ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of September 15, 2014 No. 530

About delegation of separate rule-making powers of the Government of the Kyrgyz Republic to state bodies and executive bodies of local self-government

According to article 10 of the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic" and article 8 of the Law of the Kyrgyz Republic "About regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic" the Government of the Kyrgyz Republic decides:

1. Delegate separate rule-making powers of the Government of the Kyrgyz Republic to state bodies and executive bodies of local self-government according to appendix 1.

2. Approve Regulations on procedure for delegation of separate rule-making powers of the Government of the Kyrgyz Republic to state bodies and executive bodies of local self-government according to appendix 2.

3. To the ministries and departments, executive bodies of local self-government in case of development and acceptance of regulatory legal acts, within the delegated powers of the Government of the Kyrgyz Republic to provide strict compliance with law of the Kyrgyz Republic "About regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic" and Regulations on procedure for delegation of separate rule-making powers of the Government of the Kyrgyz Republic to state bodies and executive bodies of the local self-government approved by Item 2 of this Resolution.

4. To impose control of execution of this Resolution on the Chief of staff of the Government minister of the Kyrgyz Republic.

5. This Resolution becomes effective from the date of official publication.

Appendix №1

to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of September 15, 2014 No. 530

The list of the separate rule-making powers of the Government of the Kyrgyz Republic delegated to state bodies and executive bodies of local self-government

Delegate separate rule-making powers of the Government of the Kyrgyz Republic to the following state bodies and executive bodies of local self-government (in the part which is not infringing on interests of other state bodies and executive bodies of local self-government and not involving additional financing from the republican budget):

1. To state bodies of the executive authority which staff according to the current legislation have the right to wearing uniform (military, special (law enforcement agencies), departmental), in the field of approval of the description of dress code, samples of signs of distinction and fitment of uniform, and also rules of its carrying.

2. To the ministries, the state committees and administrative departments of the Kyrgyz Republic on:

- paragraph two of ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 19.04.2019 No. 186;

- the paragraph third ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 20.06.2019 No. 308.

2-1. To state bodies and executive bodies of local self-government according to administrative regulations of the state and municipal services rendered to physical persons and legal entities by the relevant state body, executive body of local self-government, their structural, territorial subdivisions and subordinated organizations.

3. To the Ministry of Internal Affairs of the Kyrgyz Republic in the field of:

- paragraph two of ceased to be valid;

- the paragraph third ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 29.04.2020 No. 223;

- approvals of procedure for conducting investigation and search operations on the questions entering competence of the Ministry of Internal Affairs of the Kyrgyz Republic.

4. To the Ministry of Transport and Roads of the Kyrgyz Republic on approval:

- paragraph two of ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 12.07.2022 No. 381

- the paragraph third ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 12.07.2022 No. 381

- Paragraph fourth ceased to be valid.

- instructions, rules, provisions, programs, regulations, managements, techniques, procedures in the field of road industry;

- instructions, rules, provisions, programs, regulations, managements, techniques, procedures, concepts in the field of automobile and railway industries;

- instructions, rules, provisions, techniques in the field of water transport.

5. To the Ministry of Education and Science of the Kyrgyz Republic on approval:

- administrative regulations of the state services rendered to physical persons and legal entities by National academy of Sciences of the Kyrgyz Republic;

- the state educational standards in the directions of training of bachelors, masters, on specialties of the higher, secondary and primary professional education, in objects of all steps of school education (except for prototypes of the state educational standards of the higher, secondary and primary professional education, lists of the directions and specialties of the higher, secondary and primary professional education, and also the state educational standard of school education of the Kyrgyz Republic).

