RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN

of November 11, 2003 No. 498

About approval of the Regulations on licensing of concert and spectacular activities

According to article 5 of the Law of the Republic of Uzbekistan "About licensing of separate types of activity" the Cabinet of Ministers decides:

1. Approve:

Regulations on licensing of concert and spectacular activities according to appendix No. 1;

The paragraph of ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of 15.03.2012 No. 72

2. Determine that licenses for the right of implementation of tour and concert activities, concert servicing of wedding, anniversary and other celebrations, and also on development, production, record, replication and the realization of phonograph records, audio-videotapes and laser disks issued before entry into force of the provisions specified in Item 1 of this resolution are considered valid before the expiration of their action.

3. Make changes to resolutions of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of June 26, 2001 No. 272 "About further development of variety and song art" and of June 29, 2001 No. 285 "About measures for enhancement of the taxation in the field of tour and concert activities and distribution of audio-video carriers" according to appendix No. 3.

4. To impose control over the implementation of this resolution on the Deputy prime minister of the Republic of Uzbekistan Azizkhodzhayev A. A.

Appendix №1

to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of November 11, 2003 No. 498

Regulations on licensing of concert and spectacular activities

I. General provisions

1. This Provision determines procedure for licensing of concert and spectacular activities in the Republic of Uzbekistan and beyond its limits.

2. Licensing of concert and spectacular activities is performed by the variety combining "Uzbeknavo" (further the licensing body).

3. Concert and spectacular activities can be performed by legal entities and physical persons.

4. The license for the right of implementation of concert and spectacular activities is granted for 5 years. The license is granted only to contractors - physical persons and on-stage performance groups - legal entities.

5. On the right of implementation of concert and spectacular activities standard (simple) licenses are granted.

6. The license is granted on six rating groups of concert and spectacular activities:

a) on rating groups I, II, III, IV:

solo concert (solo concert program of one contractor);

the concert program with participation of two or more contractors of one genre;

the concert program with participation of several contractors of the different genre directions;

b) on rating groups V and VI - concert servicing of wedding, anniversary and other celebrations (concert servicing at restaurants, bars, cafe and private houses of wedding, anniversary and other celebrations), including concert servicing in entertaining organizations (clubs, discos, restaurants, bars and cafe).

The license on rating groups I, II, III, IV grants the right also to concert servicing of wedding, anniversary and other celebrations.

According to the statement of the license applicant the license can be issued in general by sight to activities or on its part.

II. Licensed requirements and conditions

7. Licensed requirements and conditions when implementing concert and spectacular activities are:

obligatory compliance with law in the field of implementation of concert and spectacular activities;

compliance of contractors of one of groups of rating to the criteria and qualification requirements approved by the licensing body;

submission of quarterly reports to the licensing body on the number of the held concert and spectacular events for the form determined by the licensing body.

III. Documents necessary for receipt of the license

8. For receipt of the license the license applicant - the legal entity submits the following documents to the licensing body:

a) the statement for licensing with indication of:

name and form of business of the legal entity, place of its stay (postal address), name of organization of bank and room of the settlement account in organization of bank;

the licensed activity which the license applicant intends to perform;

b) copy of the certificate on state registration of the legal entity;

c) the document confirming introduction by the license applicant of collection for consideration by the licensing body of the statement of the license applicant;

d) copies of documents (certificates, certificates, diplomas) confirming availability of music education at contractors, receipt of the state awards, awards, prizes, etc. In exceptional cases (in case of obvious availability of special endowments, talent) according to the solution of Group of representatives of creative assistance to Council for development and coordination of national variety art adoption of documents for licensing without submission of copies of documents on availability of music education is possible;

e) the certificate of the repertoire of contractors constituted by the license applicant;

e) other documents which the license applicant will independently wish to provide in addition, for the purpose of forming of more fair idea of qualification of the license applicant.

9. For receipt of the license the license applicant - the physical person submits the following documents to the licensing body:

a) the statement for licensing with indication of:

surnames, name, middle name, data of the identity document of the citizen;

the licensed activity which the license applicant intends to perform and the term during which the specified activity will be performed.

b) the document confirming introduction by the license applicant of collection for consideration by the licensing body of the statement of the license applicant;

c) photo, 2 copies of 4x6 in size;

d) notarized copies of documents (certificates, certificates, diplomas) confirming availability of music education at the contractor, receipt of the state awards, awards, prizes, etc. In exceptional cases according to the solution of Group of representatives of creative assistance to Council for development and coordination of national variety art adoption of documents for licensing without submission of copies of documents on availability of music education is possible;

e) the certificate of the repertoire of the contractor constituted by the license applicant;

e) other documents which the license applicant will independently wish to provide in addition, for the purpose of forming of more fair idea of qualification of the license applicant.

