) (on paper or in electronic form), and also names, characteristics, the purposes and the place of use of the controlled equipments, materials and technologies in the form of the specifications which are re-export subject (transfer to the third party), the information about the receiver (end user) and license number based on which export of the specified products from the Russian Federation was performed are specified;

b) the original or the notarized copy of the document containing obligations of the receiver (end user) of subject of re-export (transfer to the third party), stipulated in Item the 8th this provision;

c) original or notarized copy of the document of authorized body of the state of end use, stipulated in Item 10th this provision.

41. The documents specified in Items 17 and 20, the paragraph the second Item 20 (1) and the subitem "an" of Item 40 of this provision, are represented by the Russian participant of foreign economic activity to the Federal Service for Technical and Export Control on paper or in electronic form. The documents submitted in electronic form shall be signed by the strengthened qualified digital signature of the Russian participant of foreign economic activity.

The documents specified in Item 14, paragraph one of Item 20 (1), subitems "b" and "v" of Item 40 of this provision, are represented by the Russian participant of foreign economic activity to the Federal Service for Technical and Export Control on paper.

The copies of documents represented by the Russian participant of foreign economic activity on paper shall be certified by it in accordance with the legislation of the Russian Federation.

Documents in foreign language are submitted with appendix of their certified translations into Russian.

42. The decision on approval or on refusal in re-export approval (transfer to the third party) is accepted by the Federal Service for Technical and Export Control based on results of state examination of the external economic transaction no later than one working day following behind day of completion of the specified examination. State examination of the external economic transaction is carried out in accordance with the established procedure by this Service together with the State Atomic Energy Corporation "Rosatom" and federal executive bodies which were earlier participating according to Item 18 of this provision in conducting state examination of the external economic transaction based on which results to the Russian participant of foreign economic activity the one-time license or permission was granted.

The Federal Service for Technical and Export Control notifies the Russian participant of foreign economic activity on the made decision no more than 3 working days from the date of adoption of the relevant decision in time.

The notification on re-export approval (transfer to the third party) or on refusal in such approval is drawn up on paper or in electronic form (taking into account the document type requested by the Russian participant of foreign economic activity), signed by the official of the Federal Service for Technical and Export Control authorized on that and goes (is handed) to the Russian participant of foreign economic activity. In the notification on refusal in re-export approval (transfer to the third party) causes of failure are specified. In case of execution of the notification on re-export approval (transfer to the third party) or about refusal in re-export approval (transfer to the third party) in electronic form the strengthened qualified digital signature is used.

43. Excluded

44. The Federal Customs Service represents to the Federal Service for Technical and Export Control information on export from the Russian Federation of the controlled equipments, materials and technologies in the form of specifications, and also about import to the Russian Federation to radio isotope products based on data on the granted licenses and permissions represented by this Service.

The specified information is provided on agreed form quarterly, no later than 30 days after the termination of quarter, and includes the data containing in the customs declaration.

45. Export from the Russian Federation of the controlled equipments, materials and technologies which are carriers of the data which are the state secret, and also their transfer to the foreign person are performed in accordance with the legislation of the Russian Federation about the state secret and this Provision.

Appendix №1

to Regulations on control of foreign economic activity concerning the equipment and materials of dual purpose, and also the appropriate technologies applied in the nuclear purposes

The list of materials and the equipment by which transfer are not required adoptions of obligations by the foreign receiver (end user)

1. The products and devices containing no more 0,37 of GBq (10 mCi) of radium-226 in any kind (Item 2.3.12 of the List).

2. The products and devices containing no more 1, 48 x 10 GBq (40 Ki) of hyzone in any kind (Item 2.3.17 of the List).

3. The products and devices containing less than 1 gram of helium-3 in any kind (Item 2.3.18 of the List).

4. The products and devices containing any of the alpha radiating radionuclides specified in Item 2.3.19 of the List with general activity of less 3,7 of GBq (100 mCi).

4.1. The products and devices containing any of the radioactive isotopes specified in Item 2.3.20 of the List.

5. Excluded

6. Controlled the equipment and the materials transferred according to current agreements from IAEA.

Note. Summary quantity characteristics of the products and devices (except the closed sources of ionizing radiation, held for use in acquired commodity condition) transferred within calendar year to the state of end use without adoption of obligations by the foreign receiver (end user) shall not exceed the values specified in this list.

Appendix № 2

to Regulations on control of foreign economic activity concerning the equipment and materials of dual purpose, and also the appropriate technologies applied in the nuclear purposes

See Appendix No. 2 (11Kb In original language)

Appendix №. 3

to Regulations on control of foreign economic activity concerning the equipment and materials of dual purpose, and also the appropriate technologies applied in the nuclear purposes

The list of radioactive sources for which transfer foreign persons need confirmation by authorized body of the state receiver of availability of permission to their obtaining and possession by them (the treatment of them)

 

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info