6. To the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic on approval:

- procedure for passing of training by person applying for receipt of the license for the occupation right private notarial activities;

- governed on record keeping by the state and private notaries of the Kyrgyz Republic;

- regulations on the qualification commission on acceptance of qualification examination at persons applying for receipt of the license for the occupation right private notarial activities;

- approval of regulations on departmental notarial archive;

- procedure for making of notarial actions by officials of consular establishments, executive local government bodies (айыл to okmot) in settlements where there are no notaries;

- forms of registers of registration of notarial actions, notarial certificates, certifying texts on transactions and the witnessed documents;

- regulations on the qualification commission under the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic concerning lawyer activities;

- regulations on accreditation of the physical persons and legal entities performing activities for carrying out specialized types of examinations of projects of regulatory legal acts;

- Procedure for suspension of action of the license for the occupation right private notarial activities;

- forms of the registration statement of legal entities, branches (representations);

- procedure for registration and representation of regulatory legal acts in the Centralized databank of legal information of the Kyrgyz Republic;

- instructions about procedure for carrying out specialized types of examinations (legal, human rights, gender, anti-corruption) drafts of bylaws of the Kyrgyz Republic;

- rules of placement, stay and exception of the rehabilitation centers (social hostels) of clients of probation;

- procedure for selection of volunteers in bodies of probation and their activities.

7. To the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic on approval:

- budget classification of the Kyrgyz Republic;

- requirements to conducting financial accounting and creation of the financial reporting in the budgetary institutions financed from republican and local budgets;

- standards and methodological documents on financial management, internal control and internal audit in public sector;

paragraph fourth ceased to be valid;

paragraph fifth ceased to be valid;

paragraph of the sixth ceased to be valid;

- techniques of determination of the status of hopelessness of debts on the public borrowed funds according to the legislation of the Kyrgyz Republic;

- methodological documents in the field of public procurements, including:

the paragraph of the seventh of Item 7 ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 12.05.2017 No. 268

standard competitive documents for purchase of goods, works and services as method of the one-stage biddings;

standard competitive documents for purchase of goods, works and services as method of the two-stage biddings;

standard competitive documents for purchase of goods, works and services as the simplified method;

regulations on operating procedure of the independent interdepartmental commission on consideration of claims to actions of the buying organizations and to inclusion in the database of unreliable suppliers (contractors) during public procurements;

regulations on application of the framework agreement;

methodical instruction for tender bid evaluation;

the paragraph the fourteenth Item 7 ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 12.05.2017 No. 268

regulations on rules of carrying out electronic public procurements;

procedure for carrying out tender by method of purchases on reduction in price;

the methodical instruction for application of privileges to internal suppliers and contractors;

 managements on internal audit;

- managements on creation of the program of guarantee and improvement of quality of internal audit;

- training programs and materials on continuous professional development;

- certifications of internal auditors of public sector;

- managements by assessment and risk management of bodies of the sector of public administration;

- forms of the reporting under the non-tax income.

8. To the Ministry of Labour and social development of the Kyrgyz Republic on approval:

- methodical instructions for provision of the social payments referred to competence of the ministry;

- forms of the social passport of needy family and methodical instructions of procedure for its filling;

- list of specialized prosthetic and orthopedic products, consumption rates of materials and time for their production and repair;

- methodical recommendations, instructions, instructions for provision of the social services referred to competence of the ministry;

- payment procedure on passive and active measures of assistance of employment by territorial subdivisions of the ministry, and also branches of banks, branches of communication of the state company "Kyrgyz of Pochtasa";

- Single wage rate books of works and professions of workers;

- Single job evaluation catalog of positions of heads, specialists and employees;

- standard rates of time and amount of works of the junior and technical service personnel occupied in the budget sphere;

- approximate forms of the employment contract;

- standard provisions according to the labor schedule of the organization;

- methodical recommendations, instructions, instructions for identification and the device of children without parental support, accommodation of the child out of family and to identification of the children and families which are in difficult life situation and their social maintenance;

- techniques of cost determination of social services for the purpose of effective use of the budgetary funds allocated for implementation of the state social order;

- together with the Ministry of Health of the Kyrgyz Republic of the Plan for application of the International classification of functioning, restriction of life activity and health in case of assessment of disability and programs of rehabilitation of children with cerebral palsy.

9. To the Ministry of Culture, information and tourism of the Kyrgyz Republic on approval:

- structures of organizing committees for the celebration of anniversaries of outstanding persons, according to the list of anniversary actions approved by the decision of the Government for the corresponding year;

- rules of accounting and storage of museum objects and museum collections;

- instructions, provisions in the field of museum case;

- instructions, provisions, standards in the field of library science;

- Procedure for conducting historical and cultural examination of objects of historical and cultural heritage of the Kyrgyz Republic.

