LAW OF THE AZERBAIJAN REPUBLIC

of April 23, 2021 No. 303-VIQD

About introduction of amendments to the Laws of the Azerbaijan Republic" "About traffic", "About the status of refugees and displaced persons (persons moved within the country)", "About tourism", "About National Archive Fund", "About the status of municipalities", "About private medical activities", "About immunoprevention of infectious diseases", "About fight against tuberculosis in the Azerbaijan Republic", "About education of persons with limited opportunities of health (vocational education)", "About youth policy" and "About ecological formation and education of the population"

Millie Majlis of the Azerbaijan Republic, being guided by Item 1 of part I of article 94 of the Constitution of the Azerbaijan Republic, decides:

Article 1. In the Law of the Azerbaijan Republic "About traffic" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic, 1998, No. 9, Article 564; 2001, No. 5, Article 298, No. 11, Articles 676, 698; 2002, No. 1, Article 9, No. 8, Article 463; 2003, No. 8, Article 424; 2004, No. 2, Article 57, No. 11, Article 901; 2005, No. 4, Article 277, No. 10, Article 874, No. 11, Article 993; 2006, No. 12, Article 1027; 2007, No. 6, Article 560, No. 11, Articles 1053, 1091; 2008, No. 2, Article 49, No. 6, Articles 453, 463, No. 7, Article 602; 2009, No. 2, Article 47, No. 4, Article 210, No. 12, Article 948; 2010, No. 7, Article 598; 2011, No. 2, Article 71, No. 4, Article 255, No. 6, Article 469, No. 12, Article 1097; 2012, No. 5, Article 402, No. 7, Article 671; 2013, No. 4, Articles 362, 363, No. 7, Article 795, No. 11, Articles 1295, 1298; 2014, No. 4, Articles 343, 346., No. 5, Article 467, No. 11, Article 1352; 2015, No. 1, Article 2, No. 2, Articles 76, 79, 105, No. 5, Article 502, No. 6, Article 686, No. 11, Articles 1256, 1276; 2016, No. 11, Articles 1758, 1784, 1795, No. 12, Article 1993; 2017, No. 2, Articles 138, 150, No. 5, Article 727, No. 8, Article 1507, No. 10, article 1774, No. 12 (book I), Article 2215; 2018, No. 2, Articles 143, 157, No. 4, Articles 645, No. 6, Articles 1165, 1192, No. 7 (book I), Article 1432, 1436, 1439; 2019, No. 1, Article 46, No. 6, Article 997, No. 7, Article 1183, No. 8, Article 1376; 2020, No. 5, Article 521, No. 7, Articles 827, 847, No. 12 (book I), Article 1425; No. 269-VIQD) in the first offer of part I of Article 9-1, in the first offer of part II of Article 17 and in part I of Article 20 the word "health cares" to replace the Law of the Azerbaijan Republic of February 23, 2021 with the word "medical".

Article 2. In the Law of the Azerbaijan Republic "About the status of refugees and displaced persons (persons moved within the country)" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic, 1999, No. 7, Article 392; 2001, No. 11, Articles 676, 699, No. 12, Article 731; 2007, No. 11, Article 1053; 2010, No. 4, Article 280; 2011, No. 7, Article 602; 2014, No. 11, Article 1340; 2015, No. 10, Article 1104.; 2017, No. 1, Article 30; 2019, No. 1, Article 9; No. 7, Article 827) in the fifth paragraph two of part of Article 11 of the word of "bodies of health care" shall be replaced with words 2020, "bodies (organizations) determined by relevant organ of the executive authority".

Article 3. In the Law of the Azerbaijan Republic "About tourism" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic, 1999, No. 7, Article 394; 2004, No. 4, Article 203, No. 6, Article 396; 2007, No. 8, Art. Article 751; 2014, No. 11, Article 1341; 2016, No. 12, Article 2035; 2017, No. 6, Article 1030, No. 7, Article 1276; 2018, No. 1, Article 31; 2019, No. 6, Article 991; 2020, No. 6, Article 677) in the second offer of Article 14 of the word "health cares, bonds, law-enforcement bodies" shall be replaced with words "bonds, law-enforcement bodies, medical institutions".

Article 4. In the Law of the Azerbaijan Republic "About National Archive Fund" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic, 1999, No. 7, Article 404; 2002, No. 12, Article 706; 2004, No. 2, Article 57, No. 4, Article 199; 2006, No. 2, Article 64, No. 12, Article 1005; 2007, No. 1, Article 4; 2009, No. 5, Article 308; 2010, No. 7, Article 579; 2011, No. 2, Article 71; 2012, No. 11, Article 1038; 2013, No. 6, Article 615; 2015, No. 11, Article 1280; 2017, No. 5, Article 690; 2018, No. 10, Article 1965; No. 3, Article 378, No. 7, Article 1183) in the eighth paragraph two of part of Article 6 the word "health cares" to replace 2019, with the word "medical".

