RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN

of June 30, 2015 No. 173

About approval of the Regulations on the Head control and auditing department of the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan and its territorial control and auditing administrations

Due to the adoption of the Budget code of the Republic of Uzbekistan and for the purpose of further strengthening of the state control of observance of the budget legislation and target expenditure of means of budgets of budget system of the Republic of Uzbekistan, and also systematization of regulations, provisions and powers of participants of financial control, the Cabinet of Ministers decides:

1. Approve Regulations on the Head control and auditing department of the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan and its territorial control and auditing administrations according to appendix No. 1.

2. Draw the attention of the chairman of the board of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, hokim of areas, cities and areas, heads of territorial financial bodies and treasurer divisions, state-financed organizations and receivers of budgetary funds for need of ensuring strict and strict observance of the budget legislation and to warn that they bear the personal responsibility for violation of the budget legislation.

3. Make changes and additions to some decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan according to appendix No. 2.

4. Recognize invalid some decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan according to appendix No. 3.

5. To the ministries and departments to bring the departmental regulatory legal acts into accord with this resolution in a month.

6. To impose control of execution of this resolution on the First Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan Azimov R. S.

Appendix №1

to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of June 30, 2015 No. 173

Regulations on the Head control and auditing department of the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan and its territorial control and auditing administrations

I. General provisions

1. This Provision determines tasks, functions, the rights, obligations and organizational bases of activities of the Head control and auditing department of the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan (further - Heads of CREWE) and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent.

2. Heads of CREWE is structural division of central office of the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan and directly submits to the Minister of Finance of the Republic of Uzbekistan.

3. Heads of CREWE has control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent without the status of the legal entity which in the activities submit directly Heads of CREWE.

4. Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent in the activities are guided by the Constitution and the laws of the Republic of Uzbekistan, resolutions of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, decrees, resolutions and orders of the President of the Republic of Uzbekistan, resolutions and orders of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan, other acts of the legislation and this Provision.

5. Control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent have round stamp, stamp, the form with the image of the State Emblem of the Republic of Uzbekistan and are financed directly by the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan through the treasurer personal accounts opened in information system of the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan.

II. Tasks of Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent

6. The main objective of Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent is the state financial control of target use of means of the Government budget of the Republic of Uzbekistan, budgets of the state trust funds and off-budget funds of state-financed organizations.

7. Implementation of the state control also belongs to tasks of Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent for:

ensuring compliance by financial bodies and treasurer divisions, state-financed organizations and receivers of budgetary funds of the laws of the Republic of Uzbekistan, resolutions of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, decrees, resolutions and orders of the President of the Republic of Uzbekistan, resolutions and orders of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan, and also other acts of the legislation connected with execution of budgets of budget system;

respect for budget and estimate and regular discipline;

execution of budgets expenses of budget system;

priority, adherence to deadlines and completeness of implementation of payments for the account of means of budgets of budget system;

target use of the funds from centralized sources allocated for implementation of investing programs of the Republic of Uzbekistan;

the correct and target use of means in foreign currency the diplomatic organizations of the Republic of Uzbekistan which are located abroad;

correctness of appointment, charge and timeliness of pension payment and benefits;

activities of medical labor commissions of experts;

target use of budget advances and credit lines;

target use of the loans (loans) attracted by the Republic of Uzbekistan or under its guarantee;

target use of the humanitarian assistance and means of technical assistance;

correctness of the held tender (competitive) auction on public procurements;

correct and target expenditure of the public currency funds;

target use of fund for calculations for the agricultural products which are purchased for the state needs, timely passing of payments, completeness and timeliness of calculations;

reliability of statistical and booking reporting data on procurement, storage, cotton raw conversion, development of cotton products and its realization;

accuracy of the data by quantity and quality of the cotton raw accepted, stored and processed by the cotton-processing companies, observance of the established standard rates of exit of cotton-fiber, waste and other losses arising in case of its conversion;

observance of established procedure of sortorazmeshcheniye, preparation and providing hlopkoseyushchy farms with sowing seeds of cotton according to the established standards and placement of selection grades.