10. To the Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic on approval:

paragraph two of ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 24.09.2021 No. 183

- methodological documents on economic forecasting;

- forms and lists of the indicators necessary for calculation of forecast parameters of social and economic development of the republic, regions and areas;

- methodologies on implementation of strategic planning and uniform approach to development of strategic documents of different level;

- forms of the register of the issued and accepted certificate of conformity;

- methodological documents in the field of the state material reserve;

- instructions about order of interaction of state bodies, other organizations and participants of foreign economic activity in case of document creation for implementation of foreign economic activity by the principle of "single window";

- Standard regulations of work within information system of "single window";

- interest rates for the public mortgage loans within the state housing programmes;

- procedure for maintaining the Unified register of the registered declarations of conformity on products which underwent obligatory confirmation of conformity and the issued certificates of conformity.

11. To the Ministry of Health of the Kyrgyz Republic on approval:

- regulations on certification and registration of health and pharmaceutical workers, and also in the field of the admission to medical or pharmaceutical activities of persons who got medical and pharmaceutical education in foreign states and foreign citizens;

- forms of the policy of compulsory medical insurance for different categories of citizens in the Kyrgyz Republic, including for foreign citizens and stateless persons;

- regulations on quality management of the medical services provided by the organizations of health care in system of the Single payer;

- procedure and conditions of medical attendance in the public and local government offices of health care of the government civil and local government officers and jointly the family members living with them;

- terms, about, registration and requirements to carrying out preventive inoculations, and also forms of medical documents and certificate of preventive inoculations;

- basic prices on the medicines realized in the field of programs of preferential provision of medicines based on calculation procedure, basic prices;

- criteria and procedure for forming of the National list of the vital medicines;

- criteria and procedure for forming of the National list of the vital medical products.

12. To the Ministry of Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic on approval:

- regulations on the organization of security system of bodies of diplomatic service;

- regulations on procedure for placement of diplomatic representations and consular establishments of foreign states, and also representative offices of the international organizations and other representations equated to them accredited in the Kyrgyz Republic including their personnel;

- administrative regulations of the state (consular) services referred to competence of the Ministry of Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic;

- procedure for obtaining, storage, write-off of forms of the strict reporting under questions of civil registration, certificates on homecoming, on the notarial actions, visa stickers and other consular documents used by bodies of diplomatic service of the Kyrgyz Republic;

- the schedule, Regulations of Admission and issue of documents on the made consular actions;

- regulations on procedure for forming and functioning of reserve of personnel of diplomatic service of the Kyrgyz Republic;

- procedure for medical attendance (including medical insurance) in the state of stay of staff of the foreign institutions of the Kyrgyz Republic which are in long foreign business trip and members of their families;

- payment procedure of the transportation expenses there and back connected with provision of annual labor leave to the employee of foreign institution of the Kyrgyz Republic who is in long foreign business trip;

- payment procedure to the members of the family of the employee of foreign institution of the Kyrgyz Republic who are together with him / her in long foreign business trip, once within 3 years of the transportation expenses there and back connected with provision to him / her annual labor leave, or payment of the monetary compensation equal to value of the air ticket from adoptive state to the Kyrgyz Republic and back;

- payment procedure to the employee of foreign institution of the Kyrgyz Republic who is in long foreign business trip and members of his family of the transportation expenses there and back connected with the death of one of his close relatives (parents, the spouses/spouse, brothers, sisters, sons, daughters) or close relatives of the spouse/spouse (parents, brothers, sisters, sons, daughters);

- the list of exceptional cases when additional monetary pay in the amount of 30 percent of monthly monetary pay of the employee who is in long foreign business trip is not paid to his / her spouse / spouse, in case of residence together with him / her in the state of stay.

