of December 29, 2009 No. 73-Z
About the republican budget for 2010
Accepted by the House of Representatives on December 11, 2009
Approved by Council of the Republic on December 18, 2009
Approve the republican budget for 2010 on expenses in the amount of 38 222 389 047 thousand rubles proceeding from the predicted amount of the income in the amount of 35 522 389 047 thousand rubles.
Establish the extreme extent of deficit of the republican budget for 2010 in the amount of 2 700 000 000 thousand rubles.
Perform financing of deficit of the republican budget in 2010 according to appendix 1.
The republican fund of support of producers of agricultural products, food and agrarian science and the republican fund of conservation formed according to this Law in 2010 are the state trust budget funds.
Include in 2010:
in the republican budget of means of the state trust budget funds: republican fund of support of producers of agricultural products, food and agrarian science, republican fund of conservation, fund of national development, fund of the organization of collection (procurement) and use of waste as secondary raw materials, fund of universal servicing (reserve of universal servicing), and also innovative funds formed by the republican state bodies, other state organizations subordinated to the Government of the Republic of Belarus, the Belarusian republican union of consumer societies, National academy of Sciences of Belarus;
in local budgets of means of the state trust budget funds: the innovative funds formed regional and Minsk city by executive committees and local funds of conservation.
In 2010:
1. Determine that income gained from placement in nonresident banks of the credits of the International Monetary Fund and other external state loans obtained by the Government of the Republic of Belarus and under its guarantees is in full listed in the income of the republican budget.
2. Approve for 2010 standard rates of assignments from:
2.1. the income tax and tax on the income of the foreign organizations which are not performing activities in the Republic of Belarus through permanent mission:
received in the territory of the respective area, in the income of the republican budget - in the amount of at least 50 percent, in the income of the consolidated budget of area - in the amount of 50 percent, including the consolidated budget of the Brest region - no more than 196 657 518 thousand rubles, Vitebsk - no more than 208 711 201 thousand rubles, Gomel - no more than 340 458 956 thousand rubles, Grodno - no more than 187 831 946 thousand rubles, Minsk - no more than 507 671 320 thousand rubles, the Mogilev region - no more than 140 430 425 thousand rubles;
received in the territory of Minsk, in the income of the republican budget - in the amount of at least 70 percent, in budget receipt of Minska30 of percent, but no more than 923 548 537 thousand rubles;
2.2. the value added tax received in the territory of the Republic of Belarus in the income of the republican budget - in the amount of at least 70 percent, in the income of consolidated budgets of areas and the budget of Minsk - 30 percent, including in the consolidated budget of the Brest region - percent 4,44, but no more than 657 348 660 thousand rubles, Vitebsk - percent 3,93, but no more than 581 842 395 thousand rubles, Gomel - percent 4,56, but no more than 675 114 840 thousand rubles, Grodno - percent 3,42, but no more than 506 336 130 thousand rubles, Minsk - percent 4,5, but no more than 666 231 750 thousand rubles, the Mogilev region - percent 3,48, but no more than 515 219 220 thousand rubles, the budget of Minsk - percent 5,67, but no more than 839 452 005 thousand rubles;
2.3. ecological tax regarding payments:
for emissions of pollutants in atmospheric air, for dumping of sewage or pollutants into the environment, for storage, production waste disposal, for production and (or) commodity import, 50 and more percent of volatile organic compounds containing in the structure, for production and (or) import of plastic container and other goods after which loss of consumer properties the waste making harmful effects on the environment and requiring the organization of systems of their collection, neutralization and (or) use are formed, and also for commodity import, packed into plastic container, - received in the territory of the respective area and Minsk, in the amount of 20 percent in the income of the republican budget, no more than 30 percent in the income of regional budgets, at least 50 percent in the income of budgets of basic level, 80 percent in budget receipt of Minsk;
for production and (or) import of glass container, container on the basis of paper and cardboard, and also for commodity import, packed into glass container and container on the basis of paper and cardboard, for movement on the territory of the Republic of Belarus of oil and oil products trunk oil pipelines and oil pipelines en route - in the amount of 100 percent in the income of the republican budget;
for oil refining and oil products the organizations performing oil refining - in the amount of 100 percent in the income of regional budgets and the budget of Minsk;
2.4. collection when importing to the territory of the Republic of Belarus of ozone-depleting substances, collection for issue of permissions to driving of automotive vehicles of the Republic of Belarus through the territories of foreign states - in the amount of 100 percent in the income of the republican budget;
2.5. tax for production (withdrawal) of natural resources:
which limits of production (withdrawal) are set by Council of Ministers of the Republic of Belarus, - in the amount of 100 percent in the income of regional budgets;
which limits of production (withdrawal) are determined by local councils of deputies in accordance with the established procedure, and also for withdrawal of objects of fauna which limits on withdrawal are set by the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Republic of Belarus, - in the amount of 100 percent in the income of budgets of basic level;
2.6. the income from sale of the parcels of land in property to foreign states and the international organizations, from realization confiscated or otherwise the tools of hunting and production of fish and other water animals turned into the income of the state, and also from sale illegally products got by means of these tools - in the amount of 100 percent in the income of the republican budget.
3. Tax amounts on profit, tax on the income of the foreign organizations which are not performing activities in the Republic of Belarus through permanent mission, and the value added tax, exceeding the limiting amounts of contributions to the income of consolidated budgets of areas and the budget of Minsk established by paragraphs second and third subitem 2.1 and subitem 2.2 of Item 2 of this Article are enlisted in the income of the republican budget.
4. In case of income distribution, specified in subitems 2. 1, 2.2 and the paragraph the second subitem 2.3 of Item 2 of this Article, the income tax, tax on the income of the foreign organizations which are not performing activities in the Republic of Belarus through permanent mission, and the value added tax which transfer in the republican budget is established by the President of the Republic of Belarus, and also taxes, charges (duties) paid according to Item 3 of article 5 of this Law are not considered.
5. The income specified in subitems 2. 1, 2.2 and the paragraph the second subitem 2.3 of Item 2 of this Article, are distributed by the Ministry of Finance of the Republic of Belarus taking into account provisions of item 4 of this Article between budgets of different levels for standard rates of assignments, the established this Law and decisions of regional councils of deputies in case of approval of the corresponding local budgets.