III. Functions of Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent

8. Heads of CREWE according to the tasks assigned to it performs the following functions:

coordination of activities of control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent;

carrying out the state financial control of activities of territorial financial bodies and treasurer divisions on execution of the relevant budgets;

implementation of the state financial control of observance of the budget legislation by managers of budgetary funds, state-financed organizations and receivers of budgetary funds;

carrying out the state financial control of the correct and target use of means in foreign currency the diplomatic organizations of the Republic of Uzbekistan which are located abroad;

carrying out the state control of target use of budget advances;

carrying out the state control of target use of credit lines and the loans (loans) attracted by the Republic of Uzbekistan or under its guarantee;

implementation of the state control of target use of the funds from centralized sources allocated for implementation of investing programs of the Republic of Uzbekistan;

control of observance of priority, terms and completeness of implementation of payments for the account of means of budgets of budget system, issue of money on salary payment, pensions, benefits, grants and other payments equated to them;

implementation of the state financial control of target use of the allocated funds for social benefits and financial support to needy families;

conducting checks behind target expenditure of means of the state trust funds;

implementation of the state control of correctness of the held tender (competitive) auction on public procurements;

implementation of checks on the facts elicited by Treasury of the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan specifying inappropriate use of budgetary funds by the organizations, unreasonable overestimate by receivers of budgetary funds of the amounts of accounts payable;

ensuring the state financial control of target use of fund for calculations for the agricultural products which are purchased for the state needs, timely passing of payments, completeness and timeliness of calculations;

conducting checks of target use of the humanitarian assistance and means of technical assistance;

implementation of checks behind observance of established procedure of sortorazmeshcheniye, compliance of the sowing seeds allocated to hlopkoseyushchy farms, technical requirements and the established tasks on cotton sortorazmeshcheniya;

preparation of data on amounts of the cotton raw accepted on the cotton-processing companies from hlopkoseyushchy farms for regions (proceeding from daily reports of the territorial administrations constituted based on the reception receipts PK-17) with data presentation to Fund for calculations for the agricultural products which are purchased for the state needs, for carrying out payment for collection of cotton and calculations for it in accordance with the established procedure;

control and audits of correctness of execution of acceptance documents of transport unit with the cotton raw arriving on procurement Item from economy deliverer;

carrying out selective control behind correctness of weighing of transport unit with cotton raw, determination of its physical weight, observance of procedure for sampling of cotton raw and forming of average its sample on economy for the subsequent quality evaluation in laboratory;

implementation of checks of correctness of calculation of standard mass of cotton raw, taking into account the established laboratory of grade, humidity and contamination, and also execution of the reception receipts issued to economy deliverer and other accounting documents on its acceptance;

carrying out selective control behind observance of production schedules of conversion of cotton raw and release of high-quality products;

the organization and conducting commission checks of conversion of batches of cotton raw at the cotton-processing companies, with establishment of the actual exits of cotton products (fiber, lint, seeds), indicators of waste of production and their comparison to the approved standard rates by selection and industrial grades of cotton;

implementation of checks of execution of balance of raw materials and finished cotton goods taking into account its deliveries to consumers and the actual remaining balance;

checks of compliance of statistical and accounting records to the actual movement of raw materials and finished goods at the cotton-processing company, to amount of its shipment for export and to consumers of the republic;

implementation of audits of compliance of data of inventory count on use of raw materials and to release of cotton products to the approved standard rates;

development and enhancement of methodology of the organization and conducting checks according to quantity and quality of cotton raw and products developed from it and their reflection in the reporting;

carrying out in the off-budget Pension fund under the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan and its territorial subdivisions of checks of correctness of appointment, charge and pension payment and benefits to citizens, and also completeness and reliability of source documents in pension cases of citizens;

conducting checks of correctness of charge and pension payment to the working pensioners and benefits all organizations;

carrying out system control of timeliness and completeness of payment to citizens of pensions and benefits, including from People's Bank of the Republic of Uzbekistan, JSC O ZBEKISTON POCHTASI" and their divisions on places;

implementation of checks of correctness of the other expenses made by the off-budget Pension fund under the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan;

control of activities of service of medical labor commissions of experts;

implementation of checks of correctness and justification of the carried-out medico-expert surveys, including completeness and reliability of source medical documents submitted by treatment and prevention facilities;

carrying out with attraction, if necessary, the independent experts of repeated examinations of acts of survey and the conclusions issued by medical labor commissions of experts;

permanent inspection of activities of medical labor commissions of experts with involvement of specialists of system of the Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan;

consideration of the applications, offers and claims of physical persons and legal entities, within competence of GLAVKRU;

check of activities of control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent and rendering the methodical help to them;

preparation of representations to Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and the city of Tashkent, and also the ministries, the state committees, departments, state-financed organizations and receivers of budgetary funds by results of audits and checks;

check according to the procedure of control of elimination of the violations of the law revealed by the previous audit or check;

generalization of documents of the state control on centralized tasks, preparation on them the corresponding reports and offers;

generalization of materials of audits and checks on the revealed characteristic violations of the budget legislation and preparation of offers on elimination and the prevention of their repeating further.