13. To the Ministry of Agriculture, the food industry and melioration of the Kyrgyz Republic on approval:

- Standard regulations on procedure for forming and organization of activities жайыт committee;

- Standard regulations on procedure for plan development of community and annual plan for use of pastures;

- regulations on procedure for issue of the design estimates on development of unproductive agricultural holdings for conducting agricultural production;

- regulations on monitoring of arable lands;

- techniques of adjustment of materials of soil inspections;

- techniques of adjustment of materials of geobotanical inspection;

- regulations on regional land expeditions;

- procedure for holding fish-breeding and meliorative actions for improvement of condition of reservoirs and conditions of reproduction of fish and other water organisms;

- procedure for carrying out fishery melioration of water objects;

- rules of protection of fish inventories and circle of their dwelling, procedure for the organization and activities of freelance and public employees of fish conservation;

- procedure for fixing of reservoirs and fishing sites for the organization of fisheries and conducting fishery in reservoirs of the Kyrgyz Republic;

- procedure for carrying out meliorative catching of invaluable and weed species of fish, cleaning of fishing sites of fishery reservoirs;

- procedure for setting standards of stocking of natural and artificial reservoirs and procedure for carrying out fish-breeding and meliorative works;

- accounting treatment for the fish and fish-breeding products got in reservoirs or which are grown up in lake, cage and pond fisheries;

- fish-breeding and biological regulations and rules of cultivation of commodity fish and fish stock in fisheries;

- procedure for the organization of fishery, icthyological monitoring and reproduction of fish inventories;

- procedure for issue and use of fishing documents and tickets for fishing in the research purposes, for control fishing, carrying out fish-breeding and meliorative works, acclimatization, stocking and reproduction;

- documents and tickets for fishing in the research purposes, for control fishing, carrying out fish-breeding and meliorative works, acclimatization, stocking and reproduction;

- procedure for work on special catching of producers of food fishes for the purpose of artificial reproduction of fish inventories;

- procedure for provision on competitive basis to legal entities and physical persons of reservoirs for the purposes of fish breeding, fish farming and fishery;

- procedure for the organization and activities of egersky service on the reservoirs and fishing sites fixed for legal and physical persons for the purpose of fishery and fish farming;

- procedure for carrying out icthyological works and control fishing in fishery reservoirs and on fishing sites;

- procedure for creation of fish-breeding and biological reasons about the fishery potential of the natural and artificial reservoirs provided for fishery development and uses;

- the catalog of the pesticides and agrochemicals allowed for use in the Kyrgyz Republic;

- regulations on work on disinfecting of quarantinable objects by method of aeration and works on their decontamination;

- work types on quarantine phytosanitary disinfecting;

- procedure for marking of wood packaging or fixing materials and methods of its drawing;

- methodical instructions for identification and identification of harmful organisms;

- methodical instructions for carrying out quarantine phytosanitary inspections of quarantinable objects on identification of regulated harmful organisms and establishment of quarantine phytosanitary zone and quarantine phytosanitary mode;

- instructions for examination of quarantine products and objects;

- rules of transition from traditional agricultural production to organic farming;

- rules of maintaining Register of producers of organic agricultural products;

- veterinary sanitary standards and requirements to the organization and maintaining aquaculture;

- veterinary sanitary standards and requirements to the layout and buffer zones for pond and basin fish-breeding farms;

- fish-breeding and biological regulations and requirements to designing new and reconstruction of the operating fish-breeding farms on cultivation of commodity fish and fish stock.

13-1. To the ministry of emergency situations of the Kyrgyz Republic of approval:

- the list of the territories carried to groups, the organizations - to categories on civil protection;

- list of additional types of wrecking and procedure for certification of rescue services, rescue units.

13-2. To Department of Energy of the Kyrgyz Republic according to the rules, instructions, provisions, price lists, regulations, procedures, requirements, techniques leading and methodical instructions, process charts, reference books in the field of fuel and energy complex. 

14. To the state committee for defense of the Kyrgyz Republic on approval:

- procedure for servicing of air traffic and use of airspace in case of the extraordinary events or situations menacing to safety of the Kyrgyz Republic;

- procedure for distribution of the received (delivered) arms and military equipment, ammunition and other military and technical property arriving through military and technical cooperation with foreign states;

- procedure for medical support of Armed Forces of the Kyrgyz Republic, including procedure for expense recovery for treatment of the military personnel in medical institutions of the Ministry of Health of the Kyrgyz Republic;

- procedure for supply with medical equipment, property and medicines of connections, parts and organizations of Armed Forces of the Kyrgyz Republic in peace time;

- procedure for the organization of sanitary and hygienic and anti-epidemic work in Armed Forces of the Kyrgyz Republic;

- rules, provisions and instructions for development, production, operation, repair, storage, utilization and categorization of arms, military equipment and ammunition;

- single list of arms, military equipment, other products and services of military value;

- regulations of creation, accumulating and expense of the established inventories of arms, military equipment, ammunition and material means in Armed Forces of the Kyrgyz Republic.