10. The requirement from the license applicant of submission of the documents which are not provided by this Provision is not allowed.

11. Documents are brought by the license applicant to the licensing body directly or through means of mail service with the notification on their obtaining.

Documents are accepted by the responsible person of the licensing body for the inventory which copy goes (is handed) to the applicant with mark about date of documents acceptance.

12. The license applicant bears responsibility according to the legislation for submission of the doubtful or distorted data.

IV. Consideration of the application and decision making about licensing or about refusal in licensing

13. For consideration of the application of the license applicant about licensing collection in double size of minimum wage is levied.

In case of refusal the license applicant from the submitted application the fee paid amount is not subject to return.

14. Licensing of concert and spectacular activities is performed according to the scheme attached to this Provision.

15. The decision on issue or on refusal in licensing is accepted in time, not exceeding fifteen days from the date of receipt of the statement of the license applicant with all necessary documents.

16. Consideration of documents on issue of licenses (prolongation of term), preparation of the conclusions on them are performed by Group of representatives of creative assistance at Council for development and coordination of national variety art. Meetings of Group of representatives of creative assistance to Council for development and coordination of national variety art are held at least once in fifteen days.

The statement of the license applicant with all necessary documents in day of their acceptance is submitted for consideration of Group of representatives of creative assistance to Council for development and coordination of national variety art.

The group of representatives of creative assistance at Council for development and coordination of national variety art in time, not exceeding ten days, considers the submitted documents and prepares the conclusion on them about issue or about refusal in licensing. The conclusion affirms the minutes of Group of representatives of creative assistance to Council for development and coordination of national variety art.

17. The group of representatives of creative assistance at Council for development and coordination of national variety art in the course of consideration of the documents submitted by license applicants estimates qualification (professional) qualities and carries contractors to specific groups of rating (with the first on the sixth) according to the criteria and qualification requirements approved by the licensing body.

In case of assignment of the fourth group of rating for the first year of activities of the contractor the state fee is paid on zero rate.

In case of filing of application on prolongation of effective period of the license to the contractor who earlier received the fourth group of rating, can be Group of representatives of creative assistance at Council for development and coordination of national variety art or the third group of rating is appropriated in accordance with the established procedure, or the fourth group of rating with payment of the corresponding state fee is confirmed, or, in case of its discrepancy to qualification requirements, it can be refused provision of the further right of occupation of concert and spectacular activities.

18. Different groups of score can be assigned by group of representatives of creative assistance at Council for development and coordination of national variety art to the soloist-vocalist and members of its ensemble depending on skill level and professional skill of everyone.

When implementing concert and spectacular activities by the academic and national art collectives by Group of representatives of creative assistance to Council for development and coordination of national variety art the group of score in general for collective and the soloist can be assigned, and also to be considered separately rates of the state fee for licensing.

19. The licensing body in five-day time based on the conclusion of Group of representatives of creative assistance to Council for development and coordination of national variety art makes the decision on issue or on refusal in licensing.

The licensing body notifies the license applicant on the made decision within three days after adoption of the relevant decision.

The notification on decision making goes for licensing (is handed) to the license applicant in writing with indication of bank account details, payment due date of the state fee.

20. The license agreement determining the mutual rights and obligations of the licensing body and the licensee shall contain:

surname, name, middle name, position of persons which signed the agreement;

details of the parties;

rating groups and the directions of concert and spectacular activities on which implementation the license is granted;

the licensed requirements and conditions shown to the licensee;

license effective period;

responsibility of the parties for violation of requirements and conditions of the license agreement;

procedure for control from the licensing body of accomplishment by the licensee of requirements and conditions of the license agreement.

The license agreement is constituted in duplicate - in one copy for the licensee and the licensing body.

21. Licenses are drawn up on special forms. The sample of the form of the license affirms the licensing body according to the resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of December 20, 2000 No. 488.

Forms of licenses are documents of the strict reporting, have accounting series, number and degree of security. Forms of licenses are made by request of the licensing body by typographical method in GPO "Davlat of Belgisa". The head of the licensing body in accordance with the established procedure bears the personal responsibility for accounting, safety and target use of forms of licenses.