9. Control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent according to the tasks assigned to them perform the following functions:

implementation of the state financial control of activities of territorial financial bodies and treasurer divisions on execution of the relevant budgets;

implementation of the state financial control of observance of the budget legislation by state-financed organizations and receivers of budgetary funds;

carrying out the state financial control of target use of budget advances, credit lines and the loans (loans) attracted by the Republic of Uzbekistan or under its guarantee;

implementation of the state financial control of target use of means from the centralized sources allocated for implementation of investing programs of the Republic of Uzbekistan;

control of observance of priority, terms and completeness of implementation of payments for the account of means of budgets of budget system, issue of money on salary payment, pensions, benefits, grants and other payments equated to them;

implementation of the state control of target use of the allocated funds for social benefits and financial support to needy families;

conducting checks behind target expenditure of means of the state trust funds;

implementation of the state control of correctness of the held tender (competitive) auction on public procurements;

implementation of checks on the facts elicited by treasurer divisions specifying inappropriate use of budgetary funds by the organizations, unreasonable overestimate by receivers of budgetary funds of the amounts of accounts payable;

ensuring the state control of target use of fund for calculations for the agricultural products which are purchased for the state needs, timely passing of payments, completeness and timeliness of calculations;

conducting checks of target use of the humanitarian assistance and means of technical assistance;

daily collection on places of primary information (based on the reception receipts PK-17) on amounts of the cotton raw accepted on the cotton-processing companies from hlopkoseyushchy farms, with generalization of data at the level of the region and transfer of reports in GLAVKRU for preparation of the generalized data on amounts daily and the accruing result since the beginning of season of acceptance of cotton raw;

representation to the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan information on compliance of the statistical reporting under hlopkoseyushchy farms, areas and areas on the cotton raw procurement course the accruing result in the 1-buttermilk form this to primary information based on the reception receipts PK-17;

carrying out in territorial subdivisions of the off-budget Pension fund under the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan of checks of correctness of appointment, charge and pension payment and benefits to citizens, and also completeness and reliability of source documents in pension cases of citizens;

conducting checks of correctness of charge and pension payment to the working pensioners and benefits all organizations;

carrying out system control of timeliness and completeness of payment to citizens of pensions and benefits, including territorial subdivisions of People's Bank of the Republic of Uzbekistan and JSC O ZBEKISTON POCHTASI";

consideration of the applications, offers and claims of physical persons and legal entities within competence of control and auditing managements of the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent;

preparation of representations to Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and the city of Tashkent, cities and areas, and also relevant organs of public administration, state-financed organizations and receivers of budgetary funds by results of audits and checks;

check, according to the procedure of control of elimination of the violations of the law revealed by the previous audit or check;

carrying out audits and checks on centralized tasks, generalization of their results, preparation on them the corresponding reports and offers;

generalization of materials of audits and checks on the revealed characteristic violations of the budget legislation and preparation of offers on elimination and the prevention of their repeating further.

IV. The rights and obligations of Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent

10. For implementation of the tasks assigned to them and functions of Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent have the right:

make audits and checks of activities of territorial financial bodies and treasurer divisions for execution of the relevant budgets;

exercise the state financial control of observance of the budget legislation by managers of budgetary funds, state-financed organizations and receivers of budgetary funds;

check cash and accounting documents, reports, estimates and other documents, availability of material values in territorial financial bodies and state-financed organizations;

make checks of target use of budget advances;

make checks of target use of credit lines and loans (loans) attracted by the Republic of Uzbekistan or under its guarantee;

make checks of target use of means in foreign currency by the diplomatic organizations of the Republic of Uzbekistan which are located abroad;

make checks of target expenditure of means of the state trust funds;

receive from banks, bodies of the State Tax Service, treasurer divisions, and also the ministries and departments of the reference and information on the questions arising in case of production of audits and checks;

involve in accordance with the established procedure experts and specialists of state bodies and other organizations to consideration of the questions requiring special professional knowledge;

demand from official and responsible persons of object of control of explanations on the questions arising during audits and checks, and also signing of documents by results of control;