15. To the state committee of homeland security of the Kyrgyz Republic on approval:

- procedure for conducting investigation and search operations on the questions entering competence of the State committee of homeland security of the Kyrgyz Republic.

16. To the state committee of the industry, power and subsurface use of the Kyrgyz Republic on approval:

Paragraph two of ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph third ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the fourth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the fifth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph of the sixth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph of the seventh ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph of the eighth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23

The paragraph the ninth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the tenth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the eleventh ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the twelfth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the thirteenth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the fourteenth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the fifteenth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the sixteenth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the seventeenth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the eighteenth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the nineteenth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the twentieth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the twenty first ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph of the twenty second ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph twenty third ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the twenty fourth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

The paragraph the twenty fifth ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 23;

in the field of subsurface use and industrial safety:

- geological reports, instructions, methodical instructions, managements, safety rules for mining industry;

- instructions, managements, regulations and rules for safety on hazardous production facilities;

- the register of the subsoil plots of nation-wide value which are subject to exposure to tender;

- regulations on the State Commission on Mineral Reserves of the Kyrgyz Republic;

- procedure for write-off of minerals;

- forms of submission to the State geological information fund of geological reports, databases of approbation with geographical binding;

- operating procedure with originals of geological information resources in premises of the State geological information fund;

- order of registration and statement on the state accounting of underground waters;

- procedure for conducting examination of engineering designs regarding protection of subsoil and industrial safety and execution of the conclusion;

- procedure for certification of independent experts, conducting examinations and execution of the conclusion.

17. To the ministry of digital development of the Kyrgyz Republic of approval:

- regulations on procedure for work according to the statement and registration in International union of telecommunication of radio-frequency assignments to radio-electronic means in the Kyrgyz Republic;

- procedure for arbitration consideration of disputes over internetwork connection;

- paragraph fourth ceased to be valid;

- paragraph fifth ceased to be valid;

- inclusion of the information systems, data-processing centers and other elements in structure of the state infrastructure of electronic control put into operation according to the Law of the Kyrgyz Republic "About electronic control".

18. To the state agency of architecture, construction and housing and communal services under the Government of the Kyrgyz Republic on approval:

- construction regulations and rules, sets of rules, instructions and methodical instructions, catalogs of technical solutions, lists and indexes of such documents in the field of architecture, construction and housing and communal services;

- special specifications and technical conclusions;

- provisions, instructions, methodical instructions, the adjusting indexes of estimate regulation in the field of construction and designing.

To the state agency of architecture, construction and housing and communal services under the Government of the Kyrgyz Republic on decision making during the designing and construction of experimental objects.

19. To the state agency on cases of local self-government and the interethnic relations under the Government of the Kyrgyz Republic on approval:

- regulations on one-time compensation for work of chairmen of the ayylny keneshes working on a voluntary basis.

20. To the state agency on regulation of fuel and energy complex under the Government of the Kyrgyz Republic on approval:

- instructions, rules and provisions for practical application of regulatory legal acts in the field of fuel and energy complex regulation;

- rules and provisions on consideration and the conflict resolution between energy consumers and the power supplying organizations;

- methodological documents and provisions by cost determination, calculation and application of rates for electrical, heat energy and natural gas;

- procedure for determination of the amount of payment for technological accession to networks of the electrosupplying organizations;

- instructions for filling of forms of the reporting under indicators of financial and economic activities of the energy companies;

- procedure for inclusion of the companies (organizations) in lists:

large consumers of electrical energy;

consumers resellers of electrical energy;

wholesale buyers sellers of electrical energy;

- standard rates of losses of electrical, heat energy and natural gas;

- procedure for determination of the amount of payment for technological accession to networks of the heatsupplying organizations.