6. The amounts of penalties for making of the offenses which are not specified in Items 1-3 of Article 26 of the Budget code of the Republic of Belarus and the state fee are enlisted in republican and the corresponding local budgets according to the distribution established by the Ministry of Finance of the Republic of Belarus.
Determine that in 2010:
1. The income of the republican budget constitutes 35 522 389 047 thousand rubles according to appendix 2.
2. Limits of deficit of consolidated budgets of areas and the budget of Minsk (without the deficit financed by external borrowings) make 1 percent from the income of the relevant budgets of areas and the budget of Minsk.
3. Taxes (except for the value added tax), charges (duties) paid till January 1, 2011 by the organizations created since January 1, 2007 in the cities of district subordination with population to 50 thousand people, settlements of city type, rural settlements performing business activity (except trading intermediary activity), with average number of workers no more than 100 people (except for the republican unitary enterprises and economic societies from ownership ratios of the state in their authorized funds, and also the organizations, tax-exempt, charges (duties) according to decrees of the President of the Republic of Belarus of December 20, 2007 No. 9 "About some questions of regulation of business activity in the rural zone" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2008, No. 1, 1/9241) and of January 28, 2008 No. 1 "About production incentive and sales of goods (works, services)" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2008, No. 29, 1/9381)), are completely enlisted in the corresponding local budgets of basic level in the place of statement of these organizations on accounting in tax authorities from the date of their state registration.
Approve for 2010:
expenses of the republican budget in the amount of 38 222 389 047 thousand rubles for functional classification of expenses of the budget for Sections, subsections and expense types according to appendix 3;
distribution of budget settings on managers of budgetary funds according to departmental classification of expenses of the republican budget and functional classification of expenses of the budget according to appendix 4;
the list of budget programs which financing is provided at the expense of means of the republican budget (without funds for financing of the state investing program), according to appendix 5;
expenses of the republican budget on financing of the state investing program (without reserve fund of the President of the Republic of Belarus) in the amount of 1 529 439 525 thousand rubles, including means of the state trust budget fund of national development in the amount of 261 000 000 thousand rubles;
expenses of the republican budget on scientific, scientific and technical and innovative activities for functional classification of expenses of the budget for Sections, subsections, expense types, the directions of use and to the state customers, managers of means in the amount of 530 660 000 thousand rubles according to appendix 6.
Approve the size of turnover cash under the republican budget for January 1, 2011 in the amount of 50 000 000 thousand rubles.
In 2010:
1. Transfer from the republican budget to consolidated budgets of areas and the budget of Minsk:
1.1. grants according to the procedure, established by the Ministry of Finance of the Republic of Belarus, in the amount of 5 535 247 021 thousand rubles, including the Brest region - 1 071 902 055 thousand rubles, Vitebsk - 937 162 378 thousand rubles, Gomel - 1 014 350 375 thousand rubles, Grodno - 835 021 332 thousand rubles, Minsk - 680 511 138 thousand rubles and the Mogilev region - 996 299 743 thousand rubles;
1.2. subventions on financing of expenses on:
1.2.1. to overcoming effects of catastrophic crash on the Chernobyl NPP in the amount of 635 365 250 thousand rubles, including the Brest region - 54 771 610 thousand rubles, Vitebsk - 8 787 500 thousand rubles, Gomel - 393 705 984 thousand rubles, Grodno - 16 630 568 thousand rubles, Minskoy34 284 178 thousand rubles, the Mogilev region - 84 944 365 thousand rubles and to Minsk - 42 241 045 thousand rubles.
The subventions specified in part one of this subitem go to implementation of actions, provided by the Law of the Republic of Belarus of January 6, 2009 "About social protection of the citizens who were affected by catastrophic crash on the Chernobyl NPP, other radiation accidents" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2009, No. 17, 2/1561), and also on target actions for recovery and development of the regions injured with catastrophic crash on the Chernobyl NPP, and carrying out protective measures in agro-industrial complex;
1.2.2. to construction of facilities of engineering and transport infrastructure for areas of the housing estate in the amount of 433 666 700 thousand rubles, including the Brest region - 72 257 900 thousand rubles, Vitebsk - 68 281 300 thousand rubles, Gomel - 79 946 400 thousand rubles, Grodno - 62 584 100 thousand rubles, Minsk - 108 947 400 thousand rubles and the Mogilev region - 41 649 600 thousand rubles.
The subventions specified in part one of this subitem are used on construction of facilities of engineering and transport infrastructure for areas of the housing estate according to the legislation and transferred to consolidated budgets of areas (on the basis of equal share distribution of means republican and local budgets to construction of the specified objects) after representation by the relevant regional executive committees in writing of confirmations about the means planned for these purposes in local budgets;
1.2.3. to indexed housing quotas (to personalized privatization checks "Housing") in the amount of 131 400 000 thousand rubles, including the Brest region - 45 000 000 thousand rubles, Vitebsk - 10 000 000 thousand rubles, Gomel - 20 600 000 thousand rubles, Grodno - 28 000 000 thousand rubles, Minsk - 15 000 000 thousand rubles and the Mogilev region - 12 800 000 thousand rubles;
1.2.4. to development of agricultural production, creation additional and to development of the operating infrastructure of production facilities of agro-industrial complex in the amount of 567 210 000 thousand rubles according to appendix 7.
The subventions specified in part one of this subitem go for acquisition of mineral fertilizers, remedies of plants, oil products, for repair and acquisition of agricultural machinery for the organizations performing business activity on production of crop production, livestock production, fish breeding and beekeeping on execution of the guarantees provided by local executive and administrative organs on the credits issued by banks of the Republic of Belarus (further - banks) to legal entities on these purposes, and also for repayment of budget credits, budget advances and the budget loans granted on the specified purposes on compensation of part of percent of banks on the credits issued to the organizations according to appendix 2 to the Presidential decree of the Republic of Belarus of July 21, 2009 No. 386 "About some questions of organization activity conducting procurement of products of crop production of harvest of 2009 and other products and calculations for it" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2009, No. 174, 1/10873), on improvement of the territories of the mechanized yards, grain flows, livestock complexes and farms, entrances to them if other is not established by the President of the Republic of Belarus.
