of April 26, 2021 No. ZRU-685
About modification of some legal acts of the Republic of Uzbekistan in connection with enhancement of sanitary and epidemiologic service
Accepted by Legislative house on April 19, 2021
Approved by the Senate on April 23, 2021
Article 1. Paragraphs two, the third and fourth parts two of article 257 of the Code of the Republic of Uzbekistan about the administrative responsibility approved by the Law of the Republic of Uzbekistan of September 22, 1994 No. 2015-XII (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1995, No. 3, Art. 6; Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1995, No. 9, Art. 193, No. 12, Art. 269; 1996, Art. No. 5-6, 69, No. 9, Art. 144; 1997, No. 2, Art. 56, No. 4-5, Art. 126, No. 9, Art. 241; 1998, No. 3, Art. 38, No. 5-6, Art. 102, No. 9, Art. 181; 1999, No. 1, Art. 20, No. 5, Art. 124, No. 9, Art. 229; 2000, Art. No. 5-6, 153, No. 7-8, Art. 217; 2001, Art. No. 1-2, 23, No. 9-10, Art. of the Art. 165, 182; 2002, No. 1, Art. 20, No. 9, Art. 165; 2003, No. 1, Art. 8, No. 5, Art. 67, No. 9-10, Art. 149; 2004, Art. No. 1-2, 18, No. 5, Art. 90, No. 9, Art. 171; 2005, No. 1, Art. 18; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2005, No. 9, Art. 312, No. 12, Art. of the Art. 413, 417, 418; 2006, No. 6, Art. 261, No. 9, Art. 498, No. 10, Art. 536, No. 12, Art. of the Art. 656, 659; 2007, No. 4, Art. of the Art. 158, 159, 164, 165, No. 9, Art. of the Art. 416, 421, No. 12, Art. of the Art. 596, 604, 607; 2008, No. 4, Art. of the Art. 181, 189, 192, No. 9, Art. of the Art. 486, 488, No. 12, Art. of the Art. 640, 641; 2009, No. 1, Art. 1, No. 9, Art. of the Art. 334, 335, 337, No. 10, Art. 380, No. 12, Art. of the Art. 462, 468, 470, 472, 474; 2010, No. 5, Art. of the Art. 175, 179, No. 6, Art. 231, No. 9, Art. of the Art. 335, 339, 341, No. 10, Art. 380, No. 12, Art. of the Art. 468, 473, 474; 2011, No. 1, Art. 1, No. 4, Art. of the Art. 104, 105, No. 9, Art. of the Art. 247, 252, No. 12/2, Art. 365; 2012, No. 4, Art. 108, No. 9/1, Art. 242, No. 12, Art. 336; 2013, No. 4, Art. 98, No. 10, Art. 263; 2014, No. 1, Art. 2, No. 5, Art. 130, No. 9, Art. 244, No. 12, Art. of the Art. 341, 343; 2015, No. 6, Art. 228, No. 8, Art. of the Art. 310, 312, No. 12, Art. 452; 2016, No. 1, Art. 2, No. 4, Art. 125, No. 9, Art. 276, No. 12, Art. of the Art. 383, 385; 2017, No. 4, Art. 137, No. 6, Art. 300, No. 9, Art. 510, No. 10, Art. 605; 2018, No. 1, Art. of the Art. 1, 4, 5, No. 4, Art. 224, No. 7, Art. of the Art. 430, 431, 432, No. 10, Art. of the Art. 671, 673, 679; 2019, No. 1, Art. of the Art. 1, 3, 5, No. 2, Art. 47, No. 3, Art. of the Art. 161, 165, 166, No. 5, Art. of the Art. 259, 261, 267, 268, No. 7, Art. 386, No. 8, Art. of the Art. 469, 471, No. 9, Art. of the Art. 591, 592, No. 10, Art. of the Art. 674, 676, No. 11, Art. of the Art. 787, 791, No. 12, Art. of the Art. 880, 891; 2020, No. 1, Art. 4, No. 3, Art. of the Art. 203, 204, No. 7, Art. 449, No. 9, Art. of the Art. 539, 540, No. 10, Art. of the Art. 593, 596, No. 11, Art. 651, No. 12, Art. 691; 2021, No. 1, to the Art. of the Art. 5, of 7, of 12, of 13, of 14, No. 2, the Art. 142) to state in the following edition:
"Chief state health officer of the Republic of Uzbekistan and his deputies;
chief state health officers of the Republic of Karakalpakstan, areas and city of Tashkent and their deputies;
chief state health officers of areas (cities)".