21. To the state agency on cases of youth, physical culture and sport under the Government of the Kyrgyz Republic on approval:

- standard normative requirements for physical training of the population of the Kyrgyz Republic;

- standard standard rates on the organization of sports societies and clubs;

- minimum social standards of security of educational institutions with objects of physical culture and sport, sports equipment and stock;

the paragraph the fifth ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 19.04.2019 No. 186;

- procedure for forming of structure of national team of the Kyrgyz Republic;

- procedure for coordination of work of the out-of-school and nonlearning sports organizations;

- list of intellectual and other not injury-causing sports;

- procedure for passing of short-term rates on training in intellectual and other not injury-causing sports;

- procedure for recognition of sports federations on Paralympic sports;

- procedure and conditions of assignment of honorary sports titles, sports ranks and grades in Paralympic sports;

- procedure for passing by judges of special preparation or retraining in the organizations of Paralympic sport;

- standard educational and training programs for Paralympic sports;

- procedure for relations between authorized state body in the field of physical culture and sport and official public associations of sports and improving and sports orientation;

- anti-doping rules of the Kyrgyz Republic.

22. To the state agency of environmental protection and forestry under the Government of the Kyrgyz Republic on approval:

- instructions, rules, provisions, managements, techniques in the field of forest, hunting economy and especially protected natural territories.

23. To public service of execution of punishments under the Government of the Kyrgyz Republic on approval:

- procedure for production of examination of persons, their things, vehicles which are in the territory of correctional facility and in the territories adjoining to it in which regime requirements are established;

- regulations on special division of state body of criminal executive system.

24. Ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 16.09.2019 No. 477.

25. Ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 25.01.2017 No. 44

26. To public service of regulation and supervision of the financial market under the Government of the Kyrgyz Republic on approval:

- regulations on maintaining the state registers of auditors, auditing organizations, individual auditors, professional auditor associations;

- regulations on certification of applicants for the right of receipt of the qualification certificate of the auditor;

- regulations on advanced training of auditors;

- procedure for submission of the report on auditor activities of auditing organizations and individual auditors;

- regulations on rating assessment of auditing organizations.

27. To the State Border Service of the Kyrgyz Republic on approval:

- instructions for verification of documents by bodies of border control of the State Border Service of the Kyrgyz Republic;

- regulations of providing with special means, procedure for their accounting, storage, carrying, issue, write-off and destruction, the organization of training of the military personnel for the actions connected using special means and necessary security measures in case of their use.

- manuals on the organization of protection of Frontier of the Kyrgyz Republic by authorized state body in the field of protection of Frontier. Part 1 (confidentially);

- manuals on the organization of protection of Frontier of the Kyrgyz Republic by territorial authorities of management for area and boundary groups of authorized state body in the field of protection of Frontier. Part 2 (confidentially);

- manuals on the organization of protection of Frontier of the Kyrgyz Republic by divisions of authorized state body in the field of protection of Frontier. Part 3 (confidentially);

- manuals on the organization and service by border duties on protection of Frontier of the Kyrgyz Republic.

28. Ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 04.06.2018 No. 267

29. To fund for management of state-owned property under the Government of the Kyrgyz Republic on approval:

- methodical documents for the state companies and economic societies with the state share on creation and execution of budgets, the analysis of financial and economic activities of societies and strengthening of responsibility of officials of societies;

- methodical and regulating documents on the organization of accounting and carrying out inventory count of state-owned property;

- the standard agreement with the head of the state company;

- the standard agreement with the state representative in governing bodies of economic societies with the state participation;

- rules of work with the electronic portal "Uchet I Registration Dogovorov Arendy Gosudarstvennogo Imushchestva" and rules of carrying out the electronic biddings on the right of the conclusion of lease agreements of state-owned property;

- rules of work with electronic trading platform and rules of carrying out the electronic biddings on privatization of state-owned property.

30. Ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of 28.01.2022 No. 35

31. The state inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic on approval:

- instructions, rules, provisions and requirements in the field of health protection of animals, identification of animals, veterinary and sanitary and food safety.

32. To social fund of the Kyrgyz Republic according to procedure for indexation of pension.

33. To the State Tax Service under the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic on approval:

- procedure for registration and application of the invoice, including the additional invoice which is drawn up in case of adjustment of the amount of leviable delivery;

- format and structure of information which shall contain in means of identification;

- methodical rules of marking of goods;

- report forms on indirect taxes on the imported goods and on the income tax, on means of the national social insurance and employment relationships, notifications on the conclusion of the agreement on socially important object or modification and amendments in such agreement, statements for commodity importation and payment of indirect taxes on the imported goods, instructions on carrying out tax control, the invoice, act of collection of cash, procedure for their filling, forming and/or provision in document type on paper or the electronic document according to the tax legislation of the Kyrgyz Republic and the legislation of the Kyrgyz Republic on the national social insurance.