2. Determine that regional and Minsk city Councils of deputies provide the direction of means from the corresponding local budgets on:
provision to citizens of the Republic of Belarus (further - citizens) one-time non-paid subsidies for construction (reconstruction) or acquisition of premises; providing financial support of the state to young and large families in debt repayment on bank loans on construction (reconstruction) or acquisition of premises without provision of privileges on these credits; construction (reconstruction) or acquisition of premises for resettlement in accordance with the established procedure citizens from taken down and reequipped for use in other purposes of apartment houses, unsuitable for accommodation;
the state support of the legal entities giving help to the citizens performing maintaining personal subsidiary farm;
content of departmental preschool institutions;
compensation of the lawyer in cases when the lawyer was involved in inquiry, pretrial investigation and legal proceedings to destination according to the legislation;
implementation of actions of the State program of innovative development of the Republic of Belarus for 2007-2010 approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of March 26, 2007 No. 136 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2007, No. 79, 1/8435).
3. Regional councils of deputies allocate from the corresponding local budgets funds to the organizations performing business activity on production of crop production, livestock production, fish breeding and beekeeping for financing of construction (reconstruction) and (or) acquisition of premises for the citizens who are constantly living and working in the rural zone.
4. The Minsk city council of deputies allocates from the budget of Minsk funds for expenses on indexed housing quotas (to personalized privatization checks "Housing").
5. Local councils of deputies provide the direction of funds of local budgets for creation additional and development of the operating social infrastructure of agrotowns according to the State program of revival and development of the village for 2005-2010 approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of March 25, 2005 No. 150 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2005, No. 52, 1/6339).
6. Councils of deputies of basic territorial level can provide the direction of funds of the corresponding local budgets for territorial defense and regulation of economic activity regarding actions for sanitation and bankruptcy.
In 2010:
1. Create in the republican budget reserve fund of the President of the Republic of Belarus in the amount of 2 757 296 100 thousand rubles.
2. Create in consolidated budgets of areas and the budget of Minsk reserve funds over the size determined by local councils of deputies according to item 4 of Article 42 of the Budget code of the Republic of Belarus, including the Brest region - 80 122 338 thousand rubles, Vitebsk - 76 840 883 thousand rubles, Gomel - 97 606 091 thousand rubles, Grodno - 68 470 336 thousand rubles, Minskoy106 302 830 thousand rubles, the Mogilev region - 65 076 274 thousand rubles, Minsk - 263 981 455 thousand rubles.
3. Determine that the means of reserve fund of the President of the Republic of Belarus and means of reserve funds of consolidated budgets of areas and the budget of Minsk specified in Item 2 of this Article are used according to the decision of the President of the Republic of Belarus.
Establish for 2010 the minimum standard rate of fiscal capacity of expenses on health care on one inhabitant across the Republic of Belarus in the amount 577 362 rubles and under budgets of areas and the budget of Minsk - in the amount 413 164 rubles.
Determine that in 2010 at the expense of means of the republican budget the state trust budget republican fund of support of producers of agricultural products, food and agrarian science in the amount of 2 645 086 381 thousand rubles is created.
The directions and the amount of use of the state trust budget republican fund of support of producers of agricultural products, food and agrarian science in expense limits are established by the President of the Republic of Belarus.
The procedure for use of means of the specified fund is determined by Council of Ministers of the Republic of Belarus.
Determine that in 2010:
1. The income of the state trust budget republican fund of conservation are formed in the amount of 96 372 190 thousand rubles and goes to expenses of the specified fund in the amount of 92 309 078 thousand rubles according to appendix 8, and also to reserve fund of the President of the Republic of Belarus in the amount of 5 percent from the income of this fund (except for the subventions specified in subitem 2.2 of Item 2 of this Article) for target financing of actions for social support of youth.
2. The income of the state trust budget republican fund of conservation is created for the account:
2.1. income of the republican budget:
ecological tax regarding the payments for emissions of pollutants in atmospheric air, for dumping of sewage or pollutants arriving in the income of the republican budget to the environment, for storage, production waste disposal, for production and (or) commodity import, 50 and more percent of volatile organic compounds containing in the structure, for production and (or) import of plastic container and other goods after which loss of consumer properties the waste making harmful effects on the environment and requiring the organization of systems of their collection, neutralization and (or) use are formed, and also for commodity import, packed into plastic container;
collection when importing to the territory of the Republic of Belarus of ozone-depleting substances;
the income from realization confiscated or otherwise the tools of hunting and production of fish and other water animals turned into the income of the state, and also from sale illegally products got by means of these tools;
the indemnification caused as a result of harmful effects on the environment;
other income;
2.2. subventions on financing of actions for development of the national parks and the public nature protection institution "Berezinsky Biospheric Reserve" transferred from the state trust budget local funds of conservation in the amount of 5 percent of the income of these funds.
3. Regional, Minsk city, district and city (the cities of regional subordination) Councils of deputies create the state trust budget local funds of conservation. The income, the directions and the amount of use of the specified funds of conservation are determined by decisions regional, Minsk city, district and city (the cities of regional subordination) Councils of deputies.
Means of the state trust budget local funds of conservation are used on financing of programs and actions for environmental protection and reproduction of natural resources in the territory of the corresponding administrative and territorial units, and also on provision of subventions in the state trust budget republican fund of conservation according to subitem 2.2 of Item 2 of this Article.
4. The list of actions for environmental protection and reproduction of the natural resources financed by target public funds budget republican and local funds of conservation, is established by Council of Ministers of the Republic of Belarus.
In 2010 the income of the state trust budget fund of universal servicing (reserve of universal servicing) are formed in the amount of 67 000 000 thousand rubles and go to expenses in the amount of 67 000 000 thousand rubles according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of February 20, 2007 No. 96 "About development financing of services of telecommunication public" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2007, No. 53, 1/8376).
In 2010:
1. The income of the state trust budget fund of the organization of collection (procurement) and use of waste as secondary raw materials are formed in the amount of 20 000 000 thousand rubles and created at the expense of the ecological tax arriving in the republican budget regarding payments for production and (or) import of glass container, container on the basis of paper and cardboard, and also for commodity import, packed into glass container and container on the basis of paper and cardboard, and at the expense of other sources which are not prohibited by legal acts.