Article 2. In part one of article 4 of the Law of the Republic of Uzbekistan of August 30, 1997 No. 483-I "About quality and safety of food products" (Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1997, No. 9, Art. 239; 2003, No. 5, Art. 67; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2006, No. 4, Art. 157; 2016, No. 12, Art. 383; 2017, No. 4, Art. 137, No. 10, Art. 605; 2018, No. 1, Art. 4; 2019, 1, the Art. 3, No. 8, the Art. 470, No. 11, the Art. 791) words "The public sanitary and epidemiologic service of the Ministry of Health" shall be replaced with words No. "Service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health".
Article 3. Bring in the Law of the Republic of Uzbekistan of August 31, 2000 No. 116-II "About protection of agricultural plants against wreckers, diseases and weeds" (Sheets of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2000, No. 7-8, of Art. 208; Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2014, No. 12, Art. 343; 2017, No. 9, Art. 510) following changes:
"The public sanitary and epidemiologic service of the Ministry of Health" shall be replaced with words 1) in the text of Article 4 of the word "Service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health";
2) in Article 7:
in the name of the word of "The public sanitary and epidemiologic service of the Ministry of Health" shall be replaced with words "Services of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health";
in paragraph one of the word "Public Sanitary and Epidemiologic Service of the Ministry of Health" shall be replaced with words "The service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health";
3) in part two of Article 17 of the word of "The public sanitary and epidemiologic service of the Ministry of Health" shall be replaced with words "Services of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health";
Shall be replaced with words 4) in the text of Article 18 of the word "with the Public sanitary and epidemiologic service of the Ministry of Health" "with Service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health";
"The public sanitary and epidemiologic service of the Ministry of Health" shall be replaced with words 5) in part two of Article 19 of the word "Service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health";
"The public sanitary and epidemiologic service of the Ministry of Health" shall be replaced with words 6) in part six of Article 24 of the word "Service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health";
Shall be replaced with words 7) in part two of Article 26 of the word "with the Public sanitary and epidemiologic service of the Ministry of Health" "with Service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health".
Article 4. Bring in the Law of the Republic of Uzbekistan of August 26, 2015 No. ZRU-393 "About sanitary and epidemiologic wellbeing of the population" (Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2015, No. 8, Art. 314; 2019, No. 2, Art. 47; 2021, No. 1, Art. 13) following changes:
The paragraph of the seventh Article 3 to state 1) in the following edition:
"sanitary and epidemiologic service - single system which includes the Services of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health of the Republic of Uzbekistan, its regional governments, district (city) departments and the organizations entering into its structure, performing activities in the field of sanitary and epidemiologic wellbeing of the population";
2) in Article 8:
to state paragraph two of part one in the following edition:
"Service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health of the Republic of Uzbekistan, managements of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health of the Republic of Karakalpakstan, areas and city of Tashkent, district (city) departments of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health";
third to state part in the following edition:
"Service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health of the Republic of Uzbekistan, management of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health of the Republic of Karakalpakstan, areas and city of Tashkent provide methodical management, coordination of activities of structural divisions, the specified in paragraph three of part one and part two of this Article".
Article 5. In part one of article 7 of the Law of the Republic of Uzbekistan of October 23, 2019 No. ZRU-574 "About support of breastfeeding and requirements to food for babies and children of early age" (2019, No. 10, the Art. 673) words "The state inspection of sanitary and epidemiological surveillance under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan" shall be replaced with words sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan "Service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health of the Republic of Uzbekistan".
Article 6. Bring in the Law of the Republic of Uzbekistan of December 16, 2019 No. ZRU-595 "About preschool education and education" (Sheets of chambers of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2019, No. 12, the Art. 889) the following changes:
"The state inspection of sanitary and epidemiological surveillance under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan" shall be replaced with words 1) in part two of Article 46 of the word "Service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health of the Republic of Uzbekistan";
Shall be replaced with words 2) in part three of Article 47 of the word "The State Inspection of Sanitary and Epidemiological Surveillance under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan" "The service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health of the Republic of Uzbekistan".
Article 7. To provide to service of sanitary and epidemiologic wellbeing and public health of the Republic of Uzbekistan and other interested organizations execution, bringing to contractors and explanation among the population of essence and value of this Law.
Article 8. To the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan:
bring decisions of the government into accord with this Law;
provide review and cancellation by state bodies of their regulatory legal acts contradicting this Law.
Article 9. This Law becomes effective from the date of its official publication.
President of the Republic of Uzbekistan
Sh. Mirziyoev
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.