34. To the state agency of civil aviation under the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic on approval:

- Aviation rules of the Kyrgyz Republic, changes and amendments in them for ensuring the maximum uniformity with Standards and Recommended practice of International Civil Aviation Organization (ICAO);

- the provisions and managements regulating activities of civil aviation of the Kyrgyz Republic, and also modification and amendments in them. 

35. To the State Customs Service under the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic on establishment of criteria of reference of the goods moved with physical persons through customs border of the Eurasian Economic Union in the Kyrgyz Republic to goods for private use.

Appendix № 2

Approved by the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of September 15, 2014 No. 530

Regulations on procedure for delegation of separate rule-making powers of the Government of the Kyrgyz Republic to state bodies and executive bodies of local self-government

1. General provisions

1. This Provision determines procedure for delegation of separate rule-making powers of the Government of the Kyrgyz Republic to state bodies of the executive authority.

2. This Provision is based on the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic", the Law of the Kyrgyz Republic "About regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic" and the Regulations of the Government of the Kyrgyz Republic approved by the order of the Government of the Kyrgyz Republic of June 10, 2013 No. 341 (further - Regulations).

2. Procedure for delegation

3. The right to develop and adopt regulatory legal acts of the Government of the Kyrgyz Republic (further - the Government) separate state bodies and executive bodies of local self-government on the respective spheres determined by the Government have.

4. The delegated power is effective from the date of entry into force of the corresponding order of the Government and is implemented by orders of state bodies or decisions of executive bodies of local self-government which delegates rule-making powers.

5. The government has the right to make the decision on cancellation, recognition invalid or suspension of actions of regulatory legal acts of the state bodies and executive bodies of local self-government accepted within the delegated powers in case of their discrepancy to the regulatory legal acts having higher legal force or in case of the violation of procedure for development and acceptance of regulatory legal acts established by the Law of the Kyrgyz Republic "About regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic", Regulations and this Provision.

6. State bodies and executive bodies of local self-government during effective period of the power delegated by it have the right to make independently the decision on cancellation, recognition invalid or suspension of action of the regulatory legal act adopted within the delegated power.

7. The government office of the Kyrgyz Republic exercises monitoring and control of proper realization of the delegated power at any stage of preparation and approval of projects of regulatory legal acts.

In case of the violations allowed by state body concerning realization of the delegated power, the Government office of the Kyrgyz Republic gives the instruction on their elimination.

8. Responsibility for high-quality and proper implementation of the delegated power, including for violation established by the Law of the Kyrgyz Republic "About regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic" and Regulations of procedure for development and acceptance of regulatory legal acts, is assigned to the head of state body or executive body of local self-government to which rule-making power was delegated.

State bodies and executive bodies of local self-government which delegates the rule-making powers having no right to delegate the conferred rule-making powers to other body.

9. The delegated rule-making power stops the action on the following bases:

- adoptions by the Government of the decision on cancellation, recognition which voided regulatory legal act which delegated appropriate authority;

- recognitions unconstitutional or invalid regulatory legal act which delegated appropriate authority.

The delegated rule-making power it can be suspended in case of adoption by the Government of the decision on suspension of action of regulatory legal act which delegated appropriate authority.

3. Procedure for development and approval of projects of regulatory legal acts within the delegated rule-making powers of the Government

10. In the project of regulatory legal act initiated by state body or executive body of local self-government within the delegated powers the regulatory legal act of the Government which to it delegated the right to adopt the designated regulatory legal act is specified.

11. Projects of regulatory legal acts are developed with observance of the requirements provided by the Law of the Kyrgyz Republic "About regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic" and are subject to obligatory publication on the departmental website of the state body which developed the project of regulatory legal act.