draw up the statement of refusal of official and responsible persons of giving explanations and signing of documents by results of control;

seal in necessary cases of cash desk, cash, storage, archive and other facilities, and in case of detection of counterfeits, forgeries and other abuses to withdraw documents of objects of control, and also to demand from officials of objects of control of carrying out inventory count of fixed assets, inventory items, money and calculations;

carry out during the entire period of procurement and conversion of cotton raw according to the order and special schedules approved by the Minister of Finance of the Republic of Uzbekistan, check and audit of the cotton-processing companies for questions of the quantity and quality prepared, processed and stored cotton raw;

stop work of the cotton-processing companies and their subordinated divisions which are not providing accomplishment of regulating documents in the field of technical regulation, promoting emergence of conditions for additions, abuses and misstatement of the reporting;

issue instructions to JSC Uzpakhtasanoat, its territorial branches and the cotton-processing companies about exception of the reporting of amount of cotton raw and products of it based on results of the checks and audits which documentary determined the facts of their shortages;

introduce by results of audits and checks relevant proposals on elimination of the elicited facts of violations, compensation of inappropriate and illegal expenses, shortage of cash and material values, on accountability of perpetrators of objects of control;

in case of identification by results of audits and checks of the facts of the violations having essential elements of offense in actions of officials of object of control to report documents to law enforcement agencies.

11. Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent shall:

provide the organization of work on accomplishment of the assigned tasks and functions;

provide the correct application of regulatory legal acts of the Republic of Uzbekistan;

provide reliability, objectivity and completeness of the data stated in documents by results of the state financial control;

provide protection of the state secrets;

inform management of the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan and Heads of CREWE on the revealed characteristic offenses of the budget legislation;

to strictly fulfill requirements of this provision and other acts of the legislation.

V. Organizational structure of Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent

12. The organizational structure of Heads of CREWE consists from:

a) managements on control of respect for budget discipline;

b) managements on control of reliability of accounting and the reporting at the companies of the cotton-processing industry;

c) managements on control of use of means of Funds under the Ministry of Finance;

d) managements on control of target use of means of the off-budget Pension fund;

e) department of organizational and methodical work;

e) sectors of control of target use of the humanitarian assistance and means of technical assistance.

13. The organizational structure of control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent consists from:

a) inspection department behind respect for budget discipline;

b) department of organizational and methodical work;

c) inspection department behind target use of the centralized funds allocated for investing programs and the credits guaranteed by the Government;

d) department of control of target use of means of the off-budget Pension fund;

e) inspection department behind carrying out the tender (competitive) biddings on public procurements and treasurer execution of the State Budget of the Republic of Uzbekistan;

e) inspection department behind target use of means of funds under the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan.

14. Heads of CREWE the chief appointed by the Minister of Finance of the Republic of Uzbekistan heads.

15. Management on control of respect for budget discipline is headed by the chief appointed by the Minister of Finance of the Republic of Uzbekistan. The head of department on control of respect for budget discipline at the same time is the First Deputy chief Glav of CREWE.

16. Control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent are headed by the chiefs appointed by the Minister of Finance of the Republic of Uzbekistan.

17. Departments of control and auditing managements of control of respect for budget discipline in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent are headed by the chiefs appointed by the Minister of Finance of the Republic of Uzbekistan. Chiefs of departments of control of respect for budget discipline at the same time are first deputy chiefs of control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent.

VI. The organization of work of Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent

18. CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent carry out by Glav the work on the annual plans approved respectively by the Minister of Finance of the Republic of Uzbekistan and chief Glav of CREWE.

19. Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent perform, in necessary cases, unplanned audits and checks.

Checks of target use of means of the off-budget Pension fund under the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan in all organizations are performed without additional approval of Republican council on coordination of activities of monitoring bodies. At the same time the specified checks are performed according to the approved plans and orders of the Minister of Finance of the Republic of Uzbekistan.

VII. The personnel list of Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent

20. The personnel list of Heads of CREWE and control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent is completed from among the highly qualified specialists having the steady vital principles, and the young professionally prepared graduates of economic and medical highest educational institutions.

21. Employee assessment of Heads of CREWE and chiefs of control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent is carried out each 3 years. The procedure for carrying out certification is determined by the Minister of Finance of the Republic of Uzbekistan in accordance with the established procedure.