Licenses are drawn up and issued in three-day time after representation by the license applicant of the document confirming payment of the state fee, and signing of the license agreement by it.

22. If the licensee within three months from the moment of the direction (delivery) of the notification on decision making on licensing did not submit to the licensing body the document confirming payment of the state fee for licensing or did not sign the license agreement, the licensing body has the right to make the decision on cancellation of the license.

23. Licensing it can be refused on the bases, the stipulated in Clause 17 Laws of the Republic of Uzbekistan "About licensing of separate types of activity".

The license applicant has the right to appeal the decision of the licensing body on the refusal in licensing, and also actions (failure to act) of the official of the licensing body according to the procedure established by the legislation.

24. In case of decision making about refusal in licensing the notification on refusal goes (is handed) to the license applicant in writing with indication of specific causes of failure and the term sufficient in order that the license applicant, having removed the specified causes, could submit documents for de novo review. The term specified in the notification on refusal in licensing shall be proportional to time necessary for remedial action.

25. In case of elimination by the license applicant of the reasons which formed the basis for refusal in licensing, de novo review of documents is performed by the licensing body in time, not exceeding ten days from the date of receipt of the statement of the license applicant with all necessary documents.

At the same time repeatedly submitted documents are submitted for consideration of Group of representatives of creative assistance to Council for development and coordination of national variety art in day of their acceptance.

The group of representatives of creative assistance at Council for development and coordination of national variety art in time, not exceeding six days, repeatedly considers the submitted documents and prepares the expert opinion on them on issue or about refusal in licensing.

The licensing body in four-day time based on the conclusion of Group of representatives of creative assistance to Council for development and coordination of national variety art makes the decision on issue or on refusal in licensing.

26. For de novo review of statements of the license applicant collection is not levied.

In case of de novo review of the statement of the license applicant the refusal in licensing on the new bases which are earlier not specified in the notification on refusal in licensing is not allowed.

The application submitted after the term specified in the notification on refusal in licensing is considered again given.

V. Renewal of the license, prolongation of term of its action, issue of the duplicate

27. In case of transformation of the licensee - the legal entity, change of its name or the location (postal address) the licensee or his legal successor shall submit after passing of re-registration the application to the licensing body for renewal of the license with appendix of the relevant documents confirming the specified data in a month.

In case of change of surname, name, middle name or the residence of the licensee - physical person the licensee shall submit after passing of re-registration to the licensing body the application for renewal of the license with appendix of the relevant documents confirming the specified data in a month.

28. Before renewal of the license the licensee performs the activities specified in it based on earlier granted license.

29. In case of renewal of the license the licensing body enters corresponding changes in the register of licenses. Renewal of the license is performed within five days from the date of obtaining by the licensing body of the statement for renewal of the license with appendix of the relevant documents.

In case of renewal of the license collection in half size of the amount paid for consideration of the application of the license applicant about licensing is levied.

30. Prolongation of effective period of the license is performed according to the statement of the licensee. The application for prolongation of effective period of the license shall be submitted to the licensing body no later than two months before expiration of the license. Prolongation of effective period of the license is performed according to the procedure, provided for licensing.

31. Instead of the lost or become useless license which effective period did not expire according to the statement of the licensee the duplicate can be issued.

In case of issue of duplicates of the license collection in half size of the amount paid for consideration of the application of the license applicant about licensing is levied.

VI. Control of observance of licensed requirements and conditions

32. Control of observance by the licensee of licensed requirements and conditions is performed by the licensing body according to the procedure, established by the legislation.

33. In case of control of observance of licensed requirements and conditions the licensing body, within the competence, has the right:

carry out according to the procedure, established by the legislation, scheduled inspections of observance by the licensee of licensed requirements and conditions;

carry out according to the procedure, established by the legislation, unscheduled inspections of observance by the licensee of licensed requirements and conditions in the presence of the facts testimonial of their violations by the licensee;

request and obtain necessary information on the questions arising when conducting checks of observance of licensed requirements and conditions from the licensee;

draw up based on results of checks statements (references) with indication of specific violations by the licensee of licensed requirements and conditions;

pass the decisions obliging to eliminate the licensee the revealed violations, to establish terms of elimination of such violations;

according to the procedure, established by the legislation to pass decisions or to take a legal action about suspension, the termination or cancellation of licenses.