The draft of administrative regulations of municipal service is subject to obligatory publication on the official website of executive body of the local self-government which developed it within the delegated rule-making powers or on the website of local public administration, or the plenipotentiary of the Government of the Kyrgyz Republic in the respective area, or authorized state body for local self-government.

12. The project of the regulatory legal act developed by state body within the delegated powers with the reference reasons goes to Government office of the Kyrgyz Republic for control according to Item 7 of this provision (except for drafts of decisions on approval of administrative regulations of the state and municipal services).

13. Reconciliation procedure of the project of the regulatory legal act developed within the delegated rule-making powers is performed according to Regulations, except for approvals of drafts of administrative regulations of municipal services.

Reconciliation procedure of the draft of administrative regulations of municipal service is performed according to internal regulations of the relevant executive body of local self-government.

In the presence of interdepartmental interaction in the course of provision of municipal service with state bodies and/or other executive bodies of local self-government the draft of administrative regulations is subject to approval of these state bodies and/or executive bodies of local self-government.

Drafts of administrative regulations of the municipal services provided by the city halls of the cities of Bishkek and Osh, their structural, territorial subdivisions and subordinated organizations are subject to obligatory approval of the authorized state body realizing state policy and performing cross-industry coordination in the field of informatization, electronic control, the electronic government and electronic services regarding feasibility and possibility of transfer of services or separate procedures in electronic (digital) format.

14. Approval and examination of projects of the regulatory legal acts developed within the delegated powers by the initiating state bodies of the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic is the compulsory provision.

The Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic stops consideration of the project in case of non-presentation by developer of the documents provided by Regulations.

the paragraph third ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 20.06.2019 No. 308;

the paragraph the fourth ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 20.06.2019 No. 308.

15. The disagreements on the project of the regulatory legal act developed within the delegated rule-making powers which arose during its approval are permitted in accordance with the established procedure by the head of state body or executive body of the local self-government which developed the project by holding conciliatory meeting.

Responsibility for final version of the project of regulatory legal act, compliance to its current legislation are born by the head of state body or executive body of the local self-government which developed the project.

4. Acceptance of regulatory legal acts

16. After final completion of the project of regulatory legal act the state body or executive body of local self-government to which rule-making powers are delegated adopts regulatory legal act.

17. The regulatory legal act adopted within the delegated powers is subject to registration by the state body or executive body of local self-government which accepted it.

Registration of regulatory legal acts is performed by means of introduction of logging about registration of regulatory legal acts on the paper or electronic medium and in the electronic database with indication of, including, type and the name of regulatory legal act which delegates appropriate authority, dates of its acceptance and registration number, within one working day from the date of acceptance of regulatory legal act.

For registration of the regulatory legal acts adopted within the delegated powers the separate magazine on the paper or electronic medium which is filled separately from magazines of registration of departmental acts of state body or executive body of local self-government is created.

In case of cancellation, recognition invalid or suspensions of action of the regulatory legal act adopted within the delegated powers, the state body or executive body of local self-government to which rule-making powers were delegated enters the corresponding data in the magazine on registration of the regulatory legal acts adopted within the delegated powers within one working day from the date of entry into force of the decision on cancellation, recognition invalid or suspension of action of regulatory legal act.

18. The regulatory legal acts adopted by state bodies or executive bodies of local self-government within the delegated powers are subject to obligatory official publication according to the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About sources of official publication of regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic" of February 26, 2010 No. 117.

19. The regulatory legal acts adopted by state bodies and executive bodies of local self-government within the delegated rule-making powers are subject to inclusion in the State register of regulatory legal acts.

The state body or executive body of local self-government which adopted regulatory legal act within the delegated powers within three working days from the date of official publication sends to the copy of regulatory legal act in duplicate, in the state and official languages, on paper and electronic carriers, with indication of information on source of its publication, to the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic for inclusion in the State register of regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic.

20. Copies of the regulatory legal acts adopted by state bodies and executive bodies of local self-government within the delegated powers within one working day from the date of their entry into force go to Government office of the Kyrgyz Republic for information.

5. Final provisions

21. The regulatory legal acts adopted within the delegated powers do not stop the action in case of cancellation of regulatory legal act about delegation of rule-making powers of the Government of the Kyrgyz Republic, except as specified, stipulated in Item 5 and the paragraph third Item 9 of this provision.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info