VIII. The rights and obligations of the chief Glav of CREWE and chiefs of control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent

22. The chief Glav of CREWE when implementing of the assigned tasks has the right:

make to management of the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan offers on appointment, movement and dismissal of workers, on application of encouragement and authority punishments according to the Labor code of the Republic of Uzbekistan;

sign letters, official IDs and one-time instructions to workers on the right of carrying out audits and checks.

23. Chiefs of control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent have the right:

make to management of the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan offers on appointment, movement and dismissal of workers, to issue orders on application of encouragement and authority punishments according to the Labor code of the Republic of Uzbekistan, to departure of workers in official journeys;

sign letters, official IDs and one-time instructions to workers on the right of carrying out audits and checks.

24. The chief Glav of CREWE and chiefs of control and auditing managements in the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent when implementing of the assigned tasks shall:

provide the organization of work on accomplishment of the assigned tasks and functions;

provide the correct application of regulatory legal acts of the Republic of Uzbekistan when carrying out audits and checks;

develop and hold the events directed to increase in business qualification, strengthening of performing and labor discipline;

provide protection of the state secrets.

Appendix № 2

to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of June 30, 2015 No. 173

Changes and additions made to some decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan

1. In Item 3 of the resolution of the Cabinet of Ministers of March 18, 1996 "About enhancement of single scale of charges on compensation of" the word the "of organizations and organizations which are on budget financing" shall be replaced with words No. 103 "state-financed organizations".

2. In the resolution of the Cabinet of Ministers of May 21, 1999 No. 263 "About questions of the organization and activities of Central Securities Depository" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 1999, No. 5, the Art. 27):

a) in the paragraph the second Item 3 to State Property Committee to replace the word with the word of Goskomkonkurention;

b) in paragraph five of Item 7 of the word to State Property Committee and "from privatization and privatization" to replace respectively with words of Goskomkonkurention and "Fund of means from privatization of state-owned property".

3. In paragraphs three and the fourth Item 2 of the resolution of the Cabinet of Ministers of March 9, 2001 No. 119 "About further measures for privatization and privatization of the companies with involvement of foreign investors in 2001-2002" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2001, No. 3, the Art. 17) words "the general means arriving from privatization and privatization" shall be replaced with words "Fund of means from privatization of state-owned property".

4. In the resolution of the Cabinet of Ministers of April 19, 2003 No. 189 "About measures for enhancement of corporate management by the privatized companies" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2003, No. 4, the Art. 32):

a) in paragraph six of item 4 of the word "government budget" and "the general means arriving from privatization" to replace respectively with the words "Government Budget of the Republic of Uzbekistan" and "Fund of means from privatization of state-owned property";

b) in Item 13 of appendix No. 2 of the word "government budget" and "the general means arriving from privatization" to replace respectively with the words "Government Budget of the Republic of Uzbekistan" and "Fund of means from privatization of state-owned property";

c) in the paragraph the second Item 32 of appendix No. 3 of the word "government budget" and "the general means arriving from privatization" to replace respectively with the words "Government Budget of the Republic of Uzbekistan" and "Fund of means from privatization of state-owned property".

5. In the paragraph the second Item 1 of the resolution of the Cabinet of Ministers of November 14, 2003 No. 512 "About enhancement of procedure for distribution of the means arriving from privatization" (2003, No. 11, the Art. 120) the words "from privatization and privatization it is performed by the State Property Committee" shall be replaced with words the joint venture of the Republic of Uzbekistan "Fund of means from privatization of state-owned property it is performed Goskomkonkurention".

6. In paragraph three of item 4 of the resolution of the Cabinet of Ministers of September 22, 2004 No. 441 "About measures for providing the organization of activities of Chamber of Commerce and Industry of Uzbekistan" the words "five percent from the funds allocated for needs of social and economic development of regions from privatization of objects of state-owned property" shall be replaced with words "the means arriving from Fund of means from privatization of state-owned property".

7. In the resolution of the Cabinet of Ministers of October 16, 2006 No. 215 "About measures for ensuring effective management of the companies with the state share in authorized fund and proper accounting of state-owned property" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2006, No. 10, the Art. 77):

a) in appendix No. 1:

in Item 20 of the word "budget and off-budget funds" shall be replaced with words "The government budget of the Republic of Uzbekistan and the state trust funds";

in Item 24 of the word "budget and off-budget funds" and "government budget" to replace respectively with the words "Government Budget of the Republic of Uzbekistan and State Trust Funds" and "Government Budget of the Republic of Uzbekistan";

b) in paragraph four of Item 10 of appendix No. 3 of the word "the general means arriving from privatization and privatization" shall be replaced with words "Fund of means from privatization of state-owned property".