34. When checking observance licensed the requirement and conditions the checking employees of the licensing body draw up the statement in duplicate, one of which is given to the licensee, the second copy remains at the licensing body.

VII. Suspension, cancellation, cancellation of the license

35. Suspension and cancellation of the license, its cancellation is made in the cases and procedure provided by articles 22-24 of the Law of the Republic of Uzbekistan "About licensing of separate types of activity".

The decision of the licensing body on suspension or cancellation of the license, its cancellation can be appealed in court. In case of recognition by court of groundlessness of the decision of the licensing body the licensing body bears before the licensee responsibility in the amount of the damage suffered by it.

VIII. Register of licenses

36. The licensing body keeps the register of licenses of concert and spectacular activities.

In the register of licenses the main information about licensees shall be specified:

for legal entities - the name of the legal entity, its form of business, the postal address, phone;

for physical persons - surname, name, middle name of the licensee, its passport data, the home address, phone;

date of issue and license number;

license effective period;

bases and dates of renewal, suspension and renewal of action of the license;

bases and date of cancellation of the license;

bases and date of cancellation of the license;

bases and dates of issue of the duplicate.

37. Information containing in registers of licenses is posted on the website of the licensing body and is open for acquaintance.

IX. Payment procedure of the state fee. Procedure for use of the means which arrived from licensing

38. For licensing or prolongation of term of its action the state fee is collected.

The amount of the state tax for licensing and prolongation of term of its action is established for each license applicant depending on the type of concert and spectacular activities and the rating group appropriated to it performed by it.

39. The state fee is paid by license applicants into the deposit account of Fund for development of variety art.

Payment of the state fee can be made both one-timely, and quarterly during the term for which the license is granted.

40. The means which arrived for consideration of the applications of license applicants and licensees are used by the licensing body for expense recovery, connected with licensing implementation.

41. Fund on development of variety art is used on the following purposes:

development of variety activities;

stimulation and support of young contractors;

carrying out musical tenders, festivals and issue of awards to their winners;

holding nation-wide and other festive actions;

strengthening of material and technical resources of the variety combining "Uzbeknavo".

Appendix 

to Regulations on licensing of concert and spectacular activities

Scheme of licensing of concert and spectacular activities

Appendix № 2

to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of November 11, 2003 No. 498

Regulations on licensing of activities for development, production, record, replication and realization of phonograph records, audio cassettes and laser disks

Voided according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of 15.03.2012 No. 72

Appendix

to Regulations on licensing of activities for development, production, record, replication and realization of phonograph records, audio cassettes and laser disks

Scheme of licensing of activities for development, production, record, replication and realization of phonograph records, audio cassettes and laser disks