Expenses of this fund are determined in the amount of 20 000 000 thousand rubles.
2. The directions and the amount of use of means of the state trust budget fund of the organization of collection (procurement) and use of waste as secondary raw materials in expense limits are established by the President of the Republic of Belarus.
Determine that in 2010:
1. The state trust budget fund of national development constitutes 3 229 809 724 thousand rubles.
2. Sources of forming of the state trust budget fund of national development are part of profit (income) of the separate highly profitable unitary enterprises, the national associations which are the commercial organizations and economic societies over the part of profit transferred into the budget according to legal acts, other sources according to the decision of the President of the Republic of Belarus and other sources which are not prohibited by the legislation.
3. Expenses of the state trust budget fund of national development are performed according to the decision of the President of the Republic of Belarus.
4. The Ministry of Finance of the Republic of Belarus based on decisions of the President of the Republic of Belarus according to which sources of the state trust budget fund of national development are created and also the directions of use of means of this fund are determined, reflects changes of indicators of the republican budget for the income (Article part one 1, Item 1 of Article 5 and appendix 2 to this Law), to expenses (Article part one 1, paragraph two of Article 6 and appendix 3 to this Law) and to deficit financing sources (to part two and third Article 1 and appendix 1 to this Law).
Establish in 2010 expenses of the republican budget on implementation of actions of republican road economy in the amount of 1 108 641 010 thousand rubles according to appendix 9. Distribution of the specified means between receivers within the actions given in appendix 9 to this Law is performed by the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus.
Determine that in 2010:
1. Compensation to legal entities of the means in foreign currency blocked in Vnesheconombank of the USSR for January 1, 1992 and carried by the Ministry of Finance of the Republic of Belarus to internal public debt of the Republic of Belarus is performed at the expense of the means provided in the republican budget on these purposes.
To the legal entities specified in part one of this Item offsetting on their outstanding debt on taxes, charges and other obligatory payments, other payments can be carried out to the republican budget (including to budget advances, budget loans, the payments made from the republican budget according to guarantees of the Government of the Republic of Belarus), and also on percent, sanctions and penalty fee on overdue payments in the republican budget.
2. Are not subject to unblocking and the means in foreign currency blocked in Vnesheconombank of the USSR for January 1, 1992, which are registered at the state legal entities in case of their privatization, and also at state-financed organizations belong on reduction of internal public debt of the Republic of Belarus.
3. The credit debt, the provided National Bank of the Republic of Belarus on financing of deficit of the republican budget and carried on internal public debt of the Republic of Belarus in 1991-2003, is restructured by means of issue of government securities according to the procedure and the sizes established by Council of Ministers of the Republic of Belarus and National Bank of the Republic of Belarus.
Set limit of internal public debt of the Republic of Belarus for the end of 2010 in the amount of 26, of 5 trillion rubles.
Determine that in 2010:
1. The extreme size of obligations on the guarantees provided by the Government of the Republic of Belarus on the credits issued by banks to legal entities in 2010 shall not exceed repayment sum in 2010 of the credits of the banks issued under guarantees of the Government of the Republic of Belarus.
2. On execution of the guarantees provided by the Government of the Republic of Belarus on the credits issued by banks to legal entities, the Ministry of Finance of the Republic of Belarus in accordance with the established procedure allocates the funds provided in the republican budget on servicing of internal public debt of the Republic of Belarus including in the state trust budget republican fund of support of producers of agricultural products, food and agrarian science, and also according to the legislation of means of innovative funds.
3. The payments made from republican and local budgets according to the provided guarantees according to the Government of the Republic of Belarus and local executive and administrative organs are collected according to the procedure, No. 359 determined by the Presidential decree of the Republic of Belarus of June 30, 2008 "About some questions of provision of guarantees for the Government of the Republic of Belarus on the credits issued by banks of the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2008, No. 160, 1/9845). Payments in foreign currency are enforced with collection of percent from the Republic of Belarus paid by the Ministry of Finance, local executive and administrative organs of the amount in the amount of the average rate which developed in banks according to term deposits in foreign currency, but at least 8 annual interest rates.
4. For provision of a guarantee for the Government of the Republic of Belarus on bank loans the payment in the amount of, established by the Government of the Republic of Belarus, but no more 1,5 of percent from credit amount is levied.
Determine that in 2010:
1. The Ministry of Finance of the Republic of Belarus makes payments according to guarantees of the Government of the Republic of Belarus in case of non-execution by the resident borrower of obligations on external state loans at the expense of the means provided in the republican budget on servicing of external public debt of the Republic of Belarus.
The warranty payments made by the Ministry of Finance of the Republic of Belarus from the republican budget for external state loans are compensated by resident borrowers in the republican budget with payment of 8 annual interest rates from payment amount.
The Ministry of Finance of the Republic of Belarus has the right to reduce the amount of financing of resident borrowers if they are financed from the republican budget, on the amount of the payments made or subject to implementation from the republican budget and the added percent according to guarantees of the Government of the Republic of Belarus and agreements on assignment, procedure for use and repayment of the credits.
2. The payment for guarantee of the Government of the Republic of Belarus on external state loans is paid in the amount of, determined by Council of Ministers of the Republic of Belarus, but no more 1,5 of percent from loan amount if other is not established by legal acts.
Determine that in 2010 budget credits are granted to regional budgets and the budget of Minsk for the decision:
The Ministries of Finance of the Republic of Belarus - on covering of the temporary cash gaps arising in case of execution of regional budgets and the budget of Minsk with establishment of zero interest rate for use of them;
Council of Ministers of the Republic of Belarus - on implementation of investment projects and programs with collection of percent in the amount of at least 0,5 of refunding rate of National Bank of the Republic of Belarus established on the date of charge of interests on credit.
Set limit of external public debt of the Republic of Belarus for the end of 2010 in the amount of 9, of 5 billion US dollars.
Servicing and repayment of external public debt of the Republic of Belarus are performed with attraction of financial resources of the republican budget according to the list of external state loans according to appendix 10.