Article 5. In the Law of the Azerbaijan Republic "About the status of municipalities" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic, 1999, No. 7, Article 405; 2001, No. 11, Articles 689, 690, No. 12, Article 736); 2002, No. 5, Article 242, 2003, No. 1, Articles 11, 16, No. 6, Article 256, 2004, No. 1, Article 10, No. 4, Article 202, No. 5, Article 314, No. 6, Article 397; 2005, No. 2, Article 62; 2006, No. 2, Article 67, No. 11, Article 923, No. 12, Article 1005; 2007, No. 11, Articles 1053, 1082; 2008, No. 5, Article 354; 2009, No. 6, Article 410; 2010, No. 3, Article 173, No. 4, Articles 275, 276; 2011, No. 2, Article 71, No. 12, Article 1074; 2012, No. 6, Article 523; 2014, No. 8, Article 956, No. 11, Article 1376; 2015, No. 2, Articles 77, 88, No. 5, Article 485; 2017, No. 1, Article 3, No. 5, Article 707; 2018, No. 1, Article 28, No. 11, Articles 2196, 2218; 2019, No. 8, Article 1370; No. 7, Article 849) in the first part of Article 33 the word "health cares" to replace 2020, with the word "medical".

Article 6. In the Law of the Azerbaijan Republic "About private medical activities" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic, 2000, No. 3 (the book I), Article 129; 2001, No. 3, Article 144; 2002, No. 5, p. Article 240; 2004, No. 6, Article 396; 2007, No. 6, Article 560, No. 10, Article 938; 2009, No. 12, Article 949; 2015, No. 11, Article 1278; 2020, No. 12 (the book I), Article 1425) in Article 3 of the word of "healthcare institution" shall be replaced with words "medical institutions".

Article 7. In the Law of the Azerbaijan Republic "About immunoprevention of infectious diseases" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic, 2000, No. 6, Article 413; 2008, No. 7, Article 602).; 2014, No. 11, Article 1343) in the first part of Article 4 the word "body" shall be replaced with words "the body (organization) determined by body".

Article 8. In the Law of the Azerbaijan Republic "About fight against tuberculosis in the Azerbaijan Republic" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic, 2000, No. 7, Article 484; 2001, No. 12, Article 736; 2002, No. 6, St. Article 328; 2005, No. 12, Article 1093; 2008, No. 7, Article 602; 2016, No. 4, Article 649; 2017, No. 7, Article 1283; 2018, No. 3, Article 372; 2020, No. 7, Article 828) to make the following changes:

8.1. In the fourth part of Article 10 and in the second offer of the third part of Article 14 the word "body" shall be replaced with words "the body (organization) determined by body";

8.2. Under Article 11:

8.2.1. in the second offer of the first part the word of "bodies" shall be replaced with words "the body (organization) determined by body";

8.2.2. in the second part to "body" shall be replaced with words the word to "body (organization) determined by body".

Article 9. In the Law of the Azerbaijan Republic "About education of persons with limited opportunities of health (vocational education)" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic, 2001, No. 7, Article 442; 2008, No. 7, Article 602; 2011, No. 2, Article 71; 2015, No. 2, Article 83; 2017, No. 7, Article 1258; 2019, No. 5, Article 797; 2020, No. 6, Article 664, No. 7, Article 828, No. 11, Article 1335) to make the following changes to Article 21:

9.1. In Article 21.3.8 the word "bodies" shall be replaced with words "the body (organization) determined by body";

9.2. In Article 21.6.2 to replace the word "health cares" with the word "medical".

Article 10. In the Law of the Azerbaijan Republic "About youth policy" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic, 2002, No. 5, Article 231; 2007, No. 8, Article 746; 2010, No. 3, Article 171; 2019, No. 4, Article 582, No. 8, Article 1382, No. 11, Article 1684; 2020, No. 6, Article 670, No. 7, Article 828) to make the following changes:

10.1. In Article 5.3 the word "bodies" shall be replaced with words "the body (organization) determined by body";

10.2. Under Article 7:

10.2.1. In Article 7.1 the word "bodies" shall be replaced with words "the body (organization) determined by body";

10.2.2. Under Article 7.2:

1. In the first offer after the word "servicing" to add the word "these educational institutions";

2. In the second offer the word "bodies" shall be replaced with words "the body (organization) determined by body".

Article 11. In the Law of the Azerbaijan Republic "About ecological formation and education of the population" (Collection of the legislation of the Azerbaijan Republic 2003, No. 1, Article 17) to exclude the word "health cares" from Article 8.3 and to add to this Article of the word of "medical institutions" after the words "and also".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info