Этапы     Субъекты              Мероприятия                Сроки
                                                           выполнения
+----+     +----------+    +----------------------------+ +------------+
¦ 1  ¦     ¦Соискатель¦    ¦1. Подготавливает документы,¦ ¦по желанию  ¦
¦этап+---->¦лицензии- +----¦необходимые для получения   +-¦соискателя  ¦
¦    ¦     ¦юрид.лицо ¦    ¦лицензии, в соответствии с  ¦ ¦лицензии    ¦
¦    ¦     +----------+    ¦перечнем, предусмотренным   ¦ +------------+
+----+          ¦          ¦Положением о лицензировании ¦
                ¦          ¦деятельности по разработке, ¦
                ¦          ¦производству, записи, тира- ¦
                ¦          ¦жированию и реализации грам-¦
                ¦          ¦пластинок, аудиокассет  и   ¦
                ¦          ¦лазерных дисков.            ¦
                ¦          ¦2. Представляет в рабочий   ¦
                ¦          ¦орган (Министерство по делам¦
                ¦          ¦культуры и спорта           ¦
                ¦          ¦Республики Каракал-         ¦
                ¦          ¦пакстан, управления по делам¦
                ¦          ¦культуры областей и г.Таш-  ¦
                ¦          ¦кента) территориальной Ко-  ¦
                ¦          ¦миссии по лицензированию де-¦
                ¦          ¦ятельности по разработке,   ¦
                ¦          ¦производству, записи, тира- ¦
                ¦          ¦жированию и реализации      ¦
                ¦          ¦грампластинок, аудиокассет и¦
                ¦          ¦лазерных дисков документы   ¦
                ¦          ¦непосредственно либо через  ¦
                ¦          ¦средства почтовой связи с   ¦
                ¦          ¦уведомлением об их полу-    ¦
                ¦          ¦чении.                      ¦
                V          +----------------------------+
+----+     +----------+    +----------------------------+  +-----------+
¦ 2  ¦     ¦Рабочий   ¦    ¦1. Ответственное лицо прини-¦  ¦1)-в день  ¦
¦этап+---->¦орган     +----¦мает документы по описи, ко-+--¦приема до- ¦
¦    ¦     ¦(Министе- ¦    ¦пия которой направляется    ¦  ¦кументов   ¦
+----+     ¦рство по  ¦    ¦(вручается) заявителю с от- ¦  ¦2)-в срок, ¦
           ¦делам ку- ¦    ¦меткой о дате приема доку-  ¦  ¦не превыша-¦
           ¦льтуры и  ¦    ¦ментов.                     ¦  ¦ющий 5 дней¦
           ¦спорта    ¦    ¦                            ¦  ¦со дня по- ¦
           ¦Республи- ¦    ¦2. Рассматривает документы и¦  ¦лучения за-¦
           ¦ки Карака-¦    ¦готовит экспертное заключе- ¦  ¦явления    ¦
           ¦лпакстан, ¦    ¦ние, которое вносится с про-¦  ¦- в течение¦
           ¦управления¦    ¦ектом решения о выдаче лице-¦  ¦4 дней пос-¦
           ¦по делам  ¦    ¦нзии либо об отказе в выдаче¦  ¦ле повтор- ¦
           ¦культуры  ¦    ¦лицензии соискателю лицензии¦  ¦ного пред- ¦
           ¦областей и¦    ¦в Комиссию.                 ¦  ¦ставления  ¦
           ¦г.Ташкен- ¦--+ +----------------------------+  ¦документов ¦
           ¦та)       ¦  ¦                                 ¦           ¦
           +----------+  ¦                                 +-----------+
                ¦        ¦
                V        ¦
+----+     +----------+  ¦ +----------------------------+  +-----------+
¦ 3  +---->¦Комиссия  +--+-¦1. Рассматривает предложение+--¦- в срок,  ¦
¦этап¦     ¦          ¦  ¦ ¦рабочего органа и утверждает¦  ¦не превыша-¦
¦    ¦     +----------+  ¦ ¦протокол решения Комиссии.  ¦  ¦ющий 10    ¦
¦    ¦          ¦        ¦ ¦2. Протокол принятого Комис-¦  ¦дней со    ¦
¦    ¦          ¦        ¦ ¦сией решения подписывается  ¦  ¦дня получе-¦
+----+          ¦        ¦ ¦председателем Комиссии (его ¦  ¦ния доку-  ¦
                ¦        ¦ ¦заместителем).              ¦  ¦ментов;    ¦
                ¦        ¦ +----------------------------+  ¦- в течение¦
                ¦        ¦                                 ¦6 дней если¦
                ¦        ¦                                 ¦документы  ¦
                ¦        ¦                                 ¦представле-¦
                ¦        ¦                                 ¦ны повторно¦
                V        ¦                                 +-----------+
+----+     +----------+  ¦ +----------------------------+  +-----------+
¦ 4  +---->¦Рабочий   ¦  ¦ ¦1. Письменно уведомляет со- ¦  ¦- в течение¦
¦этап¦     ¦орган     +--+-¦искателя лицензии о принятом+--¦3 дней пос-¦
¦    ¦     ¦          ¦  ¦ ¦решении.                    ¦  ¦ле принятия¦
+----+     ¦          ¦  ¦ ¦2. В случае принятия решения¦  ¦соответст- ¦
           +----------¦  ¦ ¦об отказе в выдаче лицензии ¦  ¦вующего ре-¦
                ¦     ¦  ¦ ¦уведомление об отказе напра-¦  ¦шения      ¦
                ¦     ¦  ¦ ¦вляется (вручается) соиска- ¦  +-----------+
                ¦     ¦  ¦ ¦телю лицензии в письменной  ¦
                ¦     ¦  ¦ ¦форме с указанием конкретных¦
                ¦     ¦  ¦ ¦причин отказа и срока, дос- ¦
                ¦     ¦  ¦ ¦таточного для того, чтобы   ¦
                ¦     ¦  ¦ ¦соискатель лицензии, устра- ¦
                ¦     ¦  ¦ ¦нив указанные причины, мог  ¦
                ¦     ¦  ¦ ¦представить документы для   ¦
                ¦     ¦  ¦ ¦повторного рассмотрения.    ¦
                ¦     ¦  ¦ ¦3. Вносит соответствующую   ¦
                ¦     ¦  ¦ ¦запись в реестр.            ¦
                ¦     ¦  ¦ +----------------------------+
                V     ¦  ¦ +----------------------------+  +-----------+
           +---------+¦  ¦ ¦Представляет в рабочий орган¦  ¦- не позд- ¦
+----+ +---¦         ¦¦  ¦ ¦документ, подтверждающий уп-¦  ¦нее трех   ¦
¦    +-+-->¦Лицензиат++--+-¦лату государственной пошлины¦  ¦месяцев с  ¦
¦    ¦ ¦   ¦         ¦¦  ¦ ¦за выдачу лицензии, и подпи-¦  ¦момента на-¦
¦    ¦ ¦   +---------+¦  ¦ ¦сывает лицензионное соглаше-¦  ¦правления  ¦
¦    ¦ ¦              ¦  ¦ ¦ние. В случае невыполнения  ¦  ¦соискателю ¦
¦    ¦ ¦              ¦  ¦ ¦этих условий Комиссия вправе¦  ¦лицензии   ¦
¦    ¦ ¦              ¦  ¦ ¦принять решение об аннулиро-¦  ¦уведомления¦
¦    ¦ ¦              ¦  ¦ ¦вании лицензии.             ¦  ¦о принятом ¦
¦    ¦ ¦              ¦  ¦ +----------------------------+  ¦решении на ¦
¦    ¦ ¦              ¦  ¦                                 ¦выдачу ли- ¦
¦ 5  ¦ ¦              ¦  ¦                                 ¦цензии     ¦
¦этап¦ ¦              ¦  ¦                                 +-----------+
¦    ¦ ¦              ¦  ¦ +----------------------------+  +-----------+
¦    ¦ ¦              ¦  ¦ ¦1. В случае устранения при- ¦  ¦в срок, ука¦