Determine that in 2010:
1. In the income republican and local budgets means, including in foreign currency, received by the state bodies financed respectively by means republican and local budgets (except for the means specified in parts two and third this Item) arrive if other is not established by the President of the Republic of Belarus, local councils of deputies.
Remain at their order, are not assessed with taxes, charges (duties) and are used according to the procedure, determined by Council of Ministers of the Republic of Belarus, regional and Minsk city Councils of deputies if other is not established by the President of the Republic of Belarus and (or) the laws, the means received:
state-financed organizations in the form of the international technical and foreign free aid;
The Ministry of Defence of the Republic of Belarus, Committee for State Security of the Republic of Belarus and the State boundary committee of the Republic of Belarus from delivery of secondary resources and precious metals;
National agency on control and inspections of the Ministry of Defence of the Republic of Belarus from implementation of foreign inspection activities in the territory of the Republic of Belarus within international treaties in the field of arms control;
general and economic courts in case of forced execution on property penalties;
The Ministry of Sport and tourism of the Republic of Belarus from application fees of foreign participants of the international sporting events;
Department on material reserves of the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Belarus from release and borrowing of material values of mobilization material reserve, penalties and penalty fee for violation of requirements of the legislation for transactions with these material values.
The means received by Department on supervision of safe operation in the industry of the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Belarus after the taxation remain at their order and are used according to the procedure, determined by Council of Ministers of the Republic of Belarus if other is not established by the President of the Republic of Belarus and (or) the laws.
2. On account of compensation for expenses republican and local budgets are enlisted in the income of the relevant budgets:
2.1. the means received by the organizations which are part (system) of state bodies, bodies and divisions, including military units, and also the organizations subordinated to National academy of Sciences of Belarus (except for the scientific organizations) financed from the budget for:
training at children's schools of arts;
content of children at boarding schools;
improvement of children in organization of education "The national children's educational and improving center "Zubrenok";
content of citizens in houses nursing homes of system of social protection;
use of hostels of public institutions of education;
services of courier communication;
services of government communication;
services in technical information security;
service records and inserts to them in case of their issue to workers;
cost recovery of ware property and expenses on food in cases, stipulated by the legislation;
providing organizations and population, except for subsubscribers, fuel, utilities, electrical and heat energy;
compensation by parents of expenses on content of the children who are on the state providing according to legal acts;
compensation of utilities by the organizations, expenses on operation, capital and running repair of buildings, constructions and rooms to which are transferred to free use of the building, construction and premises of state-financed organizations;
payment of expenses on content, operation, running repair of buildings, constructions and rooms, communication, utility and other services by the organizations to which buildings, constructions and premises of state-financed organizations are leased;
compensation according to the legislation of the means spent by the state for training of working (employee), specialist if they did not fulfill fixed term on distribution;
payment of expenses on rendering by diplomatic representations and consular establishments of the Republic of Belarus of consular services abroad;
payment of expenses on distribution of the state statistics of aggregated statistical data by bodies, rendering other information services;
compensation according to the legislation of expenses of customs authorities;
compensation by convicts of expenses on their content in criminal correctional facilities;
expense recovery for accommodation in rooms of long appointments;
use of textbooks and education guidances of pupils of the organizations providing general secondary education and education guidances pupils of the organizations providing preschool education. The payment for use of textbooks and education guidances of pupils of the organizations providing general secondary education and education guidances is established by pupils of the organizations providing preschool education depending on financial position of families, type of organization and level of training;
expense recovery on cost determination of property;
expense recovery, connected with the organization (preparation) and holding auctions and tenders selling state-owned property, forming and state registration of creation of the parcels of land;
expense recovery for rendering services by medical sobering-up stations;
insurance indemnities in the cases established by the legislation;
payment of cost of means of social resettlement according to the legislation;
compensation according to the legislation of expenses on food of administratively arrested;
accomplishment of actions for protection of plants;
rendering services in determination of quality of grain, flour, grain, macaroni and bakery products;
testing of agricultural machinery and tractors;
development and the edition of regulations and standard rates on work;
implementation of ministerial procedures, except for the ministerial procedures performed by public institution "Republican center of hygiene, epidemiology and public health", the regional centers of hygiene, epidemiology and public health and the Minsk city center of hygiene, epidemiology;
state testing of plant varieties of foreign selection;
monitoring procedure behind hazardous substance content in livestock production products;
activities of laboratory of technologies of utilization of conventional ammunition and research of properties of explosive materials;
2.2. the means received by divisions of law-enforcement bodies (except for Department of protection of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus), internal troops of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus from the made products, goods (works, services) as the number of staff containing at the expense of budgetary funds if other is not established by legal acts;
2.3. the means received for food of children in the organizations providing preschool education, financed by means of the relevant budgets;
2.4. the means received by state bodies from the debtor who is in procedures of economic insolvency (bankruptcy) on salary payment to the interim (anti-recessionary) manager.
3. The amount of penalty fee is paid in addition to the amount of means which is payable in republican and local budgets according to Item 2 of this Article.
4. The means received and sent to the income republican and (or) local budgets according to Items 1-3 of this Article are not assessed with taxes, charges (duties).
5. The means received by offices of notary public from rendering the additional paid services of legal and technical nature connected with making of notarial actions arrive on current accounts on extrabudgetary funds and after the taxation remain at their order and are used according to the procedure, determined by Council of Ministers of the Republic of Belarus.
6. The means specified in Item 2 of this Article are paid according to the procedure, determined by Council of Ministers of the Republic of Belarus if other is not established by legal acts.
7. The means received by the organizations which are part (system) of state bodies, bodies and divisions, including military units, and also the organizations subordinated to National academy of Sciences of Belarus, financed from the budget, from implementation which is bringing in incomes to the activities realized according to the legislation and constituent documents (including the means received from delivery of secondary resources and precious metals), except for the means received according to Items 2, 3 and 5 these Articles arrive on current accounts on extrabudgetary funds and after the taxation remain at their order and are used on the current content, creation and strengthening of their material and technical resources according to the procedure, established by the Ministry of Finance of the Republic of Belarus.
8. Control of timely and complete budget contribution of means according to Items 2 and 3 of this Article is performed by the organizations which are part (system) of state bodies, bodies and divisions, including military units, and also the organizations subordinated to National academy of Sciences of Belarus, receiving these means.
Determine that in 2010 the serviceman (except for the military personnel of conscription service), to faces of the commanding and ordinary structure of law-enforcement bodies, bodies of financial investigations of the State Control Committee of the Republic of Belarus, bodies and divisions on emergency situations of the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Belarus the monetary compensation instead of food ration is performed in the amount of 58 500 rubles a month.
Determine that in 2010:
1. Opening and servicing by National Bank of the Republic of Belarus and other banks of accounts of state bodies and state-financed organizations, other organizations and individual entrepreneurs on the accounts opened by them for placement of budgetary funds, and also accomplishment of transactions with means republican and local budgets, execution of payment instructions on transfer of taxes, charges (duties), penalty fee and other obligatory payments in republican and local budgets, including the state trust budget funds, are performed without collection of remuneration (payment).
For use of money republican and local budgets, being and placed on accounts in banks, including in National Bank of the Republic of Belarus, banks pay percent on the rate established by the President of the Republic of Belarus to the income of the relevant budget.
2. Transfer on the current (settlement) accounts, maps accounts, deposits (deposits) and payment from these payroll accounts, pensions, benefits, grants and other money payments made to citizens according to the legislation at the expense of means republican and local budgets, are performed by banks without collection of remuneration (payment).
3. Servicing of the external state loans settled at the expense of budgetary funds is made by the banks authorized by Council of Ministers of the Republic of Belarus to service external state loans, with payment of remuneration in the amount of no more 0,02 of percent from the amount of each payment for the account of the means provided in the republican budget on servicing of external public debt of the Republic of Belarus.
Determine that in 2010:
1. The regulatory legal acts adopted (published) till 2010 about assignment or about establishment of procedure for financing in 2010 are provided with financing from republican and local budgets within the means provided in expenses of the relevant budgets.
2. The government of the Republic of Belarus in need of established procedure has the right to introduce to the President of the Republic of Belarus offers on refining of separate indicators of the republican budget for 2010 no more once a quarter if other is not established by legal acts.
3. Lists of the buildings and objects (except for construction objects (reconstruction) of additional infrastructure of agrotowns) financed by means of the republican budget, including by the state trust budget republican fund of conservation, the state trust budget fund of national development and also means provided on implementation of actions of republican road economy are determined in the state investing program for 2010 approved by the President of the Republic of Belarus.
Determine that in 2010:
1. The Council of Ministers of the Republic of Belarus can make decisions:
1.1. according to the procedure, established by the President of the Republic of Belarus, about compensation to legal entities (borrowers) of part of interest for using bank loan in the expense limits on the specified purposes provided in the republican budget on other questions in the field of the industry, constructions and architecture, fuel and power, development of agricultural production, fish breeding and conversion of agricultural products, other nation-wide expenses, other industries of national economy and also at the expense of means of the state trust budget funds formed according to the legislation;
1.2. about allocation from the republican budget of the means provided on financing of the expenses connected with natural disasters, accidents and catastrophic crashes;
1.3. about the direction on payment in the procedure for the traveling expenses out of limits of the Republic of Belarus provided by the form expenses "The international cultural and information backgrounds" in the amount of 500 000 thousand rubles over the means planned for these purposes to managers of means on departmental classification of expenses of the budget established by the legislation.
2. Financing of expenses on value assessment of property is performed at the expense of means:
the republican budget according to the procedure, determined by Council of Ministers of the Republic of Belarus, - being in republican property;
the corresponding local budgets according to the procedure, determined regional and Minsk city by executive committees, being in utility property.
3. To public associations funds of the republican budget for the decision of the President of the Republic of Belarus according to legal acts can be allocated.
4. The extreme sizes constitute:
4.1. agreement obligations of insurance of export risks with support of the state - in equivalent of 334 million US dollars;
4.2. the means (without means of the state trust budget funds according to part two of this subitem) directed on:
compensation to legal entities of part of interest for using bank loans, - 690 731 403, 9 thousand rubles;
financial assistance to legal entities and individual entrepreneurs, - 77 681 000 thousand rubles.
The extreme sizes of means of the state trust budget republican fund of support of producers of agricultural products, the food and agrarian science, the state trust budget fund of the organization of collection (procurement) and use of waste as secondary raw materials, the state trust budget fund of universal servicing (reserve of universal servicing) sent on financial assistance to legal entities and individual entrepreneurs, compensation to legal entities of part of interest for using bank loans, provision of budget loans, budget advances are established in case of determination according to the legislation for 2010 of the directions and the amount of use of these funds.
Compensation of part of interest for using bank loans, provision of budget loans, budget advances at the expense of means of the innovative funds formed by the republican state bodies and other state organizations subordinated to the Government of the Republic of Belarus, National academy of Sciences of Belarus, the Belarusian republican union of consumer societies is performed in expense limits of these innovative funds specified in appendix 11 to this Law.
Determine that in 2010:
1. The government of the Republic of Belarus or according to its order Ministry of Finance of the Republic of Belarus in the course of execution of the republican budget have the right to make changes in:
expenses of the republican budget for program classification of expenses of the budget within the approved annual assignments for functional classification of expenses of the budget;
expenses of the republican budget for functional classification of expenses of the budget regarding assignments for financing of the state investing program, the State program of revival and development of the village for 2005-2010 and reserve funds;
sizes of sources of financing of deficit of the republican budget;
income of the republican budget regarding the export customs duties on oil products and expenses of the republican budget regarding subsidies for cost recovery of the imported hydrocarbonic raw material.
2. The Ministry of Finance of the Republic of Belarus in the course of execution of the republican budget has the right:
2.1. in case of illegal obtaining or use by local executive and administrative organs not on purpose or with violation of the law of the funds allocated from the republican budget, or the available debt on payments in this budget including debt on budget advances, budget loans, budget credits, failures to carry out of the decisions of the Government of the Republic of Belarus made within its competence to make repayment (compensation) of such debt for the account of the means transferred from the republican budget to the corresponding local budgets;
2.2. perform offsetting of subjects to payment in the republican budget by legal entities of taxes, charges (duties) and other obligatory payments, debts on budget loans, budget advances, pending obligations on loans, loans issued from fund of support of export, to the performed guarantees of the Government of the Republic of Belarus on the external state loans and the loans granted by banks to residents of the Republic of Belarus, and also added penalty fee, percent and penalties - within the means which are due to the specified legal entities from the republican budget, including means of the relevant innovative funds.
Approve in 2010 the income of innovative funds of the republican state bodies and other state organizations subordinated to the Government of the Republic of Belarus, National academy of Sciences of Belarus, Belarusian republican union of consumer societies, included in the republican budget in the amount of 1 734 664 458 thousand rubles and expenses of these innovative funds in the amount of 2 095 682 958 thousand rubles according to appendix 11.
Determine that in 2010:
1. The payment for forest uses estimated on payment due dates in 2010, sales proceeds of the wood prepared when carrying out cabins of intermediate use and other cabins from collateral forest utilization and maintaining hunting economy and also the penalty fee amounts paid by forest users for provision by the legal entities conducting forestry or territorial authorities of the Ministry of forestry of the Republic of Belarus of delay on procurement and removal of the wood which is not cut down and is not exported at the scheduled time remain at the disposal of the organizations of forestry, are not assessed with taxes, charges (duties) and go for financing of actions for maintaining forest and hunting economy.
2. On the legal entities conducting forestry, financed by means of the republican budget, applying the standard chart of accounts of financial accounting to the organizations performing business activity on the activities performed at the expense of means of the republican budget and at the expense of the means specified in Item 1 of this Article the regulations established by the legislation for state-financed organizations extend.
Determine that in 2010:
1. Payers of contributions to the state trust budget fund of universal servicing (reserve of universal servicing), the state trust budget fund of national development, and also republican and the municipal unitary enterprises, national associations, economic societies obliged to transfer part of profit (income) into the budget bear responsibility for the failure to pay, incomplete payment of the specified assignments and payments established by the legislation for taxpayers, charges (duties).
Tax authorities when conducting checks of financial and economic activities exercise control of payment of the assignments and payments specified in this Item, collect them in indisputable procedure in case of their failure to pay, incomplete payment, have the rights and fulfill the duties established for implementation of tax control, application of methods of ensuring execution of the tax liabilities, tax collection, charges (duties) and penalty fee.
2. Payers of the rent for the parcels of land which are in state-owned property which lessors are rural, settlement, city, district executive and administrative organs have the rights and fulfill the duties established for taxpayers, charges (duties).
Tax authorities in case of control of the correct calculation, complete and timely introduction of the rent for the parcels of land which are in state-owned property which lessors are rural, settlement, city, district executive and administrative organs in case of application of methods of ensuring its payment, and also payment of penalty fee, collection of this payment and penalty fee have the rights and fulfill the duties established for implementation of tax control, application of methods of ensuring execution of the tax liabilities, tax collection, charges (duties) and penalty fee.
Failure to pay or incomplete compensation of payments for the parcels of land which are in state-owned property which lessors are rural, settlement, city, district executive and administrative organs, violation of fixed term of submission of tax declarations (calculations) for this payment attract the responsibility established by the legislation for failure to pay, incomplete tax payment, charges (duties), violation of fixed term of submission to tax authority of the tax declaration (calculation).
In 2010 to suspend:
parts four of article 13 of the Law of the Republic of Belarus of June 15, 2006 "About employment of the population of the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2006, No. 94, 2/1222) concerning financing of actions for employment of the population at the expense of means of the state fund of assistance of employment of the population;
article 33 of the Code of the Republic of Belarus about the earth of July 23, 2008 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2008, No. 187, 2/1522);
subitems 1. 1, 1.2 and 1.5 Items 1 of Article 30, the paragraph of third subitem 1.9 of Item 1 of Article 31, subitems 1.2 and 1.3 of Item 1 of Article 32, subitems 1.3 and 1.4 of Item 1 of Article 34, paragraph two of subitem 1.10 of Item 1 of Article 35, subitems 1.2 and 1.3 of Item 1 of Article 36, paragraph two of subitem 1.9 of Item 1 of Article 37, Item 3, and also Items 5 and 6 (regarding expenditure of means of the reserve funds specified in Item 2 of article 9 of this Law) Articles 42, item 4 of Article 105 of the Budget code of the Republic of Belarus of July 16, 2008 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2008, No. 183, 2/1509).
To Council of Ministers of the Republic of Belarus in three-months time from the date of official publication of this Law to take the measures necessary for its execution.
Regional and Minsk city to provide to Councils of deputies timely approval of the corresponding local budgets and in three-months time from the date of official publication of this Law to take other measures necessary for its execution.
This Law becomes effective since January 1, 2010, except for this Article and Article 33, which become effective from the date of official publication of this Law.
President of the Republic of Belarus A. Lukashenko
to the Law of the Republic of Belarus "About the republican budget for 2010" Financing of deficit of the republican budget
(thousand rubles)
+----------------------------------------------------+---------------ї |Общее финансирование |2 700 000 000,0| +----------------------------------------------------+---------------+ |Внутреннее финансирование |-13 414 368,0 | +----------------------------------------------------+---------------+ |Источники, получаемые от Национального банка |-100 000 000,0 | |Республики Беларусь | | +----------------------------------------------------+---------------+ |кредиты Национального банка Республики Беларусь |-100 000 000,0 | +----------------------------------------------------+---------------+ |погашение основного долга по долгосрочным кредитам |-100 000 000,0 | +----------------------------------------------------+---------------+ |Источники, получаемые от банков, иных юридических |100 000 000,0 | |и физических лиц | | +----------------------------------------------------+---------------+ |привлечение средств |542 583 287,0 | +----------------------------------------------------+---------------+ |погашение основного долга |-442 583 287,0 | +----------------------------------------------------+---------------+ |Прочие источники внутреннего финансирования |-18 518 464,0 | +----------------------------------------------------+---------------+ |погашение основного долга |-18 518 464,0 | +----------------------------------------------------+---------------+ |из них погашение задолженности юридическим лицам |-18 518 464,0 | |по заблокированным счетам во Внешэкономбанке СССР | | |на 1 января 1992 года | | +----------------------------------------------------+---------------+ |Источники от операций с принадлежащим государству |2 479 352 968,3| |имуществом | | +----------------------------------------------------+---------------+ |поступления от реализации принадлежащего |2 569 130 033,0| |государству имущества (в том числе акций) | | +----------------------------------------------------+---------------+ |увеличение доли государства в уставных фондах (в |-89 777 064,7 | |том числе приобретение акций) | | +----------------------------------------------------+---------------+ |Изменение остатков средств бюджета |-2 474 248 872,| +----------------------------------------------------+---------------+ |из них средства государственного целевого бюджет- |-3 229 809 724,| |ного фонда национального развития | | +----------------------------------------------------+---------------+ |формирование государственного целевого бюджетного |3 509 443 172,0| |фонда | | +----------------------------------------------------+---------------+ |использование государственного целевого бюджетного |279 633 448,0 | |фонда | | +----------------------------------------------------+---------------+ |Внешнее финансирование |2 713 414 368,0| +----------------------------------------------------+---------------+ |Кредиты международных финансовых организаций |2 282 467 424,0| +----------------------------------------------------+---------------+ |использование кредитов |2 285 829 056,0| +----------------------------------------------------+---------------+ |погашение основного долга |-3 361 632,0 | +----------------------------------------------------+---------------+ |Кредиты иностранных государств и иных иностранных |430 946 944,0 | |кредиторов | | +----------------------------------------------------+---------------+ |использование кредитов |927 174 112,0 | +----------------------------------------------------+---------------+ |погашение основного долга |-496 227 168,0 | +----------------------------------------------------+---------------+
to the Law of the Republic of Belarus "About the republican budget for 2010"
Income of the republican budget
(thousand rubles)
+---------------------------------------------------+----------------ї |Налоговые доходы |32 864 557 748,0| +---------------------------------------------------+----------------+ |Налоги на доходы и прибыль |3 742 415 960,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Налог на прибыль |3 550 671 588,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Налоги на доходы |191 744 372,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Налоги на товары (работы, услуги) |17 507 138 445,0| +---------------------------------------------------+----------------+ |Налог на добавленную стоимость |12 581 391 000,0| +---------------------------------------------------+----------------+ |Акцизы |4 562 080 242,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |из них акцизы на автомобильное топливо, кроме|2 847 752 000,0 | |импортированного | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Налоги и сборы на отдельные виды деятельности |67 000 000,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Сбор (плата) за проезд автомобильных транспортных|183 950 225,0 | |средств | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Регистрационные сборы |12 993 523,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Экологический налог |99 723 455,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Налоговые доходы от внешнеэкономической|10 114 219 556,0| |деятельности | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Таможенные сборы, ввозные таможенные пошлины|2 804 974 700,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Вывозные таможенные пошлины |7 301 143 056,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |из них вывозные таможенные пошлины при экспорте|5 123 438 100,0 | |нефтепродуктов | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Прочие сборы и поступления от внешнеэкономической|6 146 800,0 | |деятельности | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Оффшорный сбор |1 955 000,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Другие налоги, сборы (пошлины) и другие налоговые|1 500 783 787,0 | |доходы | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Отчисления в фонды предупредительных (превентивных)|33 364 223,0 | |мероприятий | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Отчисления в инновационные фонды |1 104 947 458,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Государственная пошлина |122 883 300,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Иные налоги, сборы (пошлины) и другие налоговые|239 588 806,0 | |доходы | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Неналоговые доходы |2 642 721 378,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Доходы от использования имущества, находящегося в|2 127 490 738,0 | |государственной собственности | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Проценты за пользование денежными средствами|684 490 738,0 | |бюджетов | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Дивиденды по акциям и доходы от других форм участия|1 443 000 000,0 | |в капитале | | +---------------------------------------------------+----------------+ |из них доходы от перечисления части прибыли|807 000 000,0 | |унитарных предприятий, государственных объединений| | +---------------------------------------------------+----------------+ |Доходы от осуществления приносящей доходы|347 030 626,0 | |деятельности | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Доходы от сдачи в аренду земельных участков |594 200,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Доходы от сдачи в аренду иного имущества |58 984 010,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Административные платежи |7 165 500,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Доходы от осуществления приносящей доходы|260 100,0 | |деятельности | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Компенсации расходов государства |147 883 790,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Доходы от реализации имущества, имущественных прав|81 548 275,0 | |на объекты интеллектуальной собственности | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Доходы от имущества,конфискованного и иным способом|49 504 751,0 | |обращенного в доход государства | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Доходы от продажи земельных участков в частную|1 090 000,0 | |собственность гражданам, негосударственным юридиче-| | |ским лицам, собственность иностранным государствам,| | |международным организациям | | +---------------------------------------------------+----------------+ |Штрафы, удержания |46 497 352,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Удержания из заработной платы осужденных |15 209 700,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Штрафы |31 287 652,0 | +---------------------------------------------------+----------------+
|Прочие неналоговые доходы |121 702 662,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Возмещение потерь, вреда |17 903 724,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Прочие неналоговые доходы |103 798 938,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Безвозмездные поступления |15 109 921,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Субвенции на финансирование мероприятий по развитию|15 109 921,0 | |национальных парков и Березинского биосферного| | |заповедника из государственных целевых бюджетных| | |местных фондов охраны природы | | +---------------------------------------------------+----------------+ |ВСЕГО |35 522 389 047,0| +---------------------------------------------------+----------------+ |в том числе: | | |доходы государственных целевых бюджетных фондов|2 418 036 648,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |фонды охраны природы |96 372 190,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |инновационные фонды |1 734 664 458,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |фонд национального развития |500 000 000,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |фонд организации сбора (заготовки) и использования|20 000 000,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |отходов в качестве вторичного сырья | | +---------------------------------------------------+----------------+ |фонд универсального обслуживания (резерв универ-|67 000 000,0 | |сального обслуживания) | | +---------------------------------------------------+----------------+
to the Law of the Republic of Belarus "About the republican budget for 2010"
Expenses of the republican budget for functional classification of expenses of the budget for Sections, subsections and expense types
(thousand rubles)
+---------------------------------------------------+----------------ї |ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |14 779 932 463,4| +---------------------------------------------------+----------------+ |Государственные органы общего назначения |785 334 767,0 | +---------------------------------------------------+----------------+ |Государственные о
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.