8. In the resolution of the Cabinet of Ministers of September 25, 2007 No. 202 "About procedure for distribution of means from realization of the state assets transferred for forming of authorized capitals of separate bodies of economic board":

a) in Item 1 of the word "on the special account of Goskomkonkurention" shall be replaced with words "in Fund of means from privatization of state-owned property";

b) in the note of appendix No. 2 of the word "Accounting treatment for receipt, distribution of means from privatization, privatization of state-owned property and control of their use approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of August 22, 1998 No. 362" shall be replaced with words "procedure for distribution of fund of means from privatization of state-owned property".

9. In Items 7 and 14 of the Regulations on procedure for realization of fixed assets and incomplete construction of facilities of state-financed organizations and state unitary enterprises, and also the distribution of money from their realization approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of December 31, 2009 No. 343 (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2009, No. 12, the Art. 84), words "the special treasurer account of Goskomkonkurention" shall be replaced with words "accounts of Fund of means from privatization of state-owned property".

10. "About additional measures for effective use of objects of municipal property of khokimiyat of the city of Tashkent" to state paragraph two of Item 2 of the resolution of the Cabinet of Ministers of July 6, 2012 to No. 199 in the following edition:

"Distribution of the means arriving from realization of objects of municipal property according to the list according to appendix No. 2, are performed according to procedure for distribution of fund of means from privatization of state-owned property".

11. Ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of 23.06.2017 No. 419

Appendix №. 3

to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of June 30, 2015 No. 173

The list of some decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan recognized invalid

1. The resolution of the Cabinet of Ministers of February 11, 1999 No. 66 "About measures for strengthening of control of respect for budget discipline".

2. Item 3 of the resolution of the Cabinet of Ministers of November 15, 2002 No. 393 "About measures for implementation of the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of November 13, 2002 No. UP-3161 "About Additional Measures for Strengthening of Control of Enhancement of System of Accounting and the Reporting at the Companies of the Cotton-processing Industry" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2002, No. 11, the Art. 69), and also appendix No. 2 to it.

3. The subitem "b" of Item 34 of appendix No. 1 to the resolution of the Cabinet of Ministers of November 10, 2006 No. 235 "About modification and amendments, and also recognition voided some decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan (The law of the Republic of Uzbekistan of October 10, 2006 No. ZRU-59 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Uzbekistan in connection with enhancement of system of legal protection and liberalization of the financial responsibility of subjects of entrepreneurship")" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2006, No. 11, the Art. 86).

4. Item 17 and the subitem "v" of Item 26 of appendix No. 1 to the resolution of the Cabinet of Ministers of March 24, 2010 No. 52 "About modification and amendments, and also recognition voided some decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan (The presidential decree of the Republic of Uzbekistan of December 30, 2009 No. UP-4161 "About Measures for Further Enhancement of System of Provision of Pensions of Citizens", resolutions of the President of the Republic of Uzbekistan of December 30, 2009 No. PP-1251 "About measures for enhancement of structure of the Ministry of Labour and Social Protection of the population of the Republic of Uzbekistan" and of December 30, 2009 No. PP-1252 "About measures for forming of organizational structure of the off-budget Pension fund under the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan")" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2010, No. 3, the Art. 12).

5. The subitem "g" of Item of 1 appendix to the resolution of the Cabinet of Ministers of November 11, 2010 No. 250 "About modification and amendments in some decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan" (the resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of September 2, 2010 No. 193 "About additional measures for enhancement of the organization of activities of service of medical labor examination")" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2010, No. 11, the Art. 59).

6. The subitem "g" of Item 3 of appendix No. 3 to the resolution of the Cabinet of Ministers of April 1, 2011 No. 100 "About measures for enhancement of regulatory framework for the organization of public procurements" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2011, No. 4, the Art. 24).

7. The paragraph third Item 6 of appendix to the resolution of the Cabinet of Ministers of February 3, 2012 No. 30 "About modification and amendments in some decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan (the resolution of the President of the Republic of Uzbekistan of November 21, 2011 No. PP-1645 "About transformation of Fund of reconstruction, capital repairs and equipment of educational institutions to Fund of reconstruction, capital repairs and equipment of educational and medical institutions")" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2012, No. 2, the Art. 6).

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info