¦    ¦ ¦              V  ¦ ¦чин, послуживших основанием ¦  ¦занный в   ¦
¦    ¦ ¦   +----------+  ¦ ¦для отказа в выдаче лицен-  ¦  ¦уведомлении¦
¦    +-+-->¦Соискатель+--+ ¦зии, имеет право на повтор- ¦  ¦об отказе  ¦
¦    ¦ ¦   ¦лицензии  +----¦ное представление докумен-  +--¦в выдаче   ¦
¦    ¦ ¦   ¦          ¦    ¦тов.                        ¦  ¦лицензии   ¦
+----+ ¦   +----------+    ¦2. За повторное рассмотрение¦  +-----------+
       ¦                   ¦заявлений соискателей лицен-¦
       ¦                   ¦зий сбор не взимается.      ¦
       ¦                   ¦3. Заявление, поданное по   ¦
       ¦                   ¦истечении срока, указанного ¦
       ¦                   ¦в уведомлении об отказе в   ¦
       ¦                   ¦выдаче лицензии, считается  ¦
       ¦                   ¦вновь поданным.             ¦
       ¦                   +----------------------------+
+----+ ¦   +----------+    +----------------------------+  +-----------+
¦ 6  ¦ +-->¦Рабочий   ¦    ¦1. При представлении лицен- ¦  ¦1)- в одно-¦
¦этап+---->¦орган     +----¦зиатом документа, подтверж- +--¦дневный    ¦
¦    ¦     ¦          ¦    ¦дающего уплату государст-   ¦  ¦срок после ¦
¦    ¦     +----------+    ¦венной пошлины за выдачу    ¦  ¦подписания ¦
¦    ¦        ¦   ^        ¦лицензии, и подписании им   ¦  ¦лицензион- ¦
+----+        ¦   ¦        ¦лицензионного соглашения    ¦  ¦ного согла-¦
              ¦   ¦        ¦оформляет соответствующие   ¦  ¦шения и уп-¦
              ¦   ¦        ¦бланки лицензий.            ¦  ¦латы госпо-¦
              ¦   ¦        ¦2. Оформленная лицензия     ¦  ¦шлины      ¦
              ¦   ¦        ¦выдается лицензиату рабочим ¦  ¦2)- в одно-¦
              ¦   ¦        ¦органом.                    ¦  ¦дневный    ¦
              ¦   ¦        +----------------------------+  ¦срок после ¦
              ¦   ¦                                        ¦подписания ¦
              ¦   ¦                                        ¦лицензий   ¦
              V   ¦                                        +-----------+
+----+     +----------+    +----------------------------+  +-----------+
¦ 7  +---->¦Председа- +----¦Подписывает оформленные ра- +--¦- в однод- ¦
¦этап¦     ¦тель Ко-  ¦    ¦бочим органом лицензии.     ¦  ¦невный срок¦
¦    ¦     ¦миссии    ¦    +----------------------------+  ¦после пред-¦
+----+     ¦(его за-  ¦                                    ¦ставления  ¦
           ¦меститель)¦                                    ¦лицензий   ¦
           +----------+                                    ¦рабочим    ¦
                                                           ¦органом    ¦
                                                           +-----------+

Appendix №. 3

to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of November 11, 2003 No. 498

Changes and additions which are made to resolutions of the Cabinet of Ministers of June 26, 2001 No. 272 "About further development of variety and song art" and of June 29, 2001 No. 285 "About measures for enhancement of the taxation in the field of tour and concert activities and distribution of audio-video carriers"

I. In the resolution of the Cabinet of Ministers of June 26, 2001 No. 272 "About further development of variety and song art" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2001, No. 6, the Art. 32):

1. In item 4:

the paragraph one to state in the following edition:

"The variety combining "Uzbeknavo" is the licensing body of tour and concert activities in the Republic of Uzbekistan and beyond its limits, and also activities for concert servicing of wedding, anniversary and other celebrations";

in the paragraph the second to exclude the second offer.

2. The second offer of paragraph two of Item 6 to state in the following edition:

"The conclusion of this group is the basis for issue of licenses the variety combining "Uzbeknavo".

3. In Item 5.6 of the Regulations on Council for development and coordination of national variety art (appendix No. 2 to the resolution) of the word "rendering art services (holding concerts) at weddings, anniversaries and other celebrations" shall be replaced with words "concert servicing of wedding, anniversary and other celebrations".

4. In Regulations on the variety merging "Uzbeknavo" of Council for development and coordination of national variety art (appendix No. 4 to the resolution):

to state the paragraph of the seventh of Item 2.2 in the following edition:

"issue of licenses for the right of implementation of tour and concert activities in the Republic of Uzbekistan and beyond its limits, concert servicing of wedding, anniversary and other celebrations based on the conclusions of Group of representatives of creative assistance";

third Item 3.1 to state the paragraph in the following edition:

"performs licensing of tour and concert activities in the Republic of Uzbekistan and beyond its limits, and also activities for concert servicing of wedding, anniversary and other celebrations".

II. In the resolution of the Cabinet of Ministers of June 29, 2001 No. 285 "About measures for enhancement of the taxation in the field of tour and concert activities and distribution of audio-video carriers" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2001, No. 6, the Art. 36):

1. In Item 2:

exclude paragraph two;

in paragraph three "tour and concert" to replace the word with the word "concert and spectacular".

2. Items 3 and 4, and also appendices No. 1 and 4 to consider invalid.

3. State appendix No. 2 in the following edition:

"Appendix № 2

to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of June 29, 2001 No. 285

Rates of the state fee on the occupation right concert and spectacular activities

№	Type of activity										Duties in multiple size from minimum wage for physical persons and legal entities (counting on one physical person) in year
											on groups of rating
											I		II		III		IV
1.	Implementation of tour and concert activities in the Republic of Uzbekistan and beyond its limits:										150		75		50		30
	solo concert (solo concert program of one contractor)
	the concert program with participation of two or more contractors of one genre the concert program with participation of several contractors of the different genre directions
2.	Concert servicing of wedding, anniversary and other celebrations:										100		50		25		15
	servicing of anniversary celebrations at restaurants, cafe, bars, private houses
	servicing of weddings (registry office ceremony, pilaf ritual, evening ceremony of wedding (nicknames), ceremony "kelline fat", ceremony "чарлар"), ceremony of "sunnat-that" and others at restaurants, private houses, cafe and bars
	servicing in entertaining organizations, clubs and discos, restaurants, bars and cafe

Notes.

The beginning on-stage performance groups and contractors carried to the IV group of rating the duty in case of receipt of licenses for the occupation right by them is paid by tour and concert activities in the first year from the moment of their state registration on zero rate. The amount of the state tax (in case of payment quarterly - the corresponding part of the state fee) is determined proceeding from the size of minimum wage on the date